SBS Turkish - SBS Türkçe

Melbourne Doğa plays traditional Eastern Mediterranean music with Western Classical and Modern Rock influences. Interview with co-founder of Doga Melbourne who is Mr Fahri Kamil about the upcoming concert in Melbourne.

Yedi yıldır faaliyet gösteren Doğa Melbourne Müzik Grubu, 14 Ekim Cumartesi günü dördüncü konserine çıkacak. Konsere ilişkin grubun kurucularından Fahri Kamil ile konuştuk.

A survey has found almost all Australian girls believe they have been treated unfairly compared to boys. The alarming results have prompted calls for measures including gender-neutral school uniforms and a ban on sexist advertising.

Yaşları 10 ile 17 arasında değişen 1700 Avustralyalı kız çocuğu ile yapılan araştırmada, kız çocuklarının yüzde 98'i ayrımcılığa uğradığını ve erkek çocuklarıyla eşit muamele görmediklerini düşünüyor.

United States president Donald Trump has inferred in an interview he is smarter than his secretary of state, Rex Tillerson, suggesting the two should "compare IQ tests." Mr Trump's comments are in response to accusations Mr Tillerson had called him a "moron," a claim Mr Tillerson has not denied.

ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillerson'ın üst düzey bürokların bulunduğu bir toplantıda ABD Başkanı Donald Trump için gıyabında "moron" dediği iddia ediliyor. Buna karşılık ABD Başkanı bu haberin gerçekliği varsa ikimizin de IQ testi alması gerekecek dedi.

Hasan Hasturer tells about recent killings.

Hasan Hastürer, son zamanlarda artan kadın cinayetlerinin Kıbrıs Türk toplumu üzerindeki etkisini anlatıyor.

Music is being used to help teach and connect with the refugee youth

Bir grup genç mültecilere müzik yoluyla yardımcı olmaya çalışıyor

Getting that first job is a crucial step for refugees settling into a new country.

Yeni bir kurum mültecierin iş bulmasına yardımcı oluyor

The internet has never been more present in our daily lives. We work, shop, play and interact with family and friends online. But more Australians are falling victim to online scams than ever before.

İnternet daha önce olmadığı kadar günlük hayatımızın içinde. İnternette çalışıyoruz, alış-veriş yapıyoruz, dostlarımızla haberleşiyoruz. Dolayısıyla her gün daha fazla sayıda Avustralyalı internette sahtekarların tuzağına düşüyor.

Racism has been one of the focuses of discussions at the annual conference of the Federation of Ethnic Communities' Councils of Australia

Etnik Toplumlar Konseyi Federasyonu Konferansında ırkçılık konusu görüşüldü

Turkish president Recep Tayyip Erdogan has called a United States decision to suspend visa services for Turkish citizens a "saddening" development. The move follows the arrest of a US consulate employee in Turkey.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, ABD ile yaşanan vize krizine ilişkin yaptığı ilk açıklamada, kararın çok üzüntü verici olduğunu söyledi.

Ismail Saymaz spoke about Turkey - US visa crisis, Russia - Turkey alliance in Syria and crisis caused by the outgoing AKP member Mayors in Turkey. 

Gazeteci İsmail Saymaz, ABD - Türkiye vize krizi, İdlib operasyonu ve AKP'li belediye başkanlarının durumunu değerlendiriyor.