"Jesteśmy pomieszani, niejednorodni i nie tacy gładcy" – mówi bohaterka reportażu Joanny Sikory "Powrót do siebie". To opowieść o odrębności światów i Katarzynie Roman-Rawskiej, która poszukuje samej siebie między światami. Ile razy ona i jej rodzina usłyszała, że są "kacapkami", ile razy wyśmiewano ich akcent, i ich ruską mowę, i dlaczego dzieci z Gabowych Grądów siedziały zawsze na końcu autobusu. Opowieść o wstydzie i odnajdowaniu własnej tożsamości - stała się pretekstem do rozmowy z reporterką Anetą Prymaką, autorką książek o wschodnich odmiennościach kulturowych. Rozmawiamy między innymi o staroobrzędowcach - niewielkiej grupie wyznaniowej, która płacąc cenę za swoją odrębność nadal trzyma się tradycyjnych obrzędów i starej wiary.