Praxisnahe Fallbeispiele zu schlechten Übersetzungen, rechtliche Hintergründe und konkrete Handlungsempfehlungen. Wir beleuchten, wie eine fehlende oder falsche Übersetzung zum Sachmangel wird, welche finanziellen Risiken daraus entstehen und wie Sie mit klaren Prozessen und Fachübersetzern dagegen vorgehen können. Unsere Tipps helfen technischen Redakteuren und Entscheidern, Übersetzungsfallen zu umgehen und Rechtssicherheit zu schaffen.

Kontakt für Übersetzungsanfragen:

GFT GmbH

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weitergeholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

Die Fragen und Antworten (FAQs) zum Thema Technische Dokumentation – Betriebsanleitung erstellen sowie Musteranleitung, Checklisten und weitere hilfreiche Informationen findest du auf unserer Webseite gft-akademie.de kostenlos & gratis

In der heutigen Folge spricht Florian Seckinger über Automatisierung der technischen Dokumentation. In vielen Fällen wird Technische Dokumentation nach wie vor isoliert betrachtet. Sie ist eine Pflicht – aber selten in Prozesse eingebunden. Das Ergebnis: Medienbrüche, manuelle Nacharbeit, redundante Informationen, die irgendwo in Excel-Tabellen oder Word-Dateien gespeichert sind.

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weiter geholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

Die Fragen und Antworten (FAQs) zum Thema Technische Dokumentation – Betriebsanleitung erstellen sowie Musteranleitung, Checklisten und weitere hilfreiche Informationen findest du auf unserer Webseite gft-akademie.de kostenlos

In dieser Folge beleuchten wir, warum gute Technische Dokumentation weit mehr ist als Pflicht– sie schützt Liquidität, Reputation und Rechtssicherheit. Anhand zweier Praxisfälle und einschlägiger Gerichtsurteile zeigen wir, wie mangelhafte oder fehlende Dokumente zu Zahlungsverzögerungen, Rückbehalten, Vertragsstrafen und sogar verweigerten Versicherungsleistungen führen können. Abschließend geben wir praktische Tipps, wie Sie Dokumentation von Beginn an richtig planen, mit Profis umsetzen und frühzeitig an Kundenanforderungen anpassen.

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weitergeholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

Die Fragen und Antworten (FAQs) zum Thema Technische Dokumentation – Betriebsanleitung erstellen sowie Musteranleitung, Checklisten und weitere hilfreiche Informationen findest du auf unserer Webseite gft-akademie.de kostenlos & gratis

In dieser Folge spricht Volker Rummel über die Warnschilder und ihre Wirkung.

Wenn Ihnen diese Folge gefallen hat, dann geben Sie diesem Podcast in den Rezensionen fünf Sterne und schreib Sie gerne einen Kommentar was Ihnen besonders gefallen oder weitergeholfen hat.

In der heutigen Folge spricht Florian Schmider über Sicherheits- und Warnhinweise sowie deren Umsetzung. Diese ist zwar durch Normen geregelt, dennoch sieht man die verschiedensten Arten von Hinweisen, wenn man mehrere Anleitungen anschaut. Außerdem geht es um das Sicherheitskapitel, welches leider häufig nur eine Verkettung von Warnhinweisen ist.

Wenn Ihnen diese Folge gefallen hat, dann geben Sie diesem Podcast in den Rezensionen fünf Sterne und schreib Sie gerne einen Kommentar was Ihnen besonders gefallen oder weitergeholfen hat.

In dieser Folge spricht Volker Rummel über Software in der Technischen Dokumentation. Es werden verschiedene Tools und Programme kurz vorgestellt, Downloadmaterial und wichtige Links dazu finden Sie hier:

Bemaßung

Gradiationskurve

Kopieren und Einfügen

Wenn Ihnen diese Folge gefallen hat, dann geben Sie diesem Podcast in den Rezensionen fünf Sterne und schreib Sie gerne einen Kommentar was Ihnen besonders gefallen oder weitergeholfen hat.

In der heutigen Folge spricht Florian Seckinger über KI-Unterstützung in der Technischen Dokumentation.

Folgende, hilfreiche Links werden in der Folge genannt:

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weiter geholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

Die Fragen und Antworten (FAQs) zum Thema Technische Dokumentation – Betriebsanleitung erstellen sowie Musteranleitung, Checklisten und weitere hilfreiche Informationen findest du auf unserer Webseite gft-akademie.de kostenlos.

Die heutige Folge ist der Startschuss einer neuen Reihe bei der es persönlich wird. Hier wird das Leben als technischer Redakteur und vom Kontakt zu den verschiedensten Arten von Nutzungsinformationen erzählt. Heute geht es um eine Kindersendung die das Thema „Gebrauchsanleitung“ aufgreift sowie um die Nutzungsinformation eines Toilettensitzes und deren praktischen Anwendung.

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weitergeholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

In der heutigen Folge spricht Florian Seckinger über Technische Dokumentation in der Betriebsmittelkonstruktion und welche Herausforderungen auftreten können

Folgende, hilfreiche Links werden in der Folge genannt:

Wenn Sie Themenvorschläge an uns senden wollen, richten Sie diese an:

GFT Akademie GmbH

Telefon: +49 7836 9567-0

E-Mail: [email protected]

Wenn Dir diese Folge gefallen hat, dann gib diesem Podcast zur Technischen Dokumentationen in den Rezensionen fünf Sterne und schreib einen Kommentar was dir besonders gefallen und weiter geholfen hat. Denn das hilft uns zu erfahren, was unsere Kunden besonders wichtig ist und wo Ihre Fragen und Bedürfnisse sind. Somit können wir weitere Tipps rund um das Thema Technische Dokumentation und Betriebsanleitung erstellen mit unserem Podcast und auf unserer

Die Fragen und Antworten (FAQs) zum Thema Technische Dokumentation – Betriebsanleitung erstellen sowie Musteranleitung, Checklisten und weitere hilfreiche Informationen findest du auf unserer Webseite gft-akademie.de kostenlos