TEDTalks 기술

가장 간단한 전화기가 가장 스마트한가요? 세계가 스마트폰으로 상황을 업데이트하고 게임을 하는 동안, 아프리카는 매일 매일 필요한 SMS 기반의 유용한 솔루션을 개발하고 있다고 저널리스트인 토비 샾샤크는 말합니다. 이 놀랄만한 이야기에서 그는 혁신에 대한 우리의 선입견을 다시 한번 고려해 볼 것을 부탁하면서, 아프리카에서 모바일 혁신의 최첨단을 진단합니다. Translated by Kevin Jin Reviewed by Jihyeon J. Kim

우리 모두는 위성 사진에 익숙하지만, 사실 그것이 대부분 오래된 사진들이라는 사실은 잘 모른다. 인공위성이 크고 비싼 탓에 그 수가 절대적으로 부족하기 때문이다. 이 흥미로운 주제에 대해서 덴 버켄스탁은 그와 그의 팀이 다른 해결책으로서 지구에서 일어나는 일을 사진찍기 위해 아주 새로운 접근법으로 저비용이고 가벼운 위성을 어떻게 고안했는지 말한다. Translated by Myung Soo Kim Reviewed by Gemma EJ Lee

애니메이터이자 재즈 음악가, 로봇학자인 사람이 만드는 로봇은 어떤 것일까요? 신나고 반응하고, 호기심이 많은 녀석들입니다. 가이 호프만은 인간과 함께 즉흥 연주를 하는 두 개의 로봇을 포함한 그의 특별한 로봇 친구들의 시연 영상을 보여줍니다. (TEDxJaffa 에서 촬영) Translated by K Bang Reviewed by Suein Lee

중세 시대의 페이스북을 둘러볼 수 있다고 상상해보세요. 글쎄요, 들리는 것처럼 그리 멀리 있지 않을 수 있습니다. 이 재미있고 흥미로운 강연에서 연구자이자 엔지니어인 프레드릭 카플란은 80km에 달하는 책을 디지털화해서 1,000 년에 걸친 베니스의 역사적이고 지리적인 시뮬레이션을 만드는 베니스 타임머신을 자랑합니다. Translated by Surie Lee Reviewed by Gyu Lee

데이빗 랭은 스스로 공부하여 아마추어 해양학자가 되었습니다. --혹은 로보트가 대신하도록 만들었죠. 이 멋진 강연에서 TED 펠로우인 랭은 자신과 주변의 해양 애호가들이 모여 어떻게 공개 자료와 저비용 탐사선을 만들었는지 보여줍니다. Translated by K Bang Reviewed by Hea Jun An

세계의 10억 인구에게는 사계절내내 접근할 수 있는 도로가 부족합니다. 전산망을 선례로 삼아 그 문제에 접근할 방법을 구상할 수 있지 않을까요? "매터넷"을 생각해낸 안드레아스 랩토포울로스는 그걸 생각했습니다. 그는 운송 체계의 새로운 형태로 전력을 이용하여 자동으로 비행하는 기계를 소개합니다. 약품, 식품, 화물, 필수품 등을 필요한 곳이면 어디든지 배달하기 위한 운송기이죠. Translated by Jiaeoun Park Reviewed by 강희 한

뇌졸증으로 몸이 마비된 헨리 에반스가 원격 현장 로봇을 사용해 강연하며 "인류를 위한 로봇" 모임이 맞춤 개조한 새로운 로봇 공학이 어떻게 그가 삶을 살아가는데 도와주는지 보여줍니다. 채드 젠킨스가 이끄는 팀이 제작한 작고 날렵한 쿼드로터 드론의 비행 시범을 보여주는 그는, 전신 마비에도 불구하고 다시 정원을 둘러보고, 대학교 교정을 거닐 수 있게 되었습니다. Translated by Sieun Lee Reviewed by K Bang

우리 숲은 정말 무엇으로 만들어졌을까요? 생태학자인 그레그 아스너는 분광계와 고성능 레이저를 이용하여 공중에서 탄소의 첨단 기술 회계 시스템이라 부르는 다채롭고 세밀한 3D 자연 지도를 제작합니다. 이 열정적인 연설에서 아스너는 생태계를 살리기 위해서는 좀 더 새로운 방법으로 필요한 자료를 많이 수집해야 한다는 강력한 메세지를 전합니다. Translated by Jinna Choi Reviewed by Gemma EJ Lee

일년 전, 아바 도워사는 허리케인 샌디가 강타한 암흑의 맨하탄에서 전자 기기 충전으로 고생했던 경험을 얘기합니다. 우리가 디지털 세상과의 소통에 집착하며 진짜 중요한 실생활을 잊은 것은 아닌지, 소설가로서의 고민을 나눕니다. Translated by Moonjeong Kang Reviewed by Jeong-Lan Kinser

애미 웹은 온라인 교제에서 운이 없엇습니다. 그녀가 관심있는 남자는 그녀에게 관심이 없었고, 그녀의 프로필은 귀뚜리미들에게나 매력적이었죠 (더 심할 수도 있습니다). 그래서, 데이터를 사랑하는 사람답게, 그녀는 자료를 만들기 시작했습니다. 그녀가 어떻게 그녀의 온라인 데이트 생활을 정복했는지 들어보세요 - 때로는 좌절되고, 재밌고, 그리고 그녀의 인생을 바꿔놓은 결과까지 말이죠. Translated by Sungmo Lee Reviewed by Taeyoung Choi