欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：张东健：보고 싶은 영화는 있어요?

【译文】：张东健：有想看的电影吗？

【韩语】：金荷娜：없어요.

【译文】：金荷娜：没有。

【韩语】：张东健：좀 걸을래요?

【译文】：张东健：散散步吗？

【韩语】：金荷娜：싫어요.

【译文】：金荷娜：不想散步。
【韩语】：张东健：계속 서 있어 줄까요？아닌 들을가 줄까요?

【译文】：张东健：接着站在这里还是进去？

【韩语】：金荷娜：그거 나한테 물어요?

【译文】：金荷娜：这个要问我吗？

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：张东健：나 보러 왔어요?

【译文】：张东健：来看我的吗？

【韩语】：金荷娜：다른 이유가 없잖아요.왜 여기 있을까 내가?

【译文】：金荷娜：除此之外，没有其他理由了吧。我为什么会在这里呢？

【韩语】：张东健：오래 서 있었어요?

【译文】：张东健：在这里站很久了吗？

【韩语】：金荷娜：몰라도 돼요.

【译文】：金荷娜：你不用知道。
【韩语】：张东健：밥은 먹었어요？

【译文】：张东健：吃饭了吗？

【韩语】：金荷娜：안 먹어요.

【译文】：金荷娜：没吃。

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：张东健：방금 전화 했었는데.

【译文】：张东健：刚刚打电话了

【韩语】：金荷娜：알아요.

【译文】：金荷娜：知道

【韩语】：张东健：난 줄 어떻게 알고?

【译文】：张东健：你怎么知道是我？

【韩语】：金荷娜：보고 있었으니까.

【译文】：金荷娜：我看见了
【韩语】：张东健：왜 여기？

【译文】：张东健：你为什么在这里？

【韩语】：金荷娜：여기 있으면 안 돼요?이 동네가 다 김도진 씨 것 예요?

【译文】：金荷娜：不能在这里吗？这里是你家吗？

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

狗焕母子的傲娇催泪对话

【韩语】：罗妈：뭐해.
【译文】：罗妈：干啥呢

【韩语】：正焕：공부요.왜요?

【译文】：正焕：学习呢。咋啦？

【韩语】：罗妈：아니.정환아

【译文】：罗妈：没啥事，正焕啊

【韩语】：正焕：네

【译文】：正焕：嗯

【韩语】：罗妈：엄마한테 할 얘기 없어?

【译文】：罗妈：就没有要对妈妈说的话吗？

【韩语】：正焕：없는데요.

【译文】：正焕：没有啊

【韩语】：罗妈：너 시험 봤다며？

【译文】：罗妈：你考试了吗？

【韩语】：正焕：아 ~ 예.봤어요.

【译文】：正焕：嗯，考了。

【韩语】：罗妈：잘 봤어요?

【译文】：罗妈：考得好吗？

【韩语】：正焕：네,아 ~ 1등 했어요.

【译文】：正焕：嗯，啊~考了第一。

【韩语】：罗妈：근데 왜 엄마한테 말 안 했어?

【译文】：罗妈：但是为什么没有跟妈妈说？

【韩语】：正焕：아이 그런거 내신에 들어가는 것 아닌데.

【译文】：正焕：那个不算综测成绩。

【韩语】：罗妈：엄마는 다 알고 싶은데

【译文】：罗妈：但是妈妈想知道啊。

【韩语】：罗妈：엄마한테 얘기 좀 해줘

【译文】：罗妈：跟妈妈讲讲吧。

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：덕선 : 난 안 변할 자신 있는데. 넌 없어?

【译文】：德善：我有信心不变心，你没有吗？

【韩语】：덕선 : 택아 난 너 믿어. 우리가 쉽게 변할 사이처럼 보이냐

【译文】：德善：阿泽，我相信你。你觉得我们是那么容易就会变的关系吗？

【韩语】：덕선 : 난 안 변해.

【译文】：德善：我不会变的。

【韩语】：덕선 : 그러니까 천천히 시간가지고 이야기해보자.

【译文】：德善：所以我们慢慢来，慢慢谈。

【韩语】：덕선 : 알았지?

【译文】：德善：知道了吧？

【韩语】：덕선 : 대신 내가 선물 하나 줄께.

【译文】：德善：我给你个礼物

【韩语】：덕선 : 사랑해

【译文】：德善：我爱你

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：덕선:안녕?안녕~안녕~~굿모닝.

【译文】：德善：你好~你好~你好~good morning

【韩语】：택이:너 어젯밤에 언제 갔어?

【译文】：阿泽：你昨晚什么时候走的?

【韩语】：덕선:나?너 잔다 그래 갖고 바로 갔는데,왜?왜 그래 꿈 뀠어?

【译文】：德善：我吗？你不是说要睡了吗？我就马上走了。怎么了？怎么了，做梦了？

【韩语】：택이:다행이네.

【译文】：阿泽：幸好

【韩语】：덕선:뭐야 꼼에 내가 나왔어?뭔 꼼인데?

【译文】：德善：怎么，难道我出现在梦里吗？什么梦啊？

【韩语】：택이:아니야 개꼼이야.너 신경 안 써도 돼.

【译文】：阿泽：没什么，是乱七八糟的梦。你不用管

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：택이:방에서 자.난 여기서 자면 돼.

【译文】：阿泽：进房间睡吧。我睡这里就行了

【韩语】：덕선:됐어 .내가 소파에서 자면 돼.

【译文】：德善：不用了，我睡沙发就行了。

【韩语】：택이:너 소파에서 자는데,내가 어떻게 잠이 오냐.

【译文】：阿泽：如果你在沙发上睡觉，叫我怎么睡得下啊。

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【韩语】：덕선:거짓말 하지마,너는 내 손바닥 안에 있어,내가 너에 대해서 모루르게 뭐 있냐

【译文】：德善：不要撒谎。你在我掌心里，我对你了如指掌呢。

【韩语】：택이:넌 나에 대해서 아무것도 몰라.나 좋아하는 사람 있어,그리고 고백 할건데,곧~

【译文】：阿泽：你对我一无所知。我有喜欢的人，还有打算尽快告白。

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

덕선:야,수면제좀 그만먹어.

德善：少吃点安眠药吧

택이:알았어,앞으론 줄일께.덕선아 나 잘거야.빨리가안녕~

阿泽：知道了，以后我少吃点。德善，我要睡了。快走吧，再见。

欢迎关注我们的微信公众号【韩语多多】

如果喜欢，欢迎点赞，转发，关注~

【善宇鼓励阿泽告白】

선우:그럼 이제 덕선이한테 고백은 하는건가.

善宇：那么下一步就是对德善告白了吗？
택이:내가 고백하면덕선이가믿을까?인믿으면 어떡하냐?

阿泽：我要告白了，德善她会相信吗？她要是不信该怎么办？