JESTEŚMY PRZECIW. PYTANIA O INNĄ ROSJĘ

Książki. Rozmowy. Spektakl

26 – 28 września 2025

Big Book Cafe MDM I Warszawa

Weekend inspirowany książkami i opowieściami o sprzeciwie będzie próbą zrozumienia przyczyn, dla których Rosja jest współcześnie wrogiem Ukrainy, Europy i wolności.

Oraz okazją do zadania pytań o scenariusze przyszłości, o nieuchronność kursu wyznaczonego przez Putina, a także o los tych, którzy znaleźli się w potrzasku władzy i wielkiej historii.

-------------------------------------------------------------------

UPIORY PRZESZŁOŚCI

Rozmowa z SIERGIEJEM LEBIEDIEWEM

Z autorem rozmawia PAULINA WILK

Tłumaczy z języka rosyjskiego JÓZEFINA INESA PIĄTKOWSKA

Wydarzenie odbyło się w sobotę, 27 września, o godzinie 16:00 w Big Book Cafe MDM na ulicy Koszykowej 34/50.

Długi cień totalitaryzmu pada na współczesną Rosję i jej mieszkańców. Siergiej Lebiediew, jeden z najpłodniejszych i wysoko cenionych powieściopisarzy, od lat konfrontuje spuściznę totalitarnego reżimu z obrazem zbiorowości oraz poruszającymi przedstawieniami życia wewnętrznego Rosjan. Jak wyznaczyć dziś miejsce i sprawiedliwość dla potwornej przeszłości? Jak nienazwana, zapominana historia promieniuje na życie ludzi, zwierząt i rzeczy? Wspólnie z pisarzem i poetą szukamy odpowiedzi na to, czy wspólnota i demokracja okazały się dla społeczeństwa naznaczonego brutalnym ustrojem jedynie niemożliwą do urzeczywistnienia fantazją, rodzajem zbiorowej halucynacji?

SIERGIEJ LEBIEDIEW (UR. 1981)Jeden z najwybitniejszych i najodważniejszych współczesnych pisarzy rosyjskich. Mieszka i pracuje w Berlinie. Jest prozaikiem, poetą, eseistą i dziennikarzem.Urodził się w Moskwie, przez lata był uczestnikiem wypraw geologicznych do odległych zakątków Rosji i państw Azji Centralnej. Debiutował po części autobiograficzną powieścią „Granica zapomnienia”, w której stawiał pytania o wymazywanie pamięci i dziedziczenie zła. Także w kolejnych powieściach i tomach opowiadań, jak „Ludzie sierpnia”, „Dzieci Kronosa” czy „Tytan” zajmował się wpływem brutalnej totalitarnej przeszłości na życie współczesnych mieszkańców Rosji, opowiadał o wymazanej historii i jej wpływie na rodziny, jednostki.Fabuła najnowszej powieści autora wydanej w Polsce - „Biała Pani” rozgrywa się w Ukrainie w 2014 r., w małej wiosce, do której po stuleciu znów zagląda wielka historia.Lebiediew osadza opowieści w realiach historycznych, odnosi się do faktycznych zdarzeń, a jednocześnie porusza się w symbolicznych topografiach i światach. Tropi ścieżki, którymi wędruje zło, głęboko ukrytą pępowinę łączącą epokę Stalinizmu ze współczesnym pragnienie wielkiej Rosji i wojną z Ukrainą. Z niezwykłym talentem i wrażliwością opowiada losy jednostek naznaczonych potężnymi procesami. O zbrodniach i ich cieniu pisze z poetycką intensywnością.Kolejne jego książki w Polsce ukazują się nakładem Wydawnictwa Claroscuro.

Możesz wspierać nas także dobrowolną wpłatą w serwisie Patronite.⁠https://patronite.pl/bigbookcafe⁠Więcej o naszych wydarzeniach: ⁠https://bigbookcafe.pl/repertuar/