为你读英语美文·第293期 晚安曲 | 哼首妈妈的歌谣吧，在耳边，说爱你
主播：娇娇
坐标：美国· 芝加哥

公众号首播

Mambian Melody
晚安曲
作者：Margraet Wise Brown，译者：李遥岑

Hum me a Mambian melody
Soft as the song of a sleepy bee
In a cloudy pink apple tree
Hum me a Mambian melody
哼首妈妈的歌谣吧
轻轻的， 柔柔的
苹果树开满了粉色的花
一团团，似云霞
花里的蜜蜂快要睡着了
哼首妈妈的歌谣吧

Hum me a Mambian melody
Clear to the ear of love, so dear
Clear as stars by which sailors steer
On a windy Mambian Mountainous sea
Hum me a Mambian melody
哼首妈妈的歌谣吧
在耳边， 说爱你
狂风中海浪起伏如山崖
水手啊， 不害怕
星光闪亮指引他回家
哼首妈妈的歌谣吧

--出自《玛格丽特晚安诗》，长江儿童出版社

▎主播介绍
娇娇：Nina Zhan, 今年10岁，喜欢朗读，花样滑冰，诗歌，音乐，绘画

Mambian Melody 晚安曲 歌曲版权©归Nina Zhan 娇娇所有
文字版权归长江儿童出版社所有

▎节目首发，背景音乐，图文资料，更多推送
敬请关注微信公众号：为你读英语美文，ID：readenglishforyou