X3

🎙️Framings, 
Namings, 
Solidaritäten

Unsere Live-Podcast-Aufnahme in Leipzig hat gezeigt, wie vielschichtig und herausfordernd es ist, über Erfahrungen mit Imperialismus von Ost und West sowie komplexe Zugehörigkeiten innerhalb der deutschen Gesellschaft zu sprechen.

🗣️ Gemeinsam mit Elza Gubanova und Ana Tcheischvili sind wir in die „blinden Flecken“ deutscher Erinnerungskultur eingetaucht – von der fehlenden Auseinandersetzung mit anti-osteuropäischen NS-Verbrechen über sowjetischen Imperialismus bis zur Erschöpfung durch das ständige Sich-Erklären-Müssen.

Migration bedeutet hybride Identitäten und neue Lücken im eigenen Alltag. Der Krieg, die Okkupation und Proteste in Ukraine, wie auch Georgien und die Suche nach Zugehörigkeit werfen Fragen auf: 

💭 Wo gehören unsere Stimmen innerhalb postmigrantischer und postsozialistischer Realitäten hin? 

💭 Was bewirkt der PostOst-Diskurs  – welche politischen Perspektiven sind damit verbunden? 

💭 Und welche politische Bedeutung kann ein Begriff als poetischer Suchraum entfalten?

Klar ist: Wir brauchen mehr Räume für differenziertere Positionierungen.

✨ Danke an alle, die dabei waren – Eure Geschichten und Fragen machen den Diskurs lebendig und umfassend! 

Der Abend und die gesamte Reihe LOKAL DEKOLONIAL sind eine Kooperation zwischen der bpb und dem Referat Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig. @bpb_de, @stadtleipzig. Im Rahmen des Festivals @politikimfreientheater.

Die Teilnehmerinnen <3:

Ana Tcheishvili

Ana ist eine in Leipzig lebende georgische Dichterin und Psychologin. Sie schreibt Lyrik auf Deutsch und Georgisch, veröffentlicht in renommierten Literaturzeitschriften und tritt regelmäßig bei Lesungen auf, zuletzt auch beim Poesiefestival 2024 in Berlin. Ihr erster Gedichtband Der Tote ist nicht von uns erschien 2024 im Verlagshaus Berlin. Neben ihrer künstlerischen Arbeit studiert sie am Deutschen Literaturinstitut in Leipzig.

Instagram: @anushkahasalreadyspilledtheoil

Elza Gubanova (Ostov Collective)

Elza forscht am Schnittpunkt von Sound und Kriegserfahrung. Ihre partizipative Praxis mit dem Ostov Collective erkundet, wie akustische Umgebungen von militärischen Konflikten kollektive Erinnerungen prägen. Sie verbindet künstlerische und wissenschaftliche Perspektiven, um Kriegserfahrungen hörbar zu machen und gesellschaftliche Narrative zu reflektieren.

Instagram: @elzagubanovva @ostov.collective

🌐 Auch auf unserer Webseite

👁 Folge uns auf  Instagram für mehr Updates & Diskussionen

Julia Boxler @boxxler

Ani Menua @ani_menua

Offizieller Account der Stadt Leipzig @stadtleipzig

Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) @bpb_de

Festival „Politik im Freien Theater“ @politikimfreientheater

Kristina Raßmann-Semenova, Curator @kristoscha_

Anna Koroleva⁠ @skazkatut⁠

Petja Ivanova @poetic_futures_

Fotos: Felix Pacholleck @felixpacholleck

👂 Weitere Podcasts zum Thema:

Folge 58 mit Juri Wasenmüller: Lost Ost statt PostOst?

Folge 67 mit Valeria Dobralskaya: Migration und Exil vor 100 Jahren und heute

Folge 90 mit Nicole Jundt, Saltanat Shoshanova & Ani Menua: Diversity Check PostOst

🎥 Herkunft, Humor und hybride Selbstbilder

Wie können hybride Identitäten zwischen geografischen und kulturellen Räumen Kunst beeinflussen? Wie wirkt Humor auf politischer Ebene? Und warum kann er ein produktives künstlerisches Mittel sein, um über koloniale und postkoloniale Erfahrungen zu sprechen? 

🎙️ In dieser Live-Folge sprechen wir mit der interdisziplinären Künstlerin Faina Yunusova über ihren absurd-brillanten Film "Achtung, vermisst" und die Kraft des Humors als künstlerisches Werkzeug. Die Aufnahme entstand im Kunstraum hase 29 im Rahmen der Gruppenausstellung PostOst Re:Vision.

Faina nimmt uns mit auf ihre Reise von Usbekistan über Moskau nach Deutschland und erzählt, wie sie nach ihrer Exmatrikulation aus der Moskauer Kunstakademie wegen kritischer Haltung ihren Weg in die deutsche Kunstszene fand. Ihr Film — eine Mockumentary über eine Reporterin auf der Suche nach einem vermissten Croissant — zeigt, wie sie durch absurde Erzählstrukturen und mehrschichtige Arbeiten komplexe Themen zugänglich macht, ohne zu belehren oder anzuklagen.

Euch erwartet eine Folge über die Kunst, schwierige Themen mit Leichtigkeit zu behandeln, ohne sie zu trivialisieren –  und über die Suche nach Identität in einer postkolonialen Welt.

PostOst RE:VISION läuft bis Ende August 2024 – eine Kooperation zwischen Kunstraum hase 29 und X3

Über die Gästin: 

Faina Yunusova setzt sich in ihrer Praxis mit kultureller Identität, Erinnerung und gesellschaftlichen Narrativen im digitalen Zeitalter auseinander. Durch Medien wie Malerei, Video, KI und Performance reflektiert sie das postsowjetische Erbe und die Fluidität von Zugehörigkeit zwischen geografischen, realen und fiktiven Räumen.

 🎧 Jetzt reinhören & teilen!

🌐 Auch auf unserer ⁠Webseite!⁠

👁 Folge uns auf ⁠Instagram⁠ für mehr Updates & Diskussionen

Shownotes:

PostOst Re:Vision Ausstellung im Kunstraum hase 29 (kuratiert von Julia Boxler, Jasmina Janoschka, Jaqui Maschke und Ani Menua)

⁠Faina Yunusova in Instagram⁠ 

⁠hase 29 in Instagram⁠

Beyond the post-soviet (Btps)

PostOstDeutschland mit Dennis Chiponda, Enrique Torres und Darja Klingenberg

Was heißt „Ostdeutschland“ aus postmigrantischer  PostOst Perspektive? Welche Rolle spielen Herkunft, Erinnerung und Klassenzugehörigkeit im Osten? Warum finden sich viele in den offiziellen Erzählungen zur Einheit nicht wieder — und wie lässt sich diese Leerstelle füllen?

In dieser Folge von X3 veröffentlichen wir einen weiteren Live-Mitschnitt vom X3 SPACES Creative Fest, das am 16. Mai 2025 im Berlin Global Village stattfand. Hinter dem illustren Titel „PostOstDeutschland“ geht es um Erfahrungen, die im öffentlichen Diskurs Neuland sind: ostdeutsche und PostOst Sozialisation. Und noch um vieles mehr, wie: postmigrantische Ost-Allianzen ✊, Migrationsbiografien postsozialistischer Staaten, Ostgebiete und Osteuropa 👀, Sichtbarkeit, Empowerment, Exotisierung, Rassismuserfahrungen, Identitätspolitik und der Frage:

Wie lässt sich Ostdeutschland (neu) erzählen?

Mit Julia Boxler @boxxler auf dem Podium:

Dennis Chiponda aka Chipi politischer Bilder, Moderator, Diversity Manager

Darja Klingenberg Soziologin (kritische Migrations- und Geschlechterforschung / Soziologie des Wohnens/ Soziologie des Humors / Studien zu Erinnerungskulturen)

Enrique Torres Initator von Künstlerische Tatsachen, Jena und Zukunftskurator bei enter – Junge Kulturregion Chemnitz

Die Diskussion kreist um zentrale Themen wie:

✳ Wie lassen sich PostOst Perspektiven im Osten sichtbar machen und an den postmigrantischen Diskurs anknüpfen?

✳ Welche Narrative fehlen in der Debatte um die deutsche Einheit und Transformation und welche historischen Kontinuitäten werden gern ausgeblendet?

✳ Gibt es ein postsozialistisches Erbe von Nähe und Solidarität – oder ist das ein Mythos?

Die Folge wurde im Rahmen des X3 SPACES Creative Fest aufgenommen, einem Projekt zum Storytelling gegen Desinformation im PostOst Kontext, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) @bundeskultur

📍Das Fest hat im Berlin Global Village stattgefunden.

 🎧 Jetzt reinhören & teilen!

🌐 Auch auf unserer Webseite!

👁 Folge uns auf Instagram für mehr Updates & Diskussionen

✨ Du willst noch mehr hören?

Talking PostOst Migration mit Emilia Smechowski, Maria Alexopoulou, Nane Khachatryan & Julia Boxler

Ostarbeiter:innen In Kooperation mit Dekoder, mit Ksenja Holzmann

Podcast von Dennis Chiponda: Mauerecho

Buch von Darja Klingenberg: Materialismus und Melancholie

🎨 Kulturelle Projekte von Enrique Torres: Künstlerische Tatsachen

🔗⁠ @kuenstlerische_tatsachen⁠

ENTER Kulturregion

Ein Projekt zur Förderung von kulturellen Freiräumen und experimentellen Formaten für junge Menschen

🔗⁠⁠ enter-kulturregion.de⁠⁠

Wie können wir dem Rechtsruck in Deutschland begegnen – politisch, zivilgesellschaftlich und kulturell?

Der Rechtsruck stellt derzeit ein zentrales Problem innerhalb der Zivilgesellschaft sowie der politischen Landschaft dar und ist zugleich eine kulturpolitische Herausforderung. Fremdenfeindlichkeit normalisiert sich zunehmend: Fremdenfeindliche und demokratiezersetzende Haltungen sind wieder Teil der politischen Kultur in Deutschland geworden – und das, obwohl sich Deutschland innen- wie außenpolitisch als Migrationsgesellschaft versteht.

Was können Kulturschaffende, Aktivist:innen und politische Institutionen der Normalisierung rechter Ideologien entgegensetzen? Welche Strategien gibt es bereits, welche fehlen noch? Und wie gelingt solidarisches Handeln im Sinne einer starken postmigrantischen Gesellschaft?

Im Gespräch mit:

— Katarina Niewiedzial, Berliner Landesbeauftragte für Partizipation, Integration und Migration

— Molly Stenzel, stellvertretende Geschäftsführerin von Berlin Global Village

— Dr. Pegah Byroum-Wand, Wissenschaftlerin und Expertin für diskriminierungskritische, diversitätsorientierte Kulturentwicklung

Moderiert von Ani Menua

Die Folge wurde im Rahmen des X3 SPACES Creative Fest aufgenommen, einem Projekt zum Storytelling gegen Desinformation im PostOst Kontext, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) @bundeskultur

📍Das Fest hat im Berlin Global Village stattgefunden.

 🎧 Jetzt reinhören & teilen!

#X3Podcast #PostmigrantischeGesellschaft #Rechtsruck #Kulturpolitik #Solidarität

Катя Кая — оперная певица, перформерка и преподавательница пения и телесных практик из Беларуси. В новом выпуске нашего русскоязычного подкаста Катя делится тем, как эмиграция в Берлин изменила не только её жизнь, но и её голос. Мы говорим о том, как политическая и социальная среда влияет не только на возможность открытого высказывания, но и на телесное раскрепощение, которое, в буквальном смысле, слышно в голосе.

— Как нас учат «звучать правильно», соответствуя гендерным и культурным ожиданиям

— Как опера помогла Кате в поиске своего места в новой реальности

— И как эмиграция придала новый смысл профессии оперной певицы

Этот разговор — про хрупкость и силу, про путь от подчинения к свободе и про то, как сильно может звучать человек, которого больше не заставляют молчать.

На прошлой неделе в Deutsche Oper Berlin состоялась премьера Wagner Worldwide — музыкально-театральной работы, в которой Катя принимала участие как вокалистка и перформерка.

Wagner Worldwide исследует, как наши идентичности и личные истории резонируют с событиями, которые на первый взгляд кажутся «далёкими» — географически, политически и эмоционально.

Проект объединяет мифологию Рихарда Вагнера с реальными действиями российской частной военной компании, назвавшей себя его именем. Wagner Worldwide исследует, как глобальные мифы современности, TikTok-иконы и Discord-нарративы формируют наш эмоциональный ландшафт. Работа представляет собой многослойную композицию комментирующую происходящее в реальном времени — это живое, чувствительное, современное высказывание на грани музыки, политики и воображения.

Подкаст был записан незадолго до премьеры, но мы надеемся, что у нас ещё будет возможность услышать Катю в Wagner Worldwide в будущем.

Слушайте #X3 также на немецком языке с Юлей и Ани. Все выпуски подкаста можно найти на нашем сайте.

Подписывайтесь на наш инстаграм @x3podcast и следите за обновлениями!

Инстаграм Кати: @katsiakaya

🤘 Metal: Mehr als Musik 🎸 In dieser Folge unseres Podcasts widmen wir uns der Verbindung von Musik, sozialer Herkunft und kultureller Zugehörigkeit – am Beispiel von Heavy Metal in Ostdeutschland. Wir sprechen über die sozialen Codes, Zugehörigkeiten und Ausschlüsse innerhalb dieser Subkultur und fragen: Für wen ist Metal eigentlich zugänglich – und für wen nicht?

Zu Gast ist die Autorin und Journalistin Marlen Hobrack, die in ihren Zu Gast ist die Autorin und Journalistin Marlen Hobrack, die sich in zahlreichen Publikationen mit sozialer Herkunft, Klassismus und ostdeutschen Erfahrungen auseinandersetzt. In „Klassenbeste“ untersucht sie die gesellschaftlichen Spaltungen entlang sozialer Herkunft. In ihrem Roman „Schrödingers Grrrl“ erzählt sie eine feministische Geschichte zwischen Popkultur und Prekariat. Zudem erschien 2024 bei Reclam ihr Sachbuch „Klassismus. 100 Seiten“, sowie das sehr persönliche Buch „Erbgut. Was von meiner Mutter bleibt“.

Gemeinsam mit Julia Boxler geht sie der Frage nach, wie Klassismus in Subkulturen wie Metal wirkt, welche Rolle Geschlecht und Herkunft dabei spielen und was es bedeutet, sich in einer Szene zu verorten, die zwischen Rebellion, Mainstream und Ausschlussmechanismen schwankt.

Die Diskussion fand im Rahmen der Veranstaltungsreihe zur Ausstellung „Heavy Metal in der DDR" im Museum in der Kulturbrauerei statt. Die Ausstellung dokumentiert die energiegeladene Heavy-Metal-Szene in der DDR der 1980er Jahre - eine Szene, die sich am Westen orientierte, vom SED-Regime kontrolliert wurde und dennoch Ausdruck von Gemeinschaft, Protest und Sehnsucht nach Freiheit war. Sie verfolgt die Entwicklung der Szene bis in die 2000er Jahre - durch Umbrüche, Extreme und Wiederbelebung hindurch.

#x3podcast #heavyMetal #klassismus #ostdeutschland #subkultur #DDR #Klassismus #ostkultur

SHOWNOTES:

Unsere Website mit allen Folgen

"Laut, hart, anders – Heavy Metal und soziale Herkunft"

Erwähnte Literatur von Marlen Hobrack:

2022 Klassenbeste, Hanser Verlag

2023 Debütroman Schrödingers Grrrl, Verbrecher Verlag

2024 Klassismus, Reclam Verlag

2024 Erbgut, Harper Collins Verlag

Erwähnter Dokumentarfilm über die teutonic Thrash Band Kreator:

Thrash, Altenessen (1989) von Thomas Schadt

X3 Episode 92 – 28.11.24 - Metal im ‘Osten‘: Fantum, Rechtsrock, Gatekeeping und Gender mit Lukas Juretko & Luca Schuldt

Hartmut Rosa, When Monsters Roar and Angels Sing. Eine kleine Soziologie des Heavy Metal (2023)

Schaut Plates & Politics auf YouTube & Spotify rein oder hört in eurer Lieblings-Podcast-App!

In der vierten Folge von Plates & Politics sprechen Ana Romas (⁠@russischraclette⁠) und Ksti Hu (@kstihu) über die Verbindung von Kunst, Spiritualität und Essen. Ksti, Medienkünstler:in aus der arktischen Komi-Region, wählt das traditionelle Gericht Shangi als Ausgangspunkt für eine Auseinandersetzung mit Identität, Erinnerung und Zugehörigkeit.In ihrer Arbeit geht es nicht um das Bewahren von Tradition, nicht um Rekonstruktion. Komi-Kultur ist kaum dokumentiert, mündlich überliefert, oft überschrieben. Es gibt keine Archive, auf die sich zurückgreifen ließe – der Körper bleibt der einzige Ort, an dem Erinnerung fortbesteht. Träger von Wissen, aber auch von Schmerz und Unsichtbarkeit.🌿 Moos und Eis sind in Kstis Praxis keine Symbole, sondern Materialien, die haften, berühren, verletzen. Das weiße arktische Moos, Teil der Landschaft, zugleich Nahrungsquelle und Konservierungsmittel, wird zum lebenden Archiv – zur Membran zwischen Körper, Natur und Geschichte.✨ Ihre Arbeiten erzählen nicht von Herkunft, sondern vom Aushalten. Von dem, was bleibt, wenn das Erzählen nicht mehr möglich ist.Folgt x3 auf Instagram.Hört X3 Podcast auf allen Podcast-Plattformen:Apple Podcast PocketCasts

Schaut Plates & Politics auf YouTube & Spotify rein oder hört in eurer Lieblings-Podcast-App!

🎧 :pp3 mit Ana Romas (@russischraclette) und Jemek Jemowit (@jemek_jemowit) ist ein Gespräch über Erinnerung, Versöhnung und die verbindende Kraft des Essens.

🥘 Bei jedem gemeinsamen Essen der X3 Spaces Residency mit Ana Romas saßen die Teilnehmer nicht nur zusammen am Tisch und kochten — sie teilten auch ihre Geschichten und entdeckten die oft übersehene Kraft des Essens: Wenn wir gemeinsam speisen, wachsen wir zusammen!

In dieser Folge ist Jemek zu Gast, ein Musiker, der derzeit an einem Audioprojekt über seine Großmutter arbeitet — eine Zeitzeugin des Zweiten Weltkriegs, geboren 1927. Während Ana und Jemek gemeinsam Chłodnik genießen, entfaltet sich eine Geschichte über Familie, transgenerationale Traumata und die Bedeutung des Erinnerns für kommende Generationen.

🌿✨Kocht mit uns und macht gemeinsames Kochen zu einem festen Teil eures Lebens!

Folgt uns auf Instagram: (@x3podcast)​

Hört X3 Podcast auf allen Podcast-Plattformen:

Apple Podcast

PocketCasts

Spotify

Dies ist unsere zweite Videofolge — schaut sie auf YouTube und Spotify an, hört sie auf allen Podcast-Plattformen.

🥘 In der Küche der X3 Spaces Residency vermischen sich erneut Geschichten und würzige Aromen — diesmal mit ein wenig Spannung, denn während des Drehs musste eine Zutat gerettet werden. Was glaubt Ihr vor wem? 

🍃👩‍🍳 Für die zweite Episode von :pp ist Serafima Rayskina zu Gast — unsere Projektmanagerin, eine der Initiatorinnen der X3 Residency und Künstlerin. Beim Ausrollen des Teigs für die vegane Version von Beshbarmak* oder Besbarmaq sprechen Serafima und Ana über kulinarische Erfahrungen durch verschiedene Zeiten und Kontexte, über Erinnerungen und Identitäten.

* Der Name Beshbarmak beschreibt, wie dieses Gericht zentralasiatischen Ursprungs gegessen wird – mit „fünf Fingern" – und traditionell mit Lamm und Pferd zubereitet wird.

:pp zeigt, wie gemeinsames Kochen zum Austausch persönlicher und familiärer Geschichten werden kann.

#FoodCulture #KulinarischePolitik #KochkunstUndKultur #TraditionelleKüche #PolitischesKochen #KulinarischeGeschichten #KochCommunity #KulturUndKochen #KochInspiration #postost

Dies ist unsere erste Videofolge — schaut sie auf YouTube und Spotify an, hört sie auf allen Podcast-Plattformen.

🍃👩‍🍳 Während unserer X3 Spaces Residency hat unsere Lieblingsfoodinfluencerin und Chefköchin Ana Romas (aka @russischraclette) ihre eigenes Political Kitchen ins Leben gerufen. Dort hat sie mit ihren Gäst:innen über Kochen und Essen im Kontext von Politik, Familientraditionen und Kultur diskutiert.

In dieser ersten Folge von :pp (plates & politics) kochen Ana Romas und Ani Menua Tolma mit Weintraubenblättern. Zwischen duftenden Gewürzen sprechen sie über Familienrezepte und kulinarische Traditionen, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.

Zusammen Kochen ist nicht nur die Zubereitung von Speisen, sondern auch der Austausch von Erfahrungen und Erinnerungen. Was und wie wir kochen, wie und mit wem wir essen – all das ist eng mit persönlichen Geschichten und Familienerinnerungen verbunden.

🎬 🥘 Schaut Euch die erste Folge an und kocht mit uns zusammen!

:pp zeigt, wie gemeinsames Kochen zum Austausch persönlicher und familiärer Geschichten werden kann.

#FoodCulture #KulinarischePolitik #KochkunstUndKultur #TraditionelleKüche #PolitischesKochen #KulinarischeGeschichten #KochCommunity #KulturUndKochen #KochInspiration #postost