Estoy resfriado

Estoy = 我在

Resfriado = 感冒

Estoy resfriado = 我感冒了 （=现在我感冒）

我们有很多单词表达这个感冒的状态：

Estoy resfriado = /Estoy resfriao/ 我感冒了

Me estoy resfriando = 我要感冒了

Estoy resfriado来自estar resfriado （原型）感冒（主要因为冷）

Me estoy resfriando来自resfriarse （原型）

- Hola, Andrea. = 你好，Andrea

- ¡Uy! ¿Estás resfriado? = 哈？你感冒了？

- Aún no, pero creo que me estoy resfriando 还没有，但是我觉得要感冒了

Estoy acatarrado = /Estoy acatarrao/ 我感冒了

Me estoy acatarrando = 我要感冒了

来自Acatarrarse (原型)

跟刚才的一模一样的。都差不多，随时都可以用。

只是可能Acatarrarse没有Resfriarse正式。但是真的差不多。

Creo que tengo fiebre 感觉我发烧了

Tener = 有

Fiebre = 发烧 （英文的fever）

- Oye, ¿estás bien? 你没事吧 你怎么了？

- Pues la verdad es que no mucho, creo que tengo un poquito de fiebre. 说实话有点事，感觉我有一点点发烧了

----

微信公众号：guille1212

微博：Guille西班牙语脱口秀

QQ群：97090773