为你读英语美文 · 第359期 《想见你想见你想见你》

主播：雲昊
坐标：奥地利 · 格拉茨，10'15"有彩蛋


我们像首歌，


有时百听不厌，


有时多想安静得只剩自己。


想念，能让时光倒带，


我，想见你...


When love becomes relics,
当爱情遗落成遗迹


write memories with pictogram,
我用象形文字把它刻划成回忆


how many centuries of yearnings?
要想念几个世纪


could be worthy of the eternal love stories?
才算是刻骨铭心？


If we go back to ice age,
假如回到冰河世纪


I would hold you tightly.
我仍会把你紧紧抱住


Your smile is the cure,
你的笑容多么治愈


bring me back to life.
让我的人生从此苏醒


Landscape without you becomes debris,
失去你，所有的风景都变成废墟


like a long lost civilization.
就像那远古失落的文明


Is there a chance to witness the miracle?
能否再出现 一场奇蹟 一线生机


that I can see you again?
我们能不能 再一次相遇？


Time pass by and seasons change,
任时光更迭了四季


Stars transformed within interstellar, 
任宇宙物换或星移


What never go out-of-fashioned
那永远不退流行的


Is the purest heart.
是一颗青涩的真心


What future high-tech unable to simulate,
未来的先进科技也无法模拟


is the temperature of your hug
你拥抱的暖意


If we travel to another dimension with another avatar 
如果 在另一个时空 在另一个身体


can we change the ending?
我们之间会不会是另一种结局


Missing you, desire to see you, from past to future,
想见你 只想见你 未来过去


I want to see you once more.
我只想再次见到你


Crossing thousands of timelines,
哪怕穿越千个万个时间线


Stay closely among crowds.
仍希望在茫茫人海裡与你相依


Exhaust all my abilities of logic thinking,
我用尽了所有逻辑和心智去推理爱情


to deduce the hardest mystery of love.
这世上最难解的谜


Maybe you are the same,
会不会你也和我一样


waiting for three magic words "Yes, I do".
在等待一句 我愿意


I want to see you day and night,
想见你 每个朝夕


I want to see all the facial expressions of you,
想见你 每个表情


I want to go through every cross-universe,
想穿越 每个平行宇宙


to stay with you in the past and future.
在未来和过去 与你紧紧相依


I want to follow your every movement,
想关注你的 每个动态


Never lose your trace.
再也不想错过 你的任何消息


Maybe you are the same,
会不会 你也和我一样


waiting for the three magic words "Yes, I do".
等待著那句 我愿意


only if you asked to see me our meeting would be meaningful to me。
唯有你想见我的时候，我们见面才有意义。


--出自歌曲《想见你想见你想见你》
作者：八三夭首


如果有一天，我真的能回到过去的话，


我不会去找我自己，我会去找你，


我要当面告诉你：


我就是你未来唯一可以喜欢，也唯一可以爱的人


Only if you asked to see me, our meeting will be meaningful to me. 


Have a nice day!


▎主播介绍
雲昊：江西人，现居奥地利，软件工程学博士后


制作：雲昊，编辑：永清


▎节目首发，背景音乐，图文资料，更多推送
敬请关注微信公众号：为你读英语美文，ID：readenglishforyou