小金姐姐聊天室

主持人：諾曼大叔(「無所不試。無樂不作」Podcast主持人)
特別來賓：小金姐姐
 
小金姐姐教過來自29個國家的老師、56個國家的學生，累積了超豐富的語言教學與文化交流經驗！她相信：「世界這麼大，本來就是無奇不有！」
 
你對語言、文化、各國有趣的事充滿好奇嗎？那一定要來聽《小金姐姐聊天室》！這是一個「不聊學術，只聊天」的Podcast，由國立臺北教育大學語文與創作學系主任張金蘭教授（小金姐姐）主持，用最輕鬆的方式，帶你探索世界各地的精彩故事！
 
諾曼大叔的Podcast「無所不試。無樂不作」：https://reurl.cc/qG5Zqn
 
歡迎來到「無所不試無樂不作」！我是Norman，這裡是你勇於嘗試、探索新事物的最佳夥伴。從瘋狂冒險到日常的小體驗，我們都會用輕鬆幽默的方式分享給你！節目中，我們會邀請有趣的特別來賓，和我們一起聊聊他們的奇妙經歷與獨特見解。

這些故事會讓你捧腹大笑，也會讓你感動落淚，更會鼓勵你去嘗試新事物，享受每一刻的美好。「無所不試 無樂不作」，和我們一起享受這段精彩的旅程！不管是成功的喜悅還是失敗的教訓，這裡都有無限的樂趣等著你！

期待在每一期節目中和你相遇！
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-，.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽任意門：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】～
 
♡Podcast無國界，本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡
 

主持人：小金姐姐
特別來賓：柏青老師(德國某大學華語助教)
 
小金姐姐今天採取越洋連線，邀請到人在德國的柏青老師來分享她的教學故事。柏青老師從商學踏入華語教學的契機竟然是因為一位日本大叔？柏青老師教過的日本學生、美國學生跟德國學生有什麼不同的特色？為什麼日本學生寫出豬血糕是用「你」跟豬血做的點心？除了光明面，柏青老師也跟我們分享了讓她感到挫折的事，請繼續聽下去⋯⋯
 
柏青老師：「我時時刻刻在反省自己」。
小金姐姐：「老師不只是經師，也是人師」。
 
#以上言論不代表本台立場
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽任意門：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】～
 
♡Podcast無國界，本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡

請問各位研究生，你都是怎麼稱呼指導教授的呢？
你會叫指導教授「老師」、「教授」、「名字」還是「綽號」呢？
 
先聽聽網友怎麼說~
有人留言說：直呼「你」太輕浮，尊稱「您」太沉重，叫「老師」剛剛好。
還有人說：如果叫他「教授」的話，萬一他是「副教授」不就尷尬了……
 
順帶一提，大家都是怎麼找指導教授的呢？小金姐姐覺得上這位教授的過課、對教授的研究領域有興趣很重要。另外教授常發表論文、主持研究計畫等等都是重要的，表示教授持續在研究。最後，就是教授好不好相處了（咦？）
 
那你呢？歡迎留言給小金姐姐，也歡迎繼續收聽小金姐姐的微播客三分鐘熱度，我是小金姐姐，我們下次見囉，拜拜。
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎來到【小金姐姐聊天室】。本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
#小金姐姐的微播客
#小金老師的教學日誌
#跟著小金姐姐聽Podcast

主持人：小金姐姐
特別來賓：吉兒（Jill loves lace古董禮服店老闆娘）
 
今天是新單元【機智生活系列】的第一集，小金姐姐為大家邀請古董禮服店老闆娘—吉兒來跟大家分享她的故事。從小就對設計有興趣的吉兒，長大以後開了一家古董禮服店，她想「把自己的婚禮當作一場展覽」，這竟然是吉兒踏入古董禮服店的契機？古董禮服店老闆娘一整天的行程有哪些？為什麼說穿古董禮服其實要有一點緣分？小金姐姐為什麼說：「婚禮花藝讓你財富滿足，古董禮服讓你心靈滿足」？還有其他的精彩內容，請繼續聽下去⋯⋯

闆娘吉兒：「少一點反而是好事，可以著重在人本身的特質」，「讓每個女性都能在影像中看見自己的光」。
 
小金姐姐：「拿出當年拍的婚紗照，我自己都不想看，哈哈哈……但古董婚紗照過了十年、二十年再來看，還是覺得很美」。
 
【工商時間】
Jill loves lace古董禮服店FB：https://www.facebook.com/Jillloveslace
Jill loves lace古董禮服店IG：https://www.instagram.com/jillloveslace/
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-，.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽任意門：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】～本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡

小金姐姐今天邀請到的來賓是一位喜歡自助旅行的世界旅人—索拉小姐，她要跟我們分享去菲律賓和阿爾巴尼亞的故事。你想知道索拉小姐去菲律賓做什麼工作嗎？在那裡有什麼工作的服務對象是從5歲到60多歲呢？
 
索拉小姐後來為什麼會誤打誤撞跑到阿爾巴尼亞去呢？她在阿爾巴尼亞的工作是什麼呢？為什麼阿爾巴尼亞會被稱為「小義大利」呢？當地婚禮有什麼特別的活動會讓整個城市都感受到快樂的氣氛呢？
 
索拉小姐在旅程中看到了什麼？又有什麼樣的反思呢？請繼續聽下去⋯⋯
 
索拉小姐：「我去旅行前不會特別去定義這個國家，抱著一顆期待的心就去了」、「勇敢地去闖就對了，因為你不知道這個世界是什麼樣子。」
 
小金姐姐：「看看外面的世界，回過頭來你會發現臺灣真的很好、很方便。」
 
以上言論純屬個人經驗，不代表本台立場。
 
註：索拉小姐提到的互惠生（法語：Au Pair），意思是平等與互惠，本計畫的年輕人與寄宿家庭在一個互惠的關係裡生活。寄宿家庭為互惠生提供生活所需，每個月會給互惠生零用錢，互惠生則幫這一家人照顧小孩或做簡單家務。
 
資料來源：
【維基百科】
【天下雜誌】「最神秘國度　阿爾巴尼亞，為何成為歐洲新觀光熱點？」
https://www.cw.com.tw/article/5127007
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
【小金姐姐聊天室】FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094667167478
 
【小金姐姐聊天室】在Youtube也可以聽得到～
https://youtube.com/playlist?list=PLRpeQVpYCPn__-A9AtT07NNCjcNs-xBfu&si=Azmy7-dwcSu5CHeE
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、教學、學習或世界各地有趣的話題，歡迎來到【小金姐姐聊天室】，這裡「不聊學術只聊天」。
 
♡Podcast無國界，本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬

學測成績公布了！好奇「讀中文系能做什麼」的朋友，快來聽聽小金姐姐讀中文系的故事吧！從中文系到華語教學，從大學教授到Podcaster~
 
01:02國小 /語文啟蒙
01:34國中 /想當國文老師
02:07考大學填志願 /法律系？中文系？
04:37讀中文系的我 /語文基礎
06:53中文系碩士班 /思索未來
08:33華語教學之路 /人生轉彎
11:21讀中文系能做什麼
12:23現在，你有個不同的選擇 /一個有點中文系又不會太中文系的系
 
小金姐姐：「有人問我讀中文系以後可以做什麼，我的回答不是能做什麼，而是你想做什麼。」
 
我是視覺系動物，我想閱讀文字：
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02sXr2L9zFfmR57diuk1LbUnazTep8tHBdNYS63ncPR8Vdm1wtvskJ4QmNN4xAA6jfl&id=100094667167478
 
【延伸閱讀】
Collego大學選才與高中育才輔助系統：https://collego.edu.tw/
IOH個人經驗平台(學姐精彩分享)：https://reurl.cc/GdYWgp
115學年度大學申請入學北教大語創系備審資料準備指引：
https://lcw.ntue.edu.tw/p/406-1055-51863,r1188.php?Lang=zh-tw
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽任意門：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
♡小金姐姐教過34國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】～本節目聽眾遍及世界58個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡
 
#中文系
#華語教學
#學測
#學測成績
#國立臺北教育大學
#語文與創作學系
#小金姐姐聊天室

請問，你喜歡跑步嗎？小金姐姐想跟你分享關於跑步的兩件事。單集這裡聽：
 
事件一：不要小看跑步的叔叔阿姨

因為你跟不上~
 
事件二：小朋友才做選擇

朋友想開始跑步，問我：
「早上跑還是晚上跑比較好？」
「跑跑步機還是外跑比較好？」
「用Apple watch還是Garmin手錶記錄比較好？」
我回答說：
「只要有跑就好了！」
「只要開始跑就好了！」
 
你覺得呢？
先聽聽網友怎麼說~
 
歡迎留言給小金姐姐，
也歡迎繼續收聽小金姐姐的微播客三分鐘熱度，
我是小金姐姐，我們下次見囉，拜拜。
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
【小金姐姐聊天室】FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094667167478
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎來到【小金姐姐聊天室】。本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
#小金姐姐的微播客
#小金姐姐跑步筆記
#跟著小金姐姐聽Podcast

請問，大家是怎麼開始聽【小金姐姐聊天室】Podcast的呢？（好好奇好好奇喔～3/2截止，抽出兩位朋友送新一季的徽章，不管你在天涯海角，小金姐姐都會寄給你。)

**投票連結在這裡：https://www.facebook.com/share/p/1Br9DprapN/

**請選出開始聽小金姐姐的原因：

(1)我是小金姐姐的親朋好友
(2)我是小金姐姐的學生
(3)在FB社團看到的
(4)別人推薦的
(5)在Apple Podcasts排行榜看到的
(6)其他

【小金姐姐聊天室】Podcast聽友遍及世界56個國家，在全臺灣20,000檔Podcast節目中，小金姐姐最高榮獲第37名，非常謝謝大家的支持~

`*-.,.-*`♩`*-.,.-*`♪`*-.,.-*`♫`*-.,.-*`♬
 
這裡不聊學術只聊天，
歡迎繼續收聽【小金姐姐聊天室】，
我是主持人小金姐姐，
我們下次見，Bye bye~
 
`*-.,.-*`♩`*-.,.-*`♪`*-.,.-*`♫`*-.,.-*`♬
 
歡迎訂閱分享，推薦親朋好友收聽。
每週六上午更新。
【讓小金姐姐聽聽您的心事】
歡迎留言告訴我們你的想法：
https://forms.gle/KwyPUFo89KSPWmXp9
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
【小金姐姐聊天室】FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094667167478
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】，這裡「不聊學術只聊天」。Podcast無國界，本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡ 
 
`*-.,.-*`♩`*-.,.-*`♪`*-.,.-*`♫`*-.,.-*`♬

(本集節目整理自聽友的102個問題，歡迎大家繼續提問，也歡迎報名上節目分享你的故事。)
這一集是回應聽友提問，在看完(/聽完)外籍生華語文演講比賽之後，大家有好多問題想問小金姐姐，乾脆就錄一集來跟大家分享吧~
 
你想知道即席演講的準備方式嗎？你想知道如何兼顧口齒清晰、表達流暢與聲音表情嗎？你想知道外國人為什麼想學文言文嗎？外國人看臥虎藏龍時用英文字幕與中文字幕的感覺會有什麼不一樣嗎？外籍生的演講比賽跟臺灣學生有什麼有什麼不一樣呢？還有其他相關的內容，請繼續聽下去……
 
小金姐姐：「說話這件事情，只要有練習一定會有進步」，「練習、練習，再練習」。
 
整理聽友提問如下：
1. 演講技巧與表達
(1) 即席演講中，如何快速抓到想傳遞的重點，進而延伸、組織出一段文字？
(2) 如何在保持演講節奏的同時，更精確地傳達聲音表情呢？
 
2. 語言學習與文化交流
(1) 我之前以為外國人學中文，就是學日常溝通的用語而已，所以他們知道孟母三遷、韓信跨下之辱的故事，讓我覺得很新奇，也很好奇，外國人學中文都會學這些典故的嗎？
(2) 中文的文言文本精煉而富有內涵，在針對外籍生的華語教學中又該如何幫助學習者克服這些挑戰？
 
3. 評分標準與挑戰
(1) 想請問在外籍學生華語文演講比賽中，評審們比較注重的評判要點有哪一些？
(2) 在這種外籍人士演講中，典故和金句的引用是和我們一般在中文演講時一樣會成為加分項還是其實會更注重發音而非內容？
 
4. 演講比賽與準備
(1) 除了冠軍，我也去看了其他獲獎選手的影片，想知道他們的準備規則為何？是事先知道題目並現場抽題再加深記憶背誦？還是如台灣的現場抽題準備30分鐘呢？
 
5. 個人經歷與故事
(1) 想知道這位同學大約學中文多久，才能夠達到如此的水準？
 
同場加映：
【原音重現02】生活掃描：2024外籍學生華語文演講比賽賽後訪談（漢聲廣播電台）https://www.facebook.com/share/p/19XVApgeXj/
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
 
【小金姐姐聊天室】FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094667167478
 
【小金姐姐聊天室】在Youtube也可以聽得到～
https://youtube.com/playlist?list=PLRpeQVpYCPn__-A9AtT07NNCjcNs-xBfu&si=Azmy7-dwcSu5CHeE
 
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、教學、學習或世界各地有趣的話題，歡迎來到【小金姐姐聊天室】，這裡「不聊學術只聊天」。
 
♡Podcast無國界，本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡♡♡

 

「忌全都要：人生是殘酷的，你就是拚了老命，也不可能總是全部都拿到。不管你喜不喜歡，學會取捨，是必要的生存之道。」~好日曆
 
今天的一句話，這也是我跟15年前的我最大的不同。那你呢？你跟以前的你有什麼不同呢？歡迎留言給小金姐姐。
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
「聲音派」歡迎收聽Podcast，
「文字派」歡迎閱讀小文章～
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
15年前的我，
是一個大學講師跟博士生，
還有個四歲的女兒、兩歲的兒子。
 
15年後的我，
是大學教授跟小金姐姐，
還有個大一的女兒跟高二的兒子。
 
15年前的我，
上午教華語班、中午唸日文；
下午教大學部和修博士班的課。
週末偶爾演講跟教師資班。
 
15年後的我上喜歡的課，
錄製喜歡的節目、寫喜歡的論文，
偶爾演講喜歡的內容，不接師資班。
 
15年前的我，常看到博士班報告、日文課本、華語班作業、師資班講義、大學部課本同時攤在桌上，什麼都想要。
 
當年汲汲營營，現在從容安定。
 
15年前的我，偶爾老師、學生、媽媽這幾種身份切換開關失靈，會暴怒與睡不著。
 
當年易喜易怒，現在情緒穩定。
 
現在看來當時的自己好像是陌生人，
是什麼讓我變成現在的我呢？
 
是時間。
 
在這15年中我摸索出最簡單的方法，
就是思索著：
「哪些事是非我不可的？」
「哪些事是我喜歡的？」
 
在一坨毛線中問自己這兩個問題，
答案就出來了。
 
15年前的我跟現在的我是不是同一個我？
答案是「是，也不是」。
 
那你呢？歡迎留言給小金姐姐，
也歡迎繼續收聽小金姐姐的微播客三分鐘熱度，
我是小金姐姐，我們下次見囉，拜拜。
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
【小金姐姐聊天室】Podcast收聽平台：
https://open.firstory.me/user/littlejinsister/platforms
【小金姐姐聊天室】FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094667167478
♡小金姐姐教過29國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎來到【小金姐姐聊天室】。本節目聽眾遍及世界56個國家，陸續增加中。感謝大家的支持與鼓勵，請訂閱並分享給親朋好友♡
 
*-.,.-*`♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-.,.-*`♬
 
#小金姐姐的微播客
#跟著小金姐姐聽Podcast