a barrel of laughs  开心果

a barrel of laughs 

非常有趣的事；笑料不断的开心果

barrel表达一桶的量，是国外常用的石油计量单位，但a barrel of laughs不是一桶笑声。

这个表达的真正含义是非常有趣的事情和笑料不断的开心果。用在人身上就是开心果，用英语解释就是someone who brings joy。

pistachio  [pɪˈstæʃioʊ] n.开心果；淡绿色

开心果也是一种营养丰富的坚果，英文翻译就是pistachio。

开心果的果仁又是绿色的，所以pistachio也有淡绿色的意思。

例 句

Susan is a barrel of laughs,so she gets on well with others.

苏珊是个开心果，所以她和其他人相处得很融洽。

She is a hoot 她是个有趣的人

hoot  [huːt] 

n.大笑;有趣的事情(人)

v.发出大声;喊叫

what a hoot 太有趣了；太逗了

a hoot的意思是有趣的人或事，someone is a hoot的意思就是某人太有趣了。

遇到非常逗的事情，老外都会说what a hoot，意思就是太有趣了。

例 句

Tom is a hoot ,so we all enjoy chatting with him.

汤姆是个有趣的人，所以我们都很喜欢和他聊天。

wet blanket 扫兴的人

wet blanket [ˌwet ˈblæŋkɪt]  泼冷水的人；扫兴的人

这个表达的意思不是在潮湿的毛毯，而是那些泼别人冷水、让其他人败兴的人。

spoilsport   [ˈspɔɪlspɔːrt]  扫兴的人

sport除了运动，还表示嬉戏玩耍，而spoil又表示破坏，spoilsport的意思也就不难猜了，正是扫兴的人。

killjoy  [ˈkɪldʒɔɪ] 大煞风景的人；让人扫兴的人

killjoy的意思也很好理解，kill是杀死，joy是快乐，killjoy即破坏别人好心情的人，也就是大煞风景的人。

例 句

He is a wet blanket, why did you invite him?

他是个扫兴的人，你为什么邀请他？

wise guy是聪明的人吗？

a wise guy 

骄傲自大的人；自作聪明的人

wise表示聪明的，但you are a wise guy不是夸你聪明，而是批评你自作聪明。这个表达带有一丝讽刺的意味，千万别乱用。

a late bloomer 大器晚成的人

这个表达的原义是迟开的花朵，现在都引申义是为大器晚成的人。

a shrinking violet  害羞的人；畏首畏尾的人

这个表达并非是收缩的紫罗兰，而是害羞胆怯的人。

例 句

Jim is a wise guy,you'd better keep away from him.

吉姆是个自作聪明的人，你最好离他远点。

讨厌鬼用英语怎么说？

开心果给我们的生活带来了欢声笑语，而讨厌鬼总给我们制造不必要的麻烦，让人避之不及，那么讨厌鬼用英语怎么说呢？

creep  [kriːp] 讨厌鬼；马屁精

creep指的是很讨厌的人，既表示讨厌鬼，还表示爱拍马屁的人。

nerd  [nɜːrd]令人厌烦的人；书呆子；落伍的人

nerd更强调无聊，反感的程度没有creep强烈。这个单词多指无聊和令人厌倦的人，书呆子的英文就是nerd。

a pain in the neck 令人讨厌的人

这是一句地道的美国俚语，在美剧里经常出现。不可以理解为脖子疼，真正的意思是讨厌的人或事。

例 句

He is a pain in the neck,I will not go to movies with him tonight.

他是个讨厌鬼，我今晚不会和他一起看电影的。

【日常口语系列】

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆

今日作业

◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

对你来说，谁是你生活里的开心果呢？（用英语回答这个问题哦）

（                       ）is a barrel of laughs in my life.

同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

东京奥运会，让我们认识了一位昂扬壮美的女子——巩立姣。

过去，大众对田径比赛中的铅球项目关注甚少。即便是本届奥运会，观看铅球比赛的人也不多。

一是铅球是冷门项目，二是本次的参赛选手是 32 岁的老将巩立姣。人人爱看天才少年横空出世，对于三届元老却从未染指金牌的选手难免忽略。

直到巩立姣拿下东京奥运会女子铅球冠军，大众才将目光转向这个奥运冷门项目。

运动员身上那种健康、自信的运动之美，让很多人赞叹不已。

但谁能想到呢，为中国拿下第 22 枚金牌的巩立姣竟然因为外貌太过“女汉子”，被人嫌弃了？

巩立姣在赛后的采访中却遭遇了这样的提问：

“你是女汉子，打算什么时候做女孩子？”

巩立姣很尴尬地摸了摸鼻子，辩称说自己心里是个小女孩。

“接下来对女孩子的人生有什么计划吗？”

巩立姣疑惑地问“女孩子的人生？”

记者振振有词——“因为你之前是女汉子嘛~为了铅球，接下来可以为了自己嘛~”

——难道巩立姣活到 32 岁，之前的人生都不算女孩子？

而且，她为了铅球这个梦想付出了整整 21 年时光

这一段逐梦的旅程，怎么就不算是“为了自己”了？

记者后面又提了结婚生子话题，问她的择偶标准。

巩立姣说阳光善良就行，记者却说，他可能掰腕子……言下之意是掰腕子掰不过巩立姣

言语之间，都是在说非传统瘦白幼的巩立姣，不好嫁人。

巩立姣摆摆手，连忙打断话头

“我不掰腕子，我很温柔的”

对于这段采访，大多数网友都和吉米老师一样持负面态度：

执此念，终摘冠

在此之前的 21 年里，巩立姣为了取得成绩，曾流下无穷无尽的的汗水与眼泪。

她的生活除了吃饭睡觉，大部分时间都投入在训练和比赛之中。滑步、转身、顶肩、挥臂、推球……这一系列动作，巩立姣已经重复了无数遍。

训练劳损之重，导致右臂和左腿关节每逢阴雨天都会隐隐作痛。

前教练李梅素聊到她的训练日常时说：“巩立姣膝盖疼到不能走路也要坚持，白天练完晚上治疗也要继续练习。”

后来到了 2015 年教练觉得巩立姣脚下速度慢，想让她通过减重提升爆发力。

当时她二话不说，立刻开始了高强度的节食、运动 3 个月爆减 20 斤。

让人心疼的是，当减重收效不佳，没能提升成绩时，为了获得更大的力量，巩立姣在暴瘦后又立马开始增肥

大家可以试想一下，这对身体伤害有多大。

“一开始因为节食缩小的胃，为了增肥又得强行撑起来”

“那段时间害怕吃饭，每多吃一口都难受”

可是，就算吃到想吐，吃到害怕进食，巩立姣还是硬把食物往里咽

有人说巩立姣不像女孩子，可这一切都是为了能把铅球掷的再远一点！为了胸里的一腔热血，要给国家争光啊！

“我小学6年级前一直都穿裙子，长头发，很小女生。初一正式练铅球就剪短发再没留长过。”

《人民日报》报导巩立姣夺冠

赛事结束后，博主岁时杂吟给巩立姣投铅球的照片，加了一个简单的滤镜，说这“可以作为女娲补天神话的插图。”

图片来源：岁时杂吟

巩立姣这一掷有着撼动人心的力量，就像是女娲掷出一颗补天的五色石。这种充满着原始力量的美感，有一种旺盛的、无与伦比的生命力。

是啊，谁说一个女性的价值就必须要被外形，被家庭所定义呢？

在这两条僵化的评价标准之外她们明明还有无数金子般的优点——不屈的意志、进取的决心、崇高的荣誉感...

可是，这些和钻石一样闪耀的品质为什么不能被看见？

它们不该埋在沙里，而是应该被高高的捧在舞台最中央，被走过路过的每个人看见、欣赏、并为之发出衷心的感叹和赞美啊！

归根到底，

这世上每个人都是独特的个体，都有自己的闪光点。

而唯有跳出“偏见”的牢笼，

我们才能拥有更多元的视角，欣赏那些曾被我们忽视的价值。

请用更宽容的眼光去看待女孩子们吧

也请给那些“不那么标准”的女孩们更多空间和余地

这才是对的，

不是吗？

marriage and relationships

婚恋

marriage 表示“婚姻”大家都知道，那“恋爱”用哪个单词呢？

其实就是 relationship，relationship 除了表示“关系”之外，还可以表示两个人之间的恋爱关系。

要注意的是 relationship 表示恋爱关系时，是个可数名词，所以后面要加 s。

be in a relationship

在谈恋爱

刚才讲到了 relationship 是可数名词，所以大家要记得这里的 relationship 前面有 a，那么 be in a relationship 就是“在一段恋爱中”的意思 。

have a relationship with someone

和某人谈恋爱

“和某人谈恋爱”要用到的介词是 with，have a relationship with someone 是和某人恋爱的意思。

此外，relationship 也可以表示亲属关系，而“和某人有亲属关系”要用的介词是 to，大家不要搞混了哦~

appearance /ə'pɪər(ə)ns/

外貌

appearance 表示“外表、外貌”，任何事物的外表都可以用这个单词。

judge by appearances

以貌取人

judge 是“判断、评判”的意思，通过人外貌判断一个人，意思就是以貌取人。要注意这个短语里的 appearance 是带了 s 的哦~

appearances can be deceptive /dɪ'septɪv/

人不可貌相

deceptive 表示“有欺骗性的”，人的外貌带有欺骗性，不能只看表面，意思就是人不可貌相。

巩立姣可以被讨论的，除了外表和婚恋，还有她意志坚定、有决心、崇高的荣誉感...

a strong will

意志坚定

这里的 will 是“意志”，a strong will 意思是坚定的意志。这是一个名词词组，它还有形容词形式 strong-willed，意思是“意志坚定的”。

be determined to do something

决心做某事

determined 读作 /dɪ'tɜːmɪnd/，意思是“有决心的”，“有决心做某事”就可以说 be determined to do something。

a strong sense of honor

崇高的荣誉感

honor 是“荣誉”，sense 是“感觉”，所以“荣誉感”就是 a sense of honor。

荣誉感的高低不能用 high 和 low， 而要用 strong 和 weak，所以“崇高的荣誉感”就是 a strong sense of honor。

take pride in your appearance 注重仪表

for appearances' sake为了面子的关系

at will 随心所欲

with a will 热情的

your word of honor誓言

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

She doesn't have a relationship (  ) anyone.

她没跟任何人谈恋爱。

A with

B to

这个空应该怎么填呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

相比爱喝冰水的外国人，中国人更爱喝热水。

在中国，多喝热水也是非常暖心的关照。去了国外，不要把喝热水说成hot water哦。

因为老外理解的hot water是滚烫的水，hot water更适合泡茶，一般要晾一会才能喝。我们平常喝的热水应该是warm water。

It is so cold outside,I would like some warm water.

外面太冷了，我想喝点热水。

热水不是hot water，但hot确实是热的意思。除了热，hot还有下面好几种意思。

hot 性感的

在形容人的时候，hot和sexy是一个意思，就是性感的。所以我现在很热最好别说I am hot，老外会以为你在夸自己性感火辣，场面真的很尴尬。

His girlfriend is a hot girl.

他的女朋友是个性感的女孩。

hot 受欢迎的

除了性感，hot形容人的时候，还有受欢迎的意思，用法和popular一样。那些很有人气的名人，我们都可以用hot表示。

She is one of the hottest writers,her books sold well.

她是最受欢迎的作家之一，她的书很畅销。

hot-tempered 易怒暴躁的

不管是性感的，还是受欢迎的，hot都是用来夸奖别人的表达。其实，hot还可以表示批评，意思是说一个人的脾气暴躁，hot-tempered就是性急易怒的。

He is a hot-tempered man,so he often quarrels with his wife.

他是个脾气暴躁的人，所以他常常和妻子争吵。

hot food 辣的食物

在形容食物的时候，hot和spicy一样，都是辣的。在国外的餐厅，想吃点热乎乎的食物，不要对服务员说hot food，他很可能会给你端上一盘辛辣的食物。

I enjoy hot food, so I am going to have a fondue tonight. 

我喜欢吃辣的食物，所以我今晚要去涮火锅了。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

You had a cold,darling.You need to drink some （         ) now.

A：hot water

B：warm water

选项里应该填入哪个单词呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

sleep funny 落枕

睡相不好的人很容易落枕，落枕翻译成英语就是sleep funny。所以别人说I slept funny，不是承认自己的睡相差，而是抱怨自己落枕了。

例句：

You don't look well,what happened?

你看上去脸色不太好，怎么了？

Nothing serious,I slept funny.

没啥事，我落枕了。

stiff neck 落枕

get a stiff neck 落枕

有过落枕经验的人都知道，落枕后脖子不仅有酸痛感，而且还很僵硬，stiff是僵硬的，所以stiff neck就是落枕。这个表达比sleep funny常见，大家要记住。

例句：

How about playing volleyball in the gym？

去体育馆打排球怎么样？

I'm afraid not,because I got a stiff neck.

我恐怕去不了，因为我落枕了。

neck and neck不是脖子和脖子

neck and neck不是脖子和脖子，而是不分上下的意思，老外常说的neck and neck不是说脖子，而是说这两个人的实力旗鼓相当，这个表达常用于选举。

一开始，neck and neck指的是马脖子。以前的赛马比赛里，如果两匹马同时冲向终点，就用马脖子的前后位置判断输赢，后来neck and neck就有了不相上下的引申义。

例句：

Mark and Tom are neck and neck in the election.

这次的选举，马克和汤姆的实力不相上下。

hit the pillow不是打枕头

pillow是枕头，hit the pillow不是打枕头，而是上床睡觉的意思，我们也可以用hit the bed代替hit the pillow，以后不要只会说go to bed了。

例句：

I am exhausted,so I am going to hit the pillow.

我累坏了，所以我要去睡觉了。

sleep tight睡个好觉

落枕的滋味很不好受，谁都不想落枕，希望每天都可以睡个好觉。睡个好觉可以翻译成sleep tight。希望朋友睡得香甜，可以试着对他们说sleep tight哦。

例句：

Sleep tight,my darling.

睡个好觉，亲爱的。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

What's wrong with you ？ 

I slept funny again.

这段对话要怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

你来电话了的常见英文表达

You have a phone call 你来电话了

Your phone is ringing 你来电话了

call有电话的意思，但是老外常说的It is your call意思并不是“这是你的电话”，而是你说了算。

在国外，电话很少直接翻译成call，更地道的翻译是phone call，你来电话了的英语就是you have a phone call。来电话的时候，手机会震动和响铃，所以来电话也能说your phone is ringing。

例句：

Your phone was ringing when you went to the toilet.

你上厕所的时候，你来电话了。

挂电话用英语怎么说

hang up [ˈhæŋ ʌp] 挂断电话

answer the phone 接电话

电话是phone，接电话也就是answer the phone，但是挂电话不是每次都用hang up哦。

hang up的意思是挂断电话，这个短语多描述突然的中断，如果你和别人聊了一段时间再挂断电话，用hang up表示挂电话是很准确的。

例句：

It is time to go to bed, I have to hang up.

是时候睡觉了，我不得不挂电话了。

遇到骚扰电话或者不方便接听的情形时，大部分人会直接挂断电话，这种拒接的情形就要用screen了。

例句：

You'd better screen your calls when you cross the road.

你过马路的时候最好直接挂了电话，别接电话。

sorry，wrong number 对不起，打错了

misdial  [ˌmɪsˈdaɪəl] 拨错

sorry，wrong number 打错电话

大家有没有经历过发错信息或打错电话的尴尬呢？

如果是自己打错了电话，我们最好先说sorry道个歉，然后再说wrong number解释原因。如果想更正式，可以用I have got the wrong number或I have the wrong number。

dial是拨电话，mis是否定前缀，所以打错电话也可以直接说misdial。如果是别人打错电话了，我们就说I am afraid that you have the wrong number或You must have dialed the wrong number。

例句：

Hello,this is Amy speaking.

你好，我是Amy。

Sorry，I have got the  wrong number.

对不起，我打错电话了。

It didn’t get through 电话打不通

get through 接通电话

如果说打错电话让人尴尬，一直打不通电话真的很令人恼火。get through是接通电话，所以打不通就是It did not get through。

打不通电话最常见的情形就是占线，占线就是有人在打这个电话号码，所以就是the number/line is engaged或者the line is busy。

例句：

I called my boyfriend this morning, but it did not get through.

我上午给男朋友打电话了，但是没打通。

打电话必备英文表达

Hello, this is Jerry.

你好，我是杰瑞。

May I speak to John?

我可以和约翰通电话吗？

I am sorry.John is out of the office today.

抱歉，约翰今天不在公司里。

Would you like to leave a message?

你需要留言吗？

It’s nothing urgent. Thank you ,good-bye. 

没什么要紧事，谢谢您，再见。

I am sorry. I didn't catch what you said.

抱歉，我没听清你说了什么。

Could you speak a little louder?

你能大声一点吗？

Would you slow down, please?

请说慢一点好吗？

Excuse me,could you repeat it?

不好意思，你可以重复一遍吗？

I’m tied up now. I will call back later.

我现在很忙，稍后再给你回电话。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

你出去买午餐的时候来电话了

这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

不久前，中国游泳队结束了全部赛程。

然而比赛结束后，张雨霏没有直接离开，而是站在泳池边等着一位日本选手过来，并给了她一个拥抱，还在她耳边说：“See you next year.”

为游泳而生

这个日本选手叫池江璃花子，2000 年出生于日本东京，被日本媒体称为“20 年难遇的游泳天才”。

3 岁，池江璃花子开始学习游泳；5 岁，她已经学会了自由泳、仰泳、蝶泳和蛙泳四种泳姿。从来没有人质疑过她在游泳上的天赋。

18 岁时，她参加雅加达亚运会，获得 6 枚金牌，成为有史以来第一位做到这点的游泳运动员。

也是在这场亚运会上，池江璃花子不仅打败张雨霏成为冠军，更成为中国游泳队最具威胁的对手之一。

因为有池江璃花子，日本游泳队的总奖牌数比中国游泳队多2枚。

或许是出道后太过于惊艳，命运让池江璃花子在 18 岁那年，暂停下向前奔跑的脚步。

2019 年 2 月，她被诊断为白血病。池江璃花子亲自在社交媒体上发布了这个消息，最后留下一句话：我会回来的。

与其经历痛苦，不如死了算了

她虚弱的躺在床上，忍受着化疗带来的痛苦。

化疗过程中池江璃花子每天都呕吐数次，住院期间体重一度下降 30 斤以上。

虽然对病痛有思想准备，但实际痛苦却是想象的“数千倍”。即便是大家都认为性格乐观的她，也因此失去了求生的欲望。

确诊为白血病一个月后，她躺在病床上，向旁边的母亲吐露了脑海中无数次闪过，却一直忍耐没有说出口的话：“好想死。”

hug

拥抱

hug 大家都知道是“拥抱”的意思，它作为动词时，“拥抱某人”可以直接说 hug someone。

当它作为名词时，“拥抱某人”就要说 give someone a hug。

此外，老外有时会说 I'm not a hugger，这个 hugger 也来源于 hug，意思是“拥抱的人”。

I'm not a hugger 就是说“我不是个喜欢拥抱的人”。

张雨霏拥抱池江璃花子

hug someone tightly /'taitli/

紧紧拥抱某人

tight 表示“紧”，那么 tightly 就是“紧紧地”，hug someone tightly 意思是紧紧拥抱某人、将某人紧紧抱在怀里。

张雨霏赛后与对友拥抱

be diagnosed with...

被确诊为...

diagnose 读作 /'daɪəgnəʊz/，意思是“确诊”，“被确诊为某种疾病”要用 be diagnosed with，with 后面加上疾病的名字。

recover from...

康复

recover 是“康复”的意思，读作 /rɪ'kʌvə/，从某种疾病中康复要用 recover from，from 后面加上疾病的名字。

池江璃花子在东京奥运会上

喜欢可以点击关注哦

fight...

与...疾病斗争

fight 常见的意思是“打架”，但是当后面接的是疾病，而不是人的时候，意思就是“与某种疾病做斗争”。

examine /ɪg'zæmɪn/

v. 检查

exam 是“考试”，而 examine 是“检查”的意思。而且，examine 是个及物动词，后面可以直接跟检查的对象。

treat someone with something

用...给某人治病

treat 常见的意思是“对待”，而我们常说的“治病”也是 treat。“用......治疗”要用介词 with，后面加上治疗手段或药物

拓展

my treat  我请客

go down a treat  深受喜爱

look a treat 看上去很好

a real treat 意外的乐事

treat someone like a dirt 把某人视为草芥

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

The doctor (          ) her again and said she has recovered.

医生又给她做了一次检查，说她已经康复了。

A examed

B examined

虽然前几年，麦当劳的中国总部已经改名为金拱门（中国）有限公司，但麦当劳还是最为普遍的说法，麦当劳这个名字的由来我们一定要掌握。

Mcdonald s  [məkˈdɒn(ə)l(d)z] 麦当劳

其实，Mc是外国人的姓氏前缀，用英文翻译就是the son of，意思也就是某人的后代。

因此，McDonald s的意思就是唐纳德的后人，Mc后接人名的取名方式常见于爱尔兰人或苏格兰人的后代。

例句

I will have hamburgers of McDonald s  for lunch.

午餐我打算吃麦当劳的汉堡。

下面这些常见的英文姓氏词缀，我们要记牢了。

姓氏词缀

Mc ……的后代  意思是爱尔兰人或苏格兰人的后人

如McGrady麦格雷迪

O  ……的后人 多指爱尔兰人的后裔

如Melissa Crystal O Neil 麦丽莎·奥尼尔

Fitz 菲茨 诺曼人的后代

如Fitzgerald 菲茨杰拉德

son ……的孩子 常见于北欧地区

Johnson就是约翰的孩子

Mc是英文里的常见姓氏前缀，但是我们可不能把MC和Mc搞混哦。

MC是常见的英文缩写，有多种组合方式，不同的单词也对应了不同的意思。

MC常见意思

master of ceremonies司仪；主持人

Member of Congress  [ˈkɑːŋɡrəs] 国会议员

Microphone Controller [kənˈtroʊlər] 说唱歌手

例句

I want to invite him to be the MC of our wedding.

我想邀请他担任我们婚礼的司仪。

KFC 

Kentucky  Fried Chicken

Kentucky [kənˈtʌki]  肯塔基州

Kentucky是美国的肯塔基州，肯德基的创始人哈兰·山德士正是在肯塔基州创办了肯德基，Kentucky Fried Chicken的意思就是肯塔基州的炸鸡。

Pizza Hut

hut [hʌt] 简陋的小房子；小屋

pizza是披萨，hut是小屋，意思就是披萨小屋。

据说必胜客创办人开的第一间必胜客餐厅外观很像一间红色的小屋，于是必胜客就叫Pizza Hut了，红色屋顶也成为必胜客的品牌标志。

starbucks  [ˈstɑrˌbʌks] 

美国著名作家赫尔曼·梅尔维尔曾经在《白鲸记》中塑造了一个非常爱喝咖啡的角色，这个人的名字就是Starbucks，星巴克由此得名。

Walmart 沃尔玛

沃尔玛的创始人叫Sam Walton，同时Mart又表示超市大卖场，所以他将自己的连锁超市命名为Walmart。

在麦当劳点餐我们要掌握下面这些表达。

主食

Burger/Hamburger 汉堡

Double cheese burger 双层芝士汉堡

Big Mac: 巨无霸

McChicken  麦香鸡

Filet-o-fish [fɪˈleɪ oʊ fɪʃ]  麦香鱼

Mini-burger 田园脆鸡堡

Codfish-burger 鳕鱼堡

shrimp burger 虾堡

小食

French fries/fries 炸薯条

Hot wing 香辣鸡翅

New orleans roasted wing 新奥尔良烤翅 

popcorn chicken 劲爆鸡米花

egg tart 蛋挞

mashed potato 土豆泥

餐具

Ketchup: 番茄酱

Napkin: 纸巾

Straw 吸管

饮料

milkshake 奶昔

pepsi 百事可乐

cola可乐

sundae 圣代

McFlurry  麦旋风

Excuse me,I would like a Codfish burger and a chocolate sundae.

你好，我想要一个鳕鱼堡和一个巧克力圣代。

For here or to go？

您是堂食还是打包？

To go,please.

帮忙打包。

Hello,may I get a refill of cola?

你好，我可以续杯可乐吗？

 Anything else?

还需要别的吗？

That is all,thanks.

够了，不需要了，谢谢。

How much shall I pay?

我要付多少钱？

The bill is ten dollars.

一共是10美元。

Thank you. Please come again.

谢谢，欢迎再来。

【品牌名称系列表达】

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业：

我的女儿喜欢吃麦当劳的薯条

这句话怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

我也是不只是me too

我也是还能这么说

same here/same to you  我也是

same的意思是同样的，所以same here和same to you都可以表示我也一样。

so do I/so am I  我也是

so am I和so do I是比较正式的表达，都是我也是的意思，在国外十分常见。

ditto  同样，也一样

常用于赞同上一个人的看法，也可以翻译为我也是这么想的。

join the club 彼此彼此；都一样

join the club是一种自我调侃，意思就是彼此彼此了，大家都差不多。

例 句

I was late for the meeting today.

我今天开会迟到了。

Same here.

我也是。

Me either 我也不是

either  [ˈaɪðər]   adv. 也 （表否定）

释义：

used after negative phrases to state that a feeling or situation is similar to one already mentioned

either是一个词性多样的词，作副词时有也的意思，又因为either表示否定，所以一个整句中的either要翻译为“也不……”。

要注意的是，either常放在否定短语之后，且只能放在句末，用于陈述和别人相似的情况和感觉。

例 句

To be honest, I do not like eating sweet potatoes.

说实话，我不喜欢吃红薯。

Me either.

我也不喜欢吃。

neither do/am I 我也不是

在英语中，我们可以用倒装结构表示我也是和我也不是。

neither [ˈnaɪðər]   adv. 也不 

neither do/am  I  我也不是

如果前面的分句是否定含义，我们则要用neither do I或neither am I表达我也不是那样。

这是英语的一个固定句型，说明前面的否定也适用于后面。

例 句

I am not good at cooking.

我不太会做饭。

Neither do I.

我也不会。

so  [soʊ] adv.这样

so+助动词/be动词+主语  ……也一样

so am I/so do I 我也一样

如果前面的分句表示肯定，我们就可以用so do I或so am I表达我也是这样。

例 句

I often help my parents with the housework at weekends.

我周末的时候经常帮父母做家务。

So do I.

我也是。

我不是那个意思用英语怎么表达？

I did not mean that 我不是这个意思

不小心说错话惹人生气了，大家可以用I did not mean that向对方解释清楚，这句话表示我不是那个意思，可以帮你早点消除误会。

You get me wrong 你误会我了

如果你没有说错话，是别人理解有误，就别说I did not mean that了。

这种情形下，要说you get me wrong，意思就是你误会我了，接下来就可以慢慢解释清楚了。

例 句

Could you calm down please? I did not mean that.

你先别那么激动好吗？我不是那个意思。

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业：

In fact, I do not enjoy drinking coffee.

(                    ).

A So do I

B Neither do I

括号内可以填入什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

1. Whatever.

随便！

2. I don't know.
我不知道。

3. You got a problem?

你有病啊！

4. This is so meant to be!

这就是天意!

5. Really?
真的假的？

6. What is the fuss?
吵什么?

7. Still up?
还没睡呀?

8. It doesn't make any difference.
没关系。

9. He can't come to the phone now.
他现在不能接电话。

10. I apologize on behalf of him.
我替他道歉。

11. Don't take ill of me.
别生我气。

12. Why are you so sure?
怎么这样肯定？

13. Is that so?
是这样吗?

14. Right over there.
就在那里。

15. That rings a bell.
听起来耳熟。

16. I am the one wearing pants in the house.
我当家。

17. Good for you!
好得很!

18. Help me out.
帮帮我。

19. Let's bag it.
先把它搁一边。

20. Talk truly.
有话直说。

21. That is a boy!
太好了，好极了!

22. My hands are full right now.
我现在很忙。

23. Don't make up a story.
不要捏造事实。

24. Absence makes the heart grow fonder.
小别胜新婚。

25. Get an eyeful.
看个够。

26. Shoot the breeze.
闲谈。

27. Tell me when!
随时奉陪！

【口头禅系列】

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都掌握好了吗？最后留给同学们一个小作业：

Jack :  I am sorry to keep you waiting.

Amy ：（                                      ).Just a few minutes.

A：Tell me when

B：It does not make any difference

要想富，先修路。中国高铁（CHSR）将各地城市连接起来，促进经济往来、拉动内需。当然，对于普通人来说，感受最大的还是高铁带来的便捷、高效和舒适。

乘坐过高铁的你们，在找座位时是否留意到座位的编号有A、B、C、D、F，但没有E？莫非是和英语数字13（thirteen）一样不吉利或其他原因？

其实这里面涉及一个重要的布局研究。为了和国际保持统一，高铁座位编号布置沿用了民航飞机的舱位设置。

一排６个座位：A、B、C、D、E、F。从左到右，

A和F是靠窗座位，C和D靠走廊，B和E则在中间位置。

但由于高铁的空间有限，无法像飞机一样并列６个座位。因此只能折中采用“3+2”的模式。没有了1个中间座位，自然Ｅ被取消掉。

“２+2”模式

“２+１”模式

另外，我国列车一般是在左侧轨道行驶的。这样设计也是为了保证高速列车在会车时，能够安全行驶。

高铁相关英语表达

High-speed train 高铁；动车

高铁：China High-speed Railway简称CHSR

动车：China Railway High-speed简称CRH

动车组列车：bullet train（车头像子弹头）

靠窗座位：window seat

中间座位：middle seat

靠过道的座位：aisle seat

硬座Hard seat 

硬卧Hard sleeper 

软卧Soft sleeper 

 一等座First-class seat 

二等座Second-class seat

商务座Business-class seat 

站票Standing ticket 

无座票：no seat ticket

订票：booking

抢票：snap up train tickets

退票：refund the ticket

火车站 railway station

站台platform

出发站   the departure station

到达站  the arrival station

车厢：car / coach

列车员：train attendant

飞机为什么没有i座

宽体客机的座位编号一般是ABC-DEFG-HJK（A、K为靠窗位置，C、D、G、H为走道位置）。A-K模式运用于国内许多航空公司，特殊的国航是A-L模式。

飞机机型和航运公司不同，旅客很难事先知道自己具体位置。但无论哪种模式，

靠窗的座位永远是A和K，靠过道的永远是C和H，且都没有I 座位。原因也不复杂，I容易被误认为是数字1，为了避免不必要的麻烦，I字母的座位编号被弃用。

坐飞机必备口语表达

入境前你会听到的问题：

May I see your ticket, please? 我可以看看你的票吗？

Your ID or passport, please. 请出示您的身份证或护照。

How many bags will you be checking? 你有多少袋行李要检查？

Would you like a window or an aisle seat? 你想要靠窗还是靠过道的座位？

Your flight is delayed / has been cancelled.您的航班延误/已取消。

您可能需要问的问题：

Is the flight on time? 航班准时吗？

Will I have to pick my luggage in Cuba?(In case you have a connecting flight.)

 我需要在古巴取行李吗？（当您有转机航班。）

I’d like to book a ticket to Barcelona, please. 我想订一张去巴塞罗那的票。

Excuse me, what is the boarding gate for flight AU654? 请问AU654航班的登机口是什么？

I need special assistance please.我需要特殊帮忙。

飞机上您可能会听到或需要说的：

Please remain seated and fasten your seatbelts.

请保持坐姿并系好安全带。

All mobile devices can be used on airplane mode. 

所有移动设备都可以在飞行模式下使用。

Please put your seats and trays in the upright position for take-off and landing. 

请把您的座位和托盘放在直立的位置，以便起飞和降落。

Stow all baggage underneath your seat or in the overhead compartments. 将所有行李存放在您的座位下方或头顶行李架中。

I need some help with my luggage, please. 请帮我拿一下行李。

May I have headphones / a blanket / a glass of water, please? 

请给我耳机/毯子/一杯水好吗？

I’m not feeling well. May I have a paper bag, please?

我感觉不是很好。请给我一个纸袋好吗？