第116期 广播剧《寻找小王子》精彩片段：遇见小狐狸

小王子：Sally
小狐狸：维安

狐狸：Good morning.
小王子（最好有鼻音，因为他在哭。建议用手捏住鼻子几十秒，然后松开再说）：Good morning.
狐狸：I am right here, under the apple tree.
小王子：Who are you? You are very pretty to look at.
狐狸：I am a fox.
小王子：Come and play with me. I am so unhappy.
狐狸：I cannot play with you. I am not tamed.
小王子：What does that mean-- 'tame'?
狐狸：It is an act too often neglected. It means to establish ties.
小王子：To establish ties?
狐狸：Just that. To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world..."
小王子：I am beginning to understand. There is a flower... I think that she has tamed me...
狐狸：My life is very monotonous. I hunt chickens; men hunt me. All the chickens are just alike, and all the men are just alike. And, in consequence, I am a little bored. But if you tame me, it will be as if the sun came to shine on my life.

为你读英语美文，Read English for You
微信公众号：为你读英语美文
官方新浪微博：@为你读英语美文
荔枝FM 搜索【为你读英语美文】收听