早餐英语|实用英文口语

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

随着春节的钟声渐渐响起，

我们再次回到那个熟悉而温馨的家。

在这个充满欢声笑语的节日里，

家庭中的“一家之主”角色显得尤为重要。

他/她们不仅是家庭的支柱，

承担着经济和情感的双重责任，更是团聚时刻的核心，牵引着家庭的和谐与幸福。

那“一家之主”英语该怎么说？

今天卡卡老师和大家分享它的地道表达。

英语中，常用"Man of the house"来表示“一家之主”。

"Man of the house"是一个常用的英语短语，

通常指家庭中的男性主导者或负责人，

这个角色通常承担保护和维持家庭的责任。

这个短语经常被用来描述一个承担家庭中大部分决策和责任的男性，

不管是丈夫、父亲还是长子。

这个短语可以在正式或非正式的场合中使用，

通常带有一定的传统色彩，

因为它源于过去男性在家庭中通常是唯一的或主要的经济支持者和决策者的观念。

然而，在现代社会，这个短语可能被用在更加轻松或戏谑的语境中，

以指代家庭中的男性，而不一定强调权威或控制。

接下来，我们结合原声例句，来学习这个表达的发音技巧和使用情景：

情景一：

I'm the man of the house. I'm the one who makes our decisions.

我是一家之主，家里的事我做主。

情景二：

As the man of the house, I feel like it's my duty to protect you guys from the squirrels.

作为家里的男人，保护你们免受松鼠的伤害是我的责任。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

过年就是回家团圆的日子，

到家的那一刻，

看到迎面而来的亲人的笑脸，

闻到家里熟悉的饭菜香，

感受到来自于家人的温暖的关怀。

那一刻，不由觉得“回家真好”！

那“回家真好”的英语该怎么表达呢？

英语中，用“Home sweet home”来表达这种感觉。

“Home sweet home”

有三种常用的使用场景：

1. 回家后的感慨：当一个人在外经历了一段辛苦或不愉快的时间后，

回到家中，感受到家的温暖和舒适时，常会说这句话。

2. 描述家的温馨：

在描述自己的家或他人的家是一个温馨、舒适的地方时，

也可以使用这个表达。

3. 作为装饰语言：这个短语也常见于家居装饰品，

如挂毯、枕头或墙壁装饰上，用来创造一种温馨、舒适的家庭氛围。

接下来，我们结合原声例句，来学习这个表达的发音技巧和使用情景：

情景一：

-Come on, Papa. Home sweet home.

来吧，爸爸。回家真好。

情景二：

Home sweet home. Come on, let's get you settled.

回家真好。来吧，帮你安顿好。

马上快要到一家人要团圆的时节了。

“年”对于每一个中国人来说，

是骨子里的记忆和向往。

不管我们在外面经历了多少，每年，到了这个时节。

我们流淌在骨子里的血液，都在召唤每一个龙的传人归家。

中国，是一个非常讲究“家文化”的国家。

正如《大学》中所讲到：

修身齐家治国平天下。

唯有“家齐”，才能做到真正意义上的治国平天下。

一个人，只有感受到了家的温暖，得到了来自于家人的支持和力量，

不管在外如何，内心都是坚定而温暖的。

对于“家”的重视，是人类内心的共鸣和向往。

就像《哈利波特》的作者J.K. Rowling所说：

“Family is a life jacket in the stormy sea of life.”

家庭就像是我们在波涛汹涌的人生海洋中的救生衣。

今天我们就来学习这句话。

Quote to learn for today

Family is a life jacket in the stormy sea of life.

–J.K. Rowling

翻译

家是人生的避风港。

—J.K.罗琳

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

21期陪跑刚刚结束，今天特别想分享一位同学的结课心得，希望你能体会到他学习的心里路程，更能从他的学习经历中，找到正确的学习方法：

这位同学说：

我想说，除开英语本身的那些知识和技巧，这段时间对我来说最大的收获应该是：内心重燃信念——相信自己有改进并真正掌握它的可能。这种信念所产生的积极力量是非同寻常的。 要知道人一旦成年并离开传统教育体系——学校以后，再重新尝试学习一门学科或一门陌生技艺时，常常因为时间精力不足等各种原因，感到自己面对的是一道严丝合缝的铁门，无论怎么叩门都听不见回声，多次尝试以后依然不得要领。但是环顾四周，其他人面对他们各自的门，就好像天生手持钥匙，门里那个世界对他们自由开放。而你的门，上天为你关闭了。于是开始自我怀疑，进而最后悲哀地得出结论：这个不适合我，我学不会，我没有天赋。 更何况，是英语——— 一扇自己在学校生涯面壁过十几年的铁门。对自己的不相信，早已根深蒂固；对这道门，更是深恶痛绝。 事情不是这样的，也不应该是这样。Jessica的卡卡课堂，传授英语知识、学习方法、还传递信念。就像是她亲自演示如何去触摸这面铁墙，如何将它缓缓打开一道缝，让光透过来，看到希望。她读，我也读，用她的方法读，去尝试，我竟发现我也可以读得快起来。然后纠正，反复纠正。信心一旦建立，学会它就只是时间问题～ 最后，非常感谢卡卡课堂带给我这段学习经历，感谢遇见！

读完这个小伙伴的心得，我非常感动，因为这就是陪跑的意义，更是我和各位老师，各位班班存在的意义。这个世界上，不存在难以克服的事情，一旦有坚定的信念和信心，即使路上有困难，只有不断试错，改进，最终你一定能实现目标。另外，学习英语，特别是听力和口语，其实是最简单的，要做的就是不断地大量的听，大量的说，并且针对性改进，这个过程只要持续下去，你的英语会以你肉眼可见的速度提升。

感恩遇见，希望这位小伙伴的英语越来越好！

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

春运已经慢慢在开启啦，

今天卡卡分享一些坐火车时必备的英文，赶紧收藏起来吧！

1. Could you help me with my luggage?

你能帮我拿一下行李吗？

2. What time does the train leave?

火车什么时候开？

3. Which platform does the train leave from?

火车从哪个站台发车？

4. Is there Wi-Fi on the train?

火车上有Wi-Fi吗？

5. Can you show me to my seat?

你能带我到我的座位吗？

6. I think you might be in my seat.

我觉得你可能坐在我的座位上。

7. How many stops are there before we reach our destination?

到达目的地之前还有多少站？

8. Is there a smoking section on this train?

这趟火车上有吸烟区吗？

9. Can I charge my phone here?

我可以在这里给手机充电吗？

10. Is there a toilet on this train?

这趟火车上有厕所吗？

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

今天分享一个非常有趣的英文表达："spill the beans"。

"Spill the beans"是一个常用的英语习语，意思是泄露秘密或提前透露重要信息。

通常用于描述某人无意中或故意地说出了不应该说的事情。

这个表达可以追溯到古希腊时期。当时人们使用豆子进行匿名投票，其中白豆代表肯定票，黑豆或其他深色豆子代表否定票。这些投票是秘密进行的，所以如果有人不小心或故意打翻了装豆子的罐子，他们就“spilled the beans”（泄露了豆子），从而提前暴露了投票的结果。

He accidentally spilled the beans about the surprise party.

他不小心把惊喜派对的事说漏嘴了。

接下来，我们结合原声例句，来学习这个俚语的发音技巧和使用情景：

情景一：

Well, us British love gossip. So, spill the beans.

我们英国人爱听八卦，跟我说说吧。

情景二：

I forgot to tell you! Lucifer spilled the beans.

我忘了告诉你，路西法都告诉我了。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

很多小伙伴看到“Dragon Lady”，会误以为指的是“小龙女”。

而它真实的意思一定会让你大跌眼镜！

1.母老虎，母夜叉

一个女人咆哮起来就像龙在喷火，这样子的凶巴巴女人形象就叫dragon lady, 

也就是我们说的母老虎，母夜叉样子的女人。

但是有时候dragon lady 也不具有贬义，指女强人。

比如英文版《慈禧太后》的书名即为Dragon Lady。

另外，众所周知，我们都是龙的传人，

所以这里《慈禧太后》的书名译为Dragon Lady也隐含了这一层意思。

接下来，我们结合原声例句，来学习这个俚语的发音技巧和使用情景：

情景一：

I can just imagine what they're going to write about me. The Dragon Lady, career-obsessed.

我闭着眼都能猜到他们会怎么写我：女权至上的霸道女人，工作第一。

情景二：

I got it. The Dragon Lady. Oh, Miranda? Let me talk to her.

我拿到啦。是女魔头哦，马琳达？让我跟她说。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

在我们的生活中，总有那么一些瞬间需要我们去点亮。

这些光芒可能来自我们自身，正如蜡烛般默默燃烧，

也可能来自我们对美好事物的发现，

就如同一面镜子，反射出别人的光芒。

但无论哪种方式，我们都在为这个世界带去光明。

当你选择成为蜡烛时，你在用自己的热情和力量温暖他人；

当你选择成为镜子时，你在用智慧和理解增强他人的光芒。

无论哪种方式，你都是这世界不可或缺的光。

Quote to learn for today

There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.

翻译

有两种发光的方式：成为蜡烛或成为反光的镜子。

完整版教唱公众号：卡卡课堂

《虫儿飞》英文版翻唱

歌词由卡卡翻译

《虫儿飞》是电影《风云雄霸天下》的插曲，由林夕作词，陈光荣作曲，郑伊健演唱，

是歌曲《一对对》的国语版本。因歌曲悠扬的旋律类似于童谣的风格，配上浪漫的歌词，广受大众喜欢。今天卡卡老师将它翻译成英文版，我们一起学习一下。

歌词发音技巧

The dark sky hangs so low

黑黑的天空低垂

Dark k省音 hangs s省音

Bright stars in row, they glow

亮亮的繁星相随

Bright t省音stars in连读

Fireflies, fireflies

虫儿飞虫儿飞

Who's in your heart tonight

你在思念谁

Who's in 连读 heart t连读

Stars in the sky in tears

天上的星星流泪

Stars in 连读

Roses on ground in fears

地上的玫瑰枯萎

Roses on 连读ground in 连读

Cold wind blows,Cold wind blows

冷风吹 冷风吹

Cold d wind d省音

As long as you are with me

只要有你陪

long as连读

卡卡老师全新英语小明星开营啦，跟卡卡老师一起唤醒语言天赋，成为英语小明星

详情公众号：卡卡课堂

新的一年，你对自己有哪些期待呢？

今天，卡卡老师分享5个非常实用的动词短语，

可以帮助我们很好地表达自己的新年愿望。

快和卡卡老师一起学起来吧！

Look forward to [lʊk 'fɔːrwərd tuː] -期待或盼望某事

I look forward to learning a skill.

我期待学习一项技能。

Cut down [kʌt daʊn] -减少或降低

My New Year's resolution is to cut down on screen time.

我的新年决心是减少屏幕时间。

Stick to [stɪk tuː] -坚持或遵守

I will stick to my budget this year to save money for a trip to Europe.

今年我将坚持我的预算，为去欧洲旅行存钱。

Shake off [ʃeɪk ɒf] -摆脱或甩掉

My goal is to shake off my shyness and become more confident.

我的目标是摆脱害羞，变得更自信。

Build up [bɪld ʌp] -积累或建立

I'll build up a healthy diet.

我将建立健康的饮食习惯。