为你读英语美文 · 第340期  致以翔 | 不要为我哭了哦，我在所有美好的存在中

主播：Zac

这段时间，高以翔一直牵动着我们的心，我们惋惜和心痛之余，也更了解了这位温柔，内敛和谦逊的绅士。在网上，粉丝以高以翔口吻写了一封信：

“不要哭了哦，抱歉让大家为我难过了，花和卡片我都看到了，大家想对我说的话我也听到了，虽说这样的结局自己也很难接受，但是世事无常，朋友的婚礼伴郎的位置还给我留着，我很开心，明天我就要回台北了，要和大家说再见了，谢谢你们，想我了就抬头看看天空，我可能是云彩也可能是彩虹！”

他们说，这就是他的语气。我们相信，高以翔是恬静温柔的早晨，是优雅的飞旋，他没有睡着，他在所有美好的存在中。谨以本诗，献给以翔，也献给所有喜欢他的人。

Do Not Stand At My Grave And Weep
作者：Mary Frye

Do not stand at my grave and weep,
请不要站在我坟前哭泣
I am not there, I do not sleep.
我不在这里，我也没有睡着

I am in a thousand winds that blow,
我是扬起了千千遍的风
I am the softly falling snow.
我是飘落的细细碎碎的雪

I am the gentle showers of rain,
我是柔和细腻的小雨
I am the fields of ripening grain.
我是铺满成熟谷物的田野

I am in the morning hush,
我是恬静温柔的早晨
I am in the graceful rush.
我是优雅的飞旋

Of beautiful birds in circling flight,
像艳丽的鸟儿在空中打转
I am the starshine of the night.
我是夜里闪耀的星光

I am in the flowers that bloom,
我在绽放的花丛中
I am in a quiet room.
我在房间里的宁静中

I am in the birds that sing,
我在歌声环绕的小鸟中
I am in each lovely thing.
我在所有美好的存在中

Do not stand at my grave and cry,
请不要站在我坟前哭泣
I am not there.
我并不在那里
I do not die.
我也没有死去

主播：Zac，制作：永清

▎节目首发，背景音乐，图文资料，更多推送
敬请关注微信公众号：为你读英语美文，ID：readenglishforyou