Martyn’s attempting to refine Brian’s bridge playing skills at their next tutorial, but they’re interrupted when Martyn discovers a hosepipe pushed through his letterbox with water pouring in. Whilst Brian helps mop up, Martyn assumes it’s a protest against him being on the board of Borsetshire Water. Martyn’s so upset by the damage to his expensive flooring he starts crying. Both men are embarrassed by this show of emotion, before Martyn admits that Pam has left him for their gardener. The hosepipe through the door simply tipped him over the edge. Martyn wants to call the police, but Brian proposes making enquiries first among people he knows who are loosely connected to the protest group.

It’s Clarrie’s last day at the Dairy and she’s telling Susan how much she’s going to miss it. Susan reminds her it hasn’t always been sunshine and birdsong, but Clarrie would still rather a bad day at work than no job at all. Helen suggests Clarrie take it easy, but Clarrie insists she won’t slack off, then goes to churn ice-cream for the last time. Helen confides in Pat how awful it feels letting Clarrie go, especially seeing her so upset. They present Clarrie with leaving gifts: a knitting subscription box, Lower Loxley wine, handmade chocolates and a card signed by all their regular customers and suppliers. There are tearful hugs before Clarrie insists on getting back to the yoghurt. At the end of day, after an emotional moment with Susan, Clarrie reckons there are worse things than being made redundant, before declaring it’s time to go.