中英文文稿Lily(3:13):All right. So here I'm in Guatemala in the school that I'm studying. The name of the school is called Corazón Maya. And I'm having a fantastic time, and yesterday I discovered a guy that I would really want to introduce you to. I think he's a little bit crazy but I think his stories are also very inspiring. So I would like to bring him on this show. And so Philip, how did we meet?好的,我现在人在危地马拉我学习的学校里,学校的名字是玛雅之心,然后我在这边有一个非常棒的时光。昨天我发现一个男生我非常想要介绍给大家,我觉得他有一点疯狂,但是我又觉得他的故事会让我们的听众感觉非常受启发。所以我想要要他来上节目。Philip,我们是怎么认识的?Philip:Hello! So how we met? So in this school, Corazón Maya we had an event Saturday night where the staff actually was cooking us some food for the dinner. And we had couple of beers, little event like this. And that's how we met. 大家好!我们怎么认识的?星期六的时候在玛雅之心这所学校员工们为我们做晚餐,就是想这种活动,我们一起喝了几瓶啤酒。Lily:It's incredible. You're traveling with the drone?是啊,真的很棒的夜晚。还有你带着那个无人机旅行的故事啊?Philip:Yeah, with the drone, actually. That's how we got to speak it to each other. So I was I'm in this school currently to produce some content photos and videos and I was playing my drone around the place, crush my drone in the tree to clime the tree . Anyway, so then the children saw me having fun with my drone and they really, really wanted to try the drone. So I said to the children, okay, you want to play with the drone? Let's get the drone and we will play with the drone. So we went to the next to the swimming pool and yeah, very good idea to try a drone in front of the swimming pool. But anyway, so I do the drone with the children and we just started playing around with it.是的,对。那才是我们怎么开始和彼此说话的。所以故事是这样的,我在这个学校制作一些宣传的照片和影片,然后我在玩我的无人摄影机。但是我的摄影机坠落到树里,我必须要爬树才可以拿到。然后小朋友看到我在玩就也很想要一起试试。我就跟这些小朋友说,你想要玩吗?那我们就一起去玩,然后我们就到了游泳池旁,是的,真的不是一个好主意在游泳池前玩无人机。但是我就开始教小朋友操作,Lily:Yeah, yeah. That's why I wanted to talk to you. I find it really nice of you to interact with the locals and with the children and show them how to record with your drone. Yes, that was really lovely. And then I saw the video and then, so I decided to just talk to you more. And then how long have you been here?对啊,这也是我为什么想要和你说话的原因,我觉得你和当地人还有小朋友一起互动,教他们怎么使用你的无人机真的很棒呢,然后当我看了你的影片后,我就决定要和你再聊多一点。你已经在这里多久了呢?Philip:So I've been in Guatemala, you mean, or in the school?你是指在这个学校还是危地马拉?Lily:In Guatemala.在危地马拉。Philip:In Guatemala. About four days I think. I'm not sure about something like this.差不多四天。Lily:Yeah, four days only. Yeah. So only in San Pedro.只有四天,是只有在San Pedro。Philip:Yes. So I arrived in from San Cristóbol in Mexico to Panajachel, which is the other side of the lake. And the next day I got on a boat and I got in San Pedro. I knew about the textiles, the chocolate factory and all these local factories and workshops or whatever you want to call them. And I thought, what about going to San Pedro for a few days? I worked for two days at the start, and on the second day I met some very nice Belgium people…A couple…是的,我是从墨西哥的San Cristólbal前往Panajachel,也是在湖的另一边然后隔一天到了San Pedro,因为我在来之前听说了这里的服装手工艺还有巧克力工厂或者你可以说是工作坊,你要怎么说他都可以。然后我就在想,不如来San Pedro几天看看,我在这里工作了两天,然后在第二天,认识了一对比利时夫妇。Lily:A couple, my classmates.一对夫妇,我的同学。Philip:Yes, your classmates. Exactly. And they told me about the school, and I just went to the school. So it's been about four days here, I think.对,你的同学,没错。而且他们告诉我这个学校,所以我来了,总共已经四天了。Lily:Wow, amazing. So I have been here for already two months, so I have three weeks more.哇,好棒啊。所以我在这边也已经两个月了,我还有三个礼拜在这。Philip:You are local now? .你现在已经是当地人了?Lily:Can you say that? Oh, I don't know. But I was in Antiqua for two weeks and then I arrived in San Pedro with the goal of improving my Spanish because I was living in Spain and I started to learn Spanish six years ago when I first came to Guatemala. And I was beginning to be interested in it, and I was just like, oh, one day I would love to come here and learn Spanish. And so here I am learning Spanish for already two months. And then my Spanish has improved a lot. 可以这么说吗?我不知道呢。但是我是先到了安提瓜两个礼拜,然后我带着一个想要精进我西班牙语的目标到了San Pedro因为我曾住在西班牙,然后我是六