Brendan Mahan's "Wall of Awful" tool helps parents and children visualize and talk about the effects of repeated failure and disappointment — and overcome the fear, shame, and anxiety that are often associated with ADHD.