这期“小房间”没有嘉宾作客，是 Trace 和 Zenbi 对于近来生活的小分享。上周末，Trace 很开心地受邀前往成都参加“CCC成都社群大会”作为嘉宾和大家分享一下通过播客链接社群和文化消费地的想法。刚下飞机回到家，我们便录了这期节目。

这次成都之旅，Trace 觉得真的收获不少，除了在活动中认识了很多新朋友，也学习了很多来自不同品牌和领域大家对于社区和内容的见解和经验。更值得一提的是，拜访了成都的在地播客节目“鲸鱼赫兹”的线下录音间！

17:20 CCC成都社群大会中主办方为 Trace 的分享制作的模拟录音间布置

28:58 028.C 创意文化社区

29:47 "鲸鱼赫兹"播客录音间

41:40 上一期播客的字幕完整版（B站）

* 主持：Trace、Zenbi

* 制作名单

录音制作 | Trace

声音编辑 | Trace

文字编辑 | Trace

运营管理 | Zenbi、Trace

联系方式 | [email protected]

加听友群 | whynotvinyl

* DISC JOKER 正在招募

1、音频节目剪辑：爱听播客，了解音频节目制作，熟练使用 Logic、AU 等剪辑软件，可兼职远程工作，能听懂粤语

感兴趣的话请添加微信：whynotvinyl

* DISC JOKER 唱片店&播客现场

广州市越秀区庙前西街 48 号一方东山创意园二楼中庭

* DISC JOKER 出品的其他播客

大浪淘胶、超级大湾+、偷偷下班、The Corner 角落（英文）

可在小宇宙、网易云音乐、苹果播客、Spotify、喜马拉雅、QQ音乐等音频播客平台订阅收听

“小房间”播客完整字幕视频已在 B站 上线，请点击这里观看。

视频播客以及更多视频内容，可以在bilibili：@DISCJOKER迪士乔克 收看

我们也开通了逐句翻译字幕版的视频版小房间：小红书 @小房间粤语播

💰 在爱发电上打赏：afdian.net

👇🏻 点击小宇宙下方“赞赏”按钮，让我们知道粤语播客有人爱听！