Přes dvacet mrtvých lidí, asi půl miliardy uhynulých zvířat, víc než osm milionů hektarů sežehnuté půdy. A spolu s tím i varování vědců: „Je to horší než bezprecedentní. Je to katastrofa.“ Takto se dají v několika slovech popsat současné lesní požáry v Austrálii. Magdalena Slezáková ze zahraniční redakce popisuje, proč jsou požáry tak ničivé a jaké mají následky. Ve druhé části epizody uslyšíte rozhovor Jany Ciglerové s Australanem Tobym Downesem.