每天5分钟,轻松学口语

“等一下”不能说“Wait a moment ”说错了小心遭白眼


Listen Later

“等一下”在日常生活中经常用到

英语怎么说呢?

“哎呀,这么简单的英文Lydia居然还要拿出来说?

Wait a moment呗~”

你心里是不是这么想?

咳咳,这句英文还真不能这么说


01

等一下为什么不能说“Wait a moment”
如果你跟老外说“wait a moment”

人家会觉得你没礼貌,是个傲慢的人

Wait a moment是祈使句,带有命令的口吻,还有点不耐烦!
Wait a moment

等着!
还不快给我停下!


02

如何礼貌表达请等一下?


wait听起来太强硬,其实只要稍微地变动,将wait替换成just,语气会变得委婉许多。
Just a moment

稍等一下

(也可以说Just a second)
例句:
Could you please do me a favor?
Just a moment/second.
你能帮我个忙吗?
稍等下哈(这就来)。




加上Give me,让这句话听起来是一个请求而不是要求,显得更加礼貌。
Give me a second

稍等片刻
例句:
Sorry, give me a second. I've got a call waiting.
抱歉,稍等一下,我有个电话打进来了。




如果是打电话,经常会用Hold on表示等一下。
Hold on a moment

Hold on a second

请稍等
例句:
Hold on a moment. I'll tell you Jack's phone number.
请稍等,我来告诉你杰克的电话号码。




如果你对朋友发表的言论表示不确定、不赞同,想提出异议时可以说。
Hang on a moment

Hang on a second

等等
例句:
Hang on a moment, why didn't anyone tell me about this?
等一下,为什么没有人告诉我这事?



日常口语中,还有两个非常形象的俚语可以表达等一等,不要着急,不要太激动。
Hold your horses

稍等,慢一点

Don't get ahead of yourself

别着急
例句:
Hold your horses. I'm going to write one more wish.
别着急嘛,我还要再许一个愿望。
Don't get ahead of yourself,you have to finish your homework.
慢点儿,你得把作业先写完了。
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

每天5分钟,轻松学口语By 哩滴吖小姐姐_超甜糖

  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6
  • 4.6

4.6

10 ratings


More shows like 每天5分钟,轻松学口语

View all
潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

431 Listeners

Round Table China by China Plus

Round Table China

148 Listeners

学英语环游世界 by Fly with Lily

学英语环游世界

16 Listeners

雅思口语新周刊 English Podcast by 雅思口语家森Jason

雅思口语新周刊 English Podcast

8 Listeners

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) by 英语主播Emily

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

17 Listeners

早安英文-每日外刊精读 by 早安英文

早安英文-每日外刊精读

36 Listeners

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】 by 喜马拉雅播客

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】

1 Listeners

零基础说英语 by 09120401

零基础说英语

16 Listeners

零基础学英语 by 江山国际英语

零基础学英语

4 Listeners

雅思口语IELTS English2025 by 英语口语家森Jason

雅思口语IELTS English2025

14 Listeners

一席英语·脱口秀:老外来了 by 一席英语

一席英语·脱口秀:老外来了

40 Listeners

英语每日一听 | 每天少于5分钟 by 晨听英语

英语每日一听 | 每天少于5分钟

3 Listeners

英文小酒馆 LHH by 英文小酒馆 LHH

英文小酒馆 LHH

15 Listeners

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源 by 英语磨耳朵

高效磨耳朵 | 最好的英语听力资源

53 Listeners

CD Voice by China Daily

CD Voice

6 Listeners