Die ekonomie minuut

RMB en die Buro vir Ekonomiese Ondersoek se Sakevertroue indeks vir die eerste kwartaal is gister bekend gemaak en sakevertroue is nog laer as einde verlede jaar. Sewe uit elke tien deelnemers aan die opname is nie tevrede met besigheidstoestande nie.

Hierdie episode word ondersteun deur die NWU Sakeskool.

RMB and the Bureau of Economic Research's Business Confidence Index number for the first quarter was announced yesterday and business confidence is even lower than at the end of last year. Seven out of ten survey participants are unsatisfied with business conditions.

This episode is supported by the NWU Business School.

Die vierde kwartaal van 2023 se BBP en ekonomiese groei syfers is gister bekend gemaak. Die ekonomie het met net 0,1% gegroei. Daar was dus nie ʼn resessie aan die einde van verlede jaar nie, maar ʼn groeikoers van 0,6% vir die hele jaar is heeltemal te laag.

Hierdie episode word ondersteun deur Economic Research Southern Africa en die NWU Sakeskool.

The fourth quarter of 2023's GDP and economic growth figures were announced yesterday. The economy grew by just 0.1%. That means we narrowly missed falling into a recession at the end of last year, but a growth rate of 0.6% for the whole year is far too low.

This episode is supported by Economic Research Southern Africa and the NWU Business School.

Gister was wêreld-obesiteitsdag en kundiges in die velde van gesondheid en voeding het ons opnuut bewus gemaak van die gevare en koste van obesiteit vir individue en die gemeenskap. Maar moet nie ʼn fout maak nie, ekonome het ook iets hieroor te sê.

Hierdie episode word ondersteun deur die NWU Sakeskool.

Yesterday was World Obesity Day and experts in the fields of health and nutrition made us aware of the dangers and costs of obesity for individuals and society. But make no mistake, economists also have something to say about this.

This episode is supported by the NWU Business School.

Verlede week is daar ʼn hand vol aanwysers bekend gemaak waarop mens ʼn oog moet hou. Dit sluit in Absa en die Buro se Aankopebestuurdersindeks, asook nuwe voertuigverkope in Februarie. Daar was ook handelsbalanssyfers en kredietverlening aan die privaatsektor.

Hierdie episode word ondersteun deur die Buro vir Ekonomiese Ondersoek in Stellenbosch en die NWU Sakeskool.

Last week, a handful of indicators were announced that one should keep an eye on. This includes Absa and the Bureau's Purchasing Managers' Index, as well as new vehicle sales in February. There were also trade balance figures and private sector credit extension.

This episode is supported by the Bureau for Economic Research in Stellenbosch and the NWU Business School.

Statistieke Suid-Afrika het gister Januarie maand se produksieprysindekssyfer bekend gemaak. Produsenteprysinflasie het gestyg vanaf 4% in Desember tot 4,7% in Januarie. Die PPI mandjie en gewigte is aangepas vir finale en intermediêre vervaardigde produkte.

Hierdie episode word ondersteun deur die NWU Sakeskool.

Yesterday, Statistics South Africa released January's production price index figure. Producer price inflation rose from 4% in December to 4.7% in January. The PPI basket and weights were adjusted for final and intermediate manufactured products.

This episode is supported by the NWU Business School.