Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

By Marina & NikitaSociety & Culture Education Places & Travel How To Language Learning

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка episodes

June 14, 2023 16: Встречают по одёжке
В русском языке есть афоризм: встречают по одёжке - провожают по уму. Насколько для вас важна внешность человека? А ум, харизма? Для каждого красота означает что-то своё, и это не только внешность. Марина с Никитой делятся, что они думают по поводу внешности - своей и других, и рассказывают истории из жизни.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Марина:
[0:07] Всем привет, я Марина!
Никита:
[0:08] Привет, я Никита!
Марина:
[0:10] Мы ведущие подкаста Easy Russian, подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Никита:
[0:16] И в этом выпуске мы, а вернее, я предложил поговорить на одну из самых животрепещущих для меня тем, а именно: внешность, восприятие себя и других, лукизм, здоровье, стандарты красоты и всё такое.
[0:32] Я вот, например, всю жизнь, сколько себя помню, борюсь с лишним весом, с переменным успехом. Дразнили меня и в детстве за то, что я был пухленький. Потом, в какой-то момент подростковом возрасте дразнили наоборот, за то, что я тощий и слабый. И тогда я бросился заниматься в тренажёрный зал. Ну, надо сказать, что более всего, конечно, в жизни, если так суммировать всю сумму впечатлений, более всего за внешность дразнил себя сам я. Вот это, наверное, самое мучительное и ужасное. Я до сих пор, к сожалению, продолжаю это делать. Вот уже в нескольких выпусках так или иначе мы касались этой темы, и я обнаружил, что Марина иногда как-то с некоторым скептицизмом отзывается о своей собственной внешности, тогда как для меня Марина - потрясающе красивая женщина. И вот, вот ведь как странно, да, это выглядит. И мы прекрасно ведь это знаем из всяких дневников, документальных фильмов, что даже какие-то там, не знаю, ультразнаменитые супермодели страдали от того же самого: от постоянной, постоянной критики собственной в свой собственный адрес. Вот и я хотел у тебя спросить такой... такой, значит, опасный... тонкий лёд я сейчас затрону, вопрос: насколько вообще для тебя важна внешность людей, с которыми ты имеешь дело в целом, и внешность твоих, например, романтических партнёров?
Марина:
[2:02] Слушай, ну, это хороший вопрос, и я замечаю, что со временем у меня эти критерии меняются. Не в смысле мои предпочтения, например, к внешности людей других меняются, а моё восприятие важности этой части человека, этого аспекта человек. Для меня, к сожалению, внешность важна, но я, например, точно понимаю, что для меня не менее важен ум. И, наверное, ум для меня, честно говоря, важнее. Ум и эрудиция, заинтересованность в жизни, какой-то драйв внутренний. Вот эта вот энергия и энергетика, что называется. Для меня это всё составляет внешность человека. Если передо мной будет стоять очень красивый парень или очень красивая девушка, но он или она не смогут связать двух слов, или просто нам с ним или с ней, в принципе, не очень будет разговаривать, ну, просто какого-то контакта не произойдёт, то для меня абсолютно не важно, насколько этот человек красив. Скорее всего, у нас с ним ничего не получится. Или с ней. Ни в дружбе, ни любви, ни в путешествиях, ни в чём.
Поэтому, наверное, внешность для меня всё-таки, ну, далеко не на первом месте, но, наверное, там минимум на третьем точно, на втором-на третьем.
[3:16] Но при этом для меня важна моя внешность, и я, честно говоря, придаю ей слишком много значения. У меня очень много комплексов по поводу того, как я выгляжу, и по поводу тела, и по поводу лица, и волос, и вообще всего. Сейчас уже этого меньше, потому что я работаю над этим и сама, и с психологом. Я занимаюсь спортом. Я как-то хочу прийти к собственной внутренней гармонии со своей внешностью, когда именно мне будет комфортно. Я такая: "О! Я классная, всё!" Но у меня это ещё связано... Кстати, недавно об этом разговаривала со своими знакомыми. С сестрой об этом говорила недавно. Это будет, наверное, немножко грустно звучать, но у меня ощущение, что меня там как симпатичную девушку, ну как-то сексуализировали мужчины ещё с моего подросткового возраста. Мне много говорили комплиментов, со мной пытались знакомиться даже когда мне было лет двенадцать-тринадцать-четырнадцать, что вообще попахивает какой-то педофилией. И как будто тебе это, знаешь, вбивается в голову.
Ты вырастаешь с ощущением того, что внешность - это твой... один из главных, если не главный инструмент как молодой и красивой женщины.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
28 min
June 07, 2023 15: Чего мы боимся?
Марина с Никитой делятся своими страхами и рассказывают, что помогает им бояться немного меньше. Кто заставляет нас бояться выглядеть нелепо? Как использовать в драке мифы Древней Греции? Почему смертность равна бессмертию? Об этом в пятнадцатом выпуске подкаста Easy Russian.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Сериал The Good Place
Transcript
Марина:
[0:06] Всем привет. Я Марина!
Никита:
[0:07] Привет, я Никита!
Марина:
[0:09] Это подкаст Easy Russian, для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Никита:
[0:14] В этой чарующей необычной обстановке я оказался не случайно. Дело в том, что этот выпуск мы пытались записать уже несколько раз, и каждый раз нам противостояли разные странные обстоятельства. Сейчас вот, например, одна студия находится на ремонте, а другая полностью занята нашими коллегами. Поэтому мне пришлось соорудить домашнюю студию вот буквально вот в такой гулкой комнате. Мне ещё очень понравился совет нашего звукорежиссёра, который сказал мне, чтобы я завешивал одеялами все пространства. Ну дело в том, что у меня всего одно одеяло. Им я, в общем, завесил невидную в этом кадре часть этого самого пространства.
Марина:
[0:53] Никит, ну это, кстати, очень хороший совет, потому что я записывала так подкаст в Черногории несколько раз. Просто там было не видео, поэтому наши слушатели этого не видели.
Никита:
[1:03] Ну да, я... нет, я бы мог накрыться одеялом, но тогда видео не записалось бы, а одним одеялом завешивать всё пространство я ещё не научился, но может быть, научусь чуть попозже. В общем, сразу прошу прощения за такой гулкий звук, но я надеюсь, что всё-таки это будет интересно.
Марина:
[1:20] У нас сегодня есть небольшое объявление: с этого выпуска мы начинаем еженедельный подкаст, периодически он будет выходить и в видеоформате тоже.
Поэтому на всех платформах, на которых вы слушаете подкасты и конкретно слушали нас, вы теперь будете нас видеть там каждую среду, а не через две недели.
Никита:
[1:38] А ещё в этом видео я наконец визулизирую поподробнее, почему мы так советуем вам становиться нашими платными подписчиками. Речь идёт о той самой интерактивной расшифровке. Полный текст нашего разговора выкладывается на русском языке в таком виде, что подсвечивается каждое слово, которое мы произносим, ровно в тот момент, когда мы его произносим. Потом вы можете нажать на отдельную кнопку и увидеть сразу же этот текст на английском языке. Многие слушатели пишут нам в комментариях, что мы, конечно, говорим на интересные темы, но, пожалуй, чуть сложноватые. А самое главное, говорим очень быстро. За это я традиционно приношу вам свои извинения и очень надеюсь, что эта самая интерактивная расшифровка поможет вам сориентироваться и понять, о чём мы говорим. Ну а мы, в свою очередь, будем стараться говорить помедленнее.
Марина:
[2:32] И начнём мы говорить помедленнее, я думаю, прямо сейчас.
Никита:
[2:35] Да, конечно. Марина вышла с замечательной темой на арену. Ты боишься публичных выступлений, кстати?
Марина:
[2:43] Да, мы сегодня решили обсудить наши страхи, и это связано напрямую с тем, чем я сейчас в ближайшие две недели буду заниматься. Никита верно спросил, боюсь ли я публичных выступлений. Я просто в ужасе, в ужасе, когда я о них думаю. И вот, например, одно из таких публичных выступлений ждёт меня на следующей неделе, мне нужно будет вести дискуссию с тремя людьми и с какой-то аудиторией на сорок человек. Я этого никогда не делала. И мне, конечно, жутко страшно. И вот я себя спрашивала, а чего именно я боюсь в этом случае? И поняла, что боюсь я не самого факта этого публичного выступления, а наверное, неожиданной реакции тех, с кем я буду разговаривать, и тех, кто будет нас слушать. Что я забуду слова, у меня не будет никаких мыслей в голове, потому что от страха часто такое случается. Вот не знаю, как с вами, а со мной, например, частенько. Вот или там, не знаю, ещё что-то. А ты, Никит, как реагируешь на публичные выступления?
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
25 min
May 31, 2023 14: Соцсети нам помогают или мешают?
Никита и Марина спорят о том, что нам дают соцсети, вспоминают дневники своих родителей и заглядывают в прошлое с помощью Инстаграм. Для кого мы ведём эту виртуальную летопись? Для наших потомков, друзей или самих себя? И зачем мы все приглядываемся друг к другу онлайн?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Инстаграм Марины
Инстаграм Никиты
Transcript
Марина:
[0:06] Всем привет, я Марина!
Никита:
[0:08] Привет, я Никита!
Марина:
[0:10] Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Никита:
[0:15] Да, и сегодняшнюю тему предложила Марина. Она довольно животрепещущая, хотя мы относимся, я уже издалека начну, скорее всего, к ней по-разному, а именно социальные сети, интернет, наш смартфон и наши зависимости.
Марина:
[0:30] Наши зависимости! Наши сладкие зависимости! Люблю эту твою интонацию. И в общем, я, Никит, задумалась об этой штуке: зависимость от телефона, от соцсетей,
в моем случае конкретно и в основном это от Инстаграма, на самом деле давно, потому что в какой-то момент я начала замечать, что я не выпускаю телефон из рук.
Наверное, это впервые началось прямо активно в пандемию, когда мы все были в изоляции, и общение в основном сконцентрировалось в интернете.
[1:04] И с началом войны, когда мы, я и мои друзья, семья, мы все оказались в основном в разных странах, общение снова перешло в интернет. И в какой-то момент я поняла, что я буквально заныриваю в телефон, общаясь с там людьми так, как будто мы на самом деле сейчас разговариваем с ними, хотя мы просто переписываемся, и выныриваю через несколько часов. И в какой-то момент меня это напугало, потому что я подумала, что как будто бы я вообще не живу реальной жизнью. Потому что я живу в основном виртуальной, особенно учитывая, что моя работа частично удаленная, мы общаемся по Зуму с коллегами. И сейчас с тобой подкаст мы тоже пишем дистанционно, кстати. И друзья у меня тоже дистанционно часто. Вот. И я тогда, заметив это, начала подмечать моменты, когда моя рука автоматически тянется к телефону. А происходит это, к сожалению, каждый день, каждую секунду, каждую минуту и каждое утро и вечер. Хотела спросить, как у тебя?
Никита:,
[2:09] Ну, просто твое наблюдение мне ужасно интересно. Ровно потому, что ты вот отметила начало этих перемен, как, условно говоря, пандемию. А что - до этого рука не тянулась к телефону?
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
28 min
May 17, 2023 13: Спорт, который мы любим и ненавидим
В этом выпуске Марина и Никита обсуждают, зачем нужен спорт, и можно ли его любить. Зачем бить в нос партнёра по танцам, ходить по битому стелку и вырывать гланды в прыжке? Обязательно ли обручальное кольцо для плавания? Почему пришлось уйти из балета?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Владимир Высоцкий - "Скалолазка"
Transcript
Никита:
[0:06] Всем привет. Я Никита.
Марина:
[0:08] А я Марина. Привет. Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что. Это тринадцатый выпуск нашего подкаста, в котором мы обсудим спорт.
Никита:
[0:19] О, спорт, ты - мир! Да, атлетические достижения наши невероятные. Но хорошо, расскажи мне, Марина, каким был первый спорт в твоей жизни?
Марина:
[0:30] Вот это внезапный вопрос, я его не ожидала. Ты любишь удивлять.
Никита:
[0:34] Ну, какой вспомнишь, по крайней мере. Какой первый спорт в твоей жизни тебе запомнился?
Марина:
[0:38] Ну первый спорт в моей жизни - это было плавание, и оно было в моей жизни двенадцать или тринадцать лет, потому что я им занималась профессионально до определенного момента, лет до тринадцати, да, почти типа с одного или двух лет. Обычно я плохо могу вспомнить, что происходило со мной в детстве. Есть люди, у которых феноменально память работает абсолютно на всю тайм-линию их жизни. Со мной это не так. Но есть один момент, который я помню очень хорошо. Мне было года три, наверное, может быть четыре. Я училась плавать. Мама отвела меня в бассейн, и я не помню, хотела я этого или нет, но это не важно, у меня в целом детство было такое... Вот как из мема "драмкружок, кружок по фото". И я ходила в кучу разных кружков. Спасибо моим родителям за это, но в тот момент мне это, наверное, не так сильно нравилось. Вот, значит, мама отвела меня в бассейн. Я помню, что это был такой "лягушатник", это бассейн, который сейчас был бы мне по щиколотку примерно, в котором ты как маленький ребенок можешь стоять, там много плещется детей, твои родители стоят рядом, в моём случае - мама. Смотрят, чтобы ты там не утонул, желательно. И стоит один преподаватель по плаванию и тоже смотрит, чтоб ты желательно не утонул. Вот я помню, что я учусь нырять, задерживать дыхание. И мне очень страшно находиться долго под водой и вообще туда нырять. Но в какой-то момент я понимаю, что это довольно прикольно. И после этого я занималась плаванием десять лет.
Никита:
[2:04] У меня травматичные воспоминания с плаванием, потому что я научился плавать в детстве в речке в Астрахани. Стихийно научился плавать, кое-как плавал, ну плавал, плавал, плавал и начал плавать хорошо. Я, в принципе, хорошо плаваю, уверенно себя чувствую, могу долго плыть. А потом у нас случились в школе занятия с... в бассейне, значит, с тренером по плаванию, и выяснилось, что плаваю я, естественно, неправильно. Всё не так, не так голову держу, стилей не знаю. Ну, в общем, меня пытались научить плавать правильно. Я так почти утонул, потому что... Ну вот это вот всё, где ты должен быть под водой и выныривать только чтобы захватить воздух и обратно, вот это вот всё. Ээээх, нет, плавание не про то. Плавание - это что-то такое хоббитское, в своё удовольствие. Смотришь по сторонам. Ну захотел - нырнул, посмотрел на рыбок, вынырнул.
Нет, вот эта вот вся технология с отсчётом, подсчётом, гребок-вдох-выдох. Ужас!
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
29 min
May 03, 2023 12: Маленькие тролли и большое утешение
Марина и Никита обсуждают книги про Муми-Троллей и вспоминают другие любимые книги детства. Почему российская школьная программа создавалась для Бенджамина Баттона? Кто оказался тотемным зверем Марины? Как книга превратилась в костыль для Никиты? Эти и другие чудеса чтения, лишь притворяющегося детским - в двенадцатом выпуске подкаста Easy Russian.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
"Муми-тролль", советский мульфильм 1978 года
Transcript
Никита:
[0:07] Всем привет! Я Никита.
Марина:
[0:09] А я Марина. Привет! Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что. Это двенадцатый выпуск нашего подкаста, в котором мы обсудим книгу про Муми-троллей.
Никита:
[0:20] Да, у нас потрясающий информационный повод для этого. Как мы тут сформулировали перед началом записи: Марина начала читать! Наконец-то! Как долго мы этого ждали!
Марина:
[0:31] Всего лишь двадцать шесть лет потребовалось мне, чтобы начать читать.
Никита:
[0:34] Но это, конечно, дурацкая шутка. Марина впервые в жизни читает книгу про муми-троллей. Я так скажу, потому что, в общем, они выходили в самых разных сочетаниях под разными названиями сборников, по крайней мере в моём детстве. Но для меня, конечно, это стало огромным сюрпризом, потому что да, в моём детстве эту книгу читали абсолютно все. Ещё были мультфильмы, и ещё были аудиосказки на пластинках, в общем, "Муми-троллями" было пронизано моё детство, и я не скрываю того, что это системообразующие книги моей личности.
[1:11] (Почему?) Ну, наверное, я бы, наверное, сопоставил по эффекту от "Муми-троллей" другую серию условно детских книг - это книги о Гарри Поттере, то есть и, насколько мне известно, и насколько я... у меня сложилось мнение по общению со старшими, похожий эффект произвёл в своё время "Властелин колец". Но и книги Толкиена. То есть это такие величайшие книги, безусловно, дающие нам радость эскапизма, то есть рисующие нам чудесные иные миры, миры нашей мечты. Так, как бы, жизни нашей мечты, где всё-таки главным оказывается дружба, благородство, красота. Что мне дали "Муми-тролли" в детстве? Безусловно, я готовился немножко умственно к нашей записи, и ответ пришел довольно быстро, и он опять психотерапевтический. Главное, что дают, на мой взгляд, "Муми-тролли" читателю - это необыкновенное, яркое, глубокое чувство принятия. Мне кажется, что "Муми-тролли" - это апофеоз свободы каждому быть самим собой.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
23 min
April 19, 2023 11: Путешествие из рефлексии в Москву
Марина и Никита съездили в Москву и вернулись оттуда с очень разными впечатлениями. Каково оказаться чужим и там, и тут? Как родина взаимодействует с собственной войной? Почему все спешат к докторам и парикмахерам? Об этом в одиннадцатом выпуске подкаста.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Марина:
[0:06] Всем привет, я Марина.
Никита:
[0:07] А я Никита. Привет. Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаста для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Марина:
[0:15] Это одиннадцатый выпуск нашего подкаста, в котором мы обсудим впечатления недели. В нашем случае это поездка в Москву.
Никита:
[0:22] Да, так случилось, что и у Марины, и у меня случились поездки в Москву, на родину. Не знаю, как в случае с Мариной, но для меня это была первая поездка за год отсутствия дома. И впечатления у меня, конечно, подобрались противоречивые, но я всё-таки попрошу Марину начать. Что стало главным впечатлением для тебя в этой поездке?
Марина:
[0:44] Это будет звучать очень странно И, наверное, ну как-то легкомысленно. Но одним из главных впечатлений для меня было, что я отстригла себе чёлку. У меня не было чёлки где-то с десяти лет, и последние несколько лет я очень хотела сделать чёлку, но боялась. А у меня кудрявые волосы, хоть на видео это не всегда видно, но на самом деле они кудрявые. И мне вот сделали сейчас такую причёску, в которой они настолько кудрявые, что буквально каждый второй человек спрашивает меня: "Ты что, сделала себе химическую завивку?" Я такая: "Нет, просто, у меня теперь чёлка и правильная стрижка, и они сами вьются". И, в общем, да, изменилось всё. Ну, как, наверное, это тот случай, когда твой внешний облик соответствует твоему внутреннему состоянию. И для меня это была такая радикальная перемена. Конечно, много у меня было ещё новых впечатлений, но начать хотелось бы вот с такой простой штуки.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
25 min
April 05, 2023 10: Первое апреля - никому не верю
Лингвистические шутки, мемы и анекдоты про Штирлица - в этом выпуске Марина с Никитой много смеются и расшифровывают шутки на русском языке. Зачем в туалете отрывной календарь? Почему Никита препочитает не выходить из комнаты в первый день апреля? Необъяснимый фатализм как средство примирения с действительностью - вот главный ключ к ответу.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Марина:
[0:05] Всем привет, я Никита.
Никита:
[0:08] Всем привет, Я Марина. С первым апреля!
Марина:
[0:11] С первым апреля друзья. Ну Марина на самом деле я. И мы с Никитой ведущие подкаста Easy Russian, подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Никита:
[0:21] Не смотря ни на что, закрыв глаза.
Марина:
[0:24] Сегодня в нашем десятом выпуске мы поговорим про юмор, и мы будем очень много шутить. Возможно, это будет не смешно. И даже немного кринжово, но таков наш подкаст. Никита, что такое юмор?
Никита:
[0:38] Таков путь! Не надо. Что это за шах и мат? Ну нет, я-то, да. У меня уже заготовленная реплика конечно есть. Я считаю, что да, это способ примирения и облагораживания окружающей действительности с собой. И ещё, но ещё, безусловно, поиск единомышленников или близких по духу людей, очень хороший метод определения свой-чужой.
Марина:
[1:04] Ну, это, кстати, правда. К слову об определении свой-чужой. У меня есть история. Недавно я приезжала в гости к своему другу. Он голландец. Недавно мы сидели в небольшой компании с его друзьями и с моими. Разговаривали на английском, и в какой-то момент мой друг говорит: "Знаете, я очень люблю советские анекдоты.
Я их выписываю и заучиваю. И сейчас я вам расскажу один. А вы скажете, смешно это или нет?" Я прямо напряглась, такая: "Ладно". Анекдот звучал примерно так: мужчина в Советском Союзе приходит в магазин в мясную лавку и говорит: "Извините, а где у вас мясо?" Продавец ему отвечает: "У нас кофе нету, а вот в той лавке нету мяса".
Типа.
Никита:
[1:58] Тара-тара-та.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
22 min
March 22, 2023 9: Одиночество
Быть одному - это хорошо или плохо? В этом выпуске Марина и Никита говорят об отношениях - с другими и с самими с собой. Почему Марине не по нраву общежитие, а Никите - ведро мороженого перед телевизором? Нужно ли учиться бть одиноким? Возможно ли застраховать себя от одиночества?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Никита:
[0:05] Всем привет. Я Никита.
Марина:
[0:08] А я Марина. Привет. Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаст для тех, кто учит русский язык несмотря ни на что, Это девятый выпуск нашего подкаста, в котором мы обсудим, что такое одиночество.
Никита:
[0:21] Ну, не то чтобы у меня были какие то сомнения в том, что такое одиночество. Наверное, я расскажу о том, как я впервые с этим одиночеством оказался в таких тесных объятиях на столь долгий срок. Я начну тогда с исповеди? (Да-да, я жду). Тяжёлые времена происходят в мире.
Марина:
[0:38] Да.
Никита:
[0:42] Тяжёлые времена, естественно, происходят у меня лично на душе. Поэтому последние два года, особенно последний год, я особенно тщательно занимаюсь психотерапией. Я работаю со специалистом онлайн, с русскоязычным специалистом. Это, кстати, мы обсуждали уже в прошлом выпуске нашего подкаста, почему, на мой взгляд, и на взгляд многих моих знакомых, очень важно заниматься с психотерапевтом на своём родном языке. И у меня, да, был такой запрос. Дело в том, что здесь в Риге, я уже почти ровно год, и, в общем-то, впервые в жизни я так долго живу один.
[1:28] Я родился и вырос в семье, которая, в общем, как моя мама шутит - "цыганская" семья. Мало того, что мы постоянно ездили, и половину времени в году я проводил в Астрахани, где я жил в большом, просто в огромном деревенском доме, где была куча других детей разных наших родственников, кроме всего прочего, мы с мамой постоянно ездили по командировкам, где ночевали и жили у разных её знакомых, друзей, подруг. Кроме того, постоянно к нам в гости приезжали люди. В общем, честно говоря, я привык всю жизнь, что кто-то ещё живёт в одном доме со мной, причём на уровне ощущений, на уровне звуков, разговоров, какой-то такой общности. И вот впервые в жизни я живу так долго почти в звенящей тишине. Огромное спасибо моей собаке Лоре, которая эту тишину периодически нарушает.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
29 min
March 08, 2023 8: Выпуск про дом и друзей
В 8 выпуске подкаста Марина и Никита обсуждают, что такое настоящая дружба и откуда берётся чувство дома. Какую роль в этом играют язык, погода и свобода выбора?
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Никита:
[0:05] Всем привет, дорогие друзья! Я Никита.
Марина:
[0:09] А я Марина. Привет. Мы ведущие подкаста Easy Russian. Подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что.
Никита:
[0:16] Это восьмой выпуск нашего подкаста. И мы решили сымпровизировать на тему "впечатление недели". Я, например, летал на прошлой неделе в Армению и Грузию, где наконец-то после года разлуки увидел своих старых друзей. И это привело меня к очень странному выводу. Целый год я был вдали от дома и от родных людей, и это была моя новая реальность. Однако стоило мне увидеться со своими старыми друзьями, как всё перевернулось: возникло ощущение, что именно вот эти несколько дней и есть единственная реальность. А весь этот год я как будто бы провел в странном сне или, возможно, под наркозом на больничной койке. И вот я ненадолго очнулся и теперь снова возвращаюсь в это странное и ирреальное ощущение сна.
Марина:
[1:13] Я хотела сказать, Никит, это просто потрясающе, что ты это сказал, потому что прямо сейчас ко мне в гости на три дня прилетела моя близкая подруга. Она живет в Берлине. Мы с ней вместе учились и потом разъехались по разным странам, и у меня ровно такое же ощущение.
Никита:
[1:29] Ну вот я, честно говоря, этого не понимал. Расскажу, наверное, по порядку. Увидел я своих самых-самых близких, родных друзей, с которыми я дружу с приблизительно пятого класса школы.
[1:42] Плюс минус. То есть очень много лет. Конечно, мы несколько раз созванивались за этот год. Ну, обменивались сообщениями, фотографиями, но ощущение вот этой дистанции было всё равно очень чувствительным. Что меня поразило в первую очередь: мы встретились так буднично, так с полуслова заговорили, словно продолжая разговор. Ну, как будто бы не было этого года, как будто я просто отвернулся, я не знаю, шнурок наклонился завязать, поднялся, и вот мы заговорили, продолжили наш разговор, Просто без сучка, без задоринки. Абсолютно. Мы общались как ни в чём не бывало. Так это было комфортно. Так тепло, так естественно. Я ещё пока летел туда, немножко опасался, не будет ли странных неловких пауз? Я не знаю, какого-то ощущения, что мы стали чужими друг другу за время разлуки. Ничего подобного! Вообще просто как домой, что называется. А вот когда возникло ощущение тяжелое такое, странное и страшное - это, конечно, когда мы прощались, когда я садился в такси до аэропорта. Я честно скажу, я заплакал и прямо минуты три в такси поплакал, хоть меня и вёз суровый грузинский мужчина, и мне не хотелось терять лицо, но тут мне было, откровенно говоря, всё равно.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
26 min
February 22, 2023 7: Как война изменила русский язык
Год назад Россия напала на Украину, и весь мир изменился. Изменился и русский язык. В этом выпуске Марина и Никита анализирует, как война влияет на язык, на котором мы говорим. И как в мире изменилось восприятие русского языка.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Transcript
Никита:
[0:06] Всем привет! Я Никита.
Марина:
[0:08] А я Марина, привет! Мы ведущие подкаста Easy Russian от Easy Languages, подкаст для тех, кто учит русский язык, несмотря ни на что. Это седьмой выпуск нашего подкаста, в котором мы поговорим о том, как война изменила русский язык.
Никита:
[0:22] Ну, мы не случайно об этом говорим именно сейчас. Всех, конечно, занимает эта страшная годовщина, которая приближается. К моменту выхода подкаста до неё будет оставаться всего два дня, если не ошибаюсь. Близится двадцать четвертое февраля, день, когда Россия начала эту страшную, бессмысленную и очень сильно затянувшуюся войну, которая изменила жизни всех, мне кажется.
Марина:
[0:46] Да, ещё она изменила, конечно же, язык тоже. И мы обсудим, какие появились новые слова. И как в принципе, язык отражает происходящее в стране и в мире.
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
26 min

About Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

From the publisher's feed

Maybe you’re already learning Russian with us on YouTube? On this podcast, we talk about the Russian language and the culture of the Russian-speaking countries from the perspective of our two hosts…

Share Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

Sign up to save your podcasts

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка episodes

About Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

More shows like Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка

Learn Russian | RussianPod101.com

All Ears English Podcast

Slow Russian

Russian Made Easy: Learn Russian Quickly and Easily

Russian Podcast - Tania Klimova

TPRS Russian – Effortless Russian

Learn Russian with Max | Comprehensible Russian Podcast

Learn Russian! Russian with Sasha

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

Learn Russian with Dasha

In Russian From Afar

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals

Easy Spanish: Learn Spanish with everyday conversations | Conversaciones del día a día para aprender español

Be Fluent in Russian Podcast

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Easy French: Learn French through authentic conversations | Conversations authentiques pour apprendre le français

岩中花述

Easy Turkish: Learn Turkish with everyday conversations | Günlük sohbetlerle Türkçe öğrenin

Easy English: Learn English with everyday conversations

Super Easy Polish for Beginners: Learn Polish with Simple Dialogues | Polski dla początkujących

Easy Languages: Stories of Language Learning

Super Easy Greek for Beginners: Listen to comprehensible Greek | Ελληνικά για αρχαρίους

Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken