
Sign up to save your podcasts
Or
張深切隨後又於豐中大倉庫演出捉迷藏式的「試演」大會。這前後,張氏有極為詳細的描述,這份資料,也是目前最生動地描述與日警當局對抗的新劇運動的情形:
開幕前便擠滿了觀眾,警察署加派警察和「臨監官」各帶劇本嚴陣以待,警告我們不得超出劇本台詞,否則即時中止。我們演出的有《暗地》、《接木花》其他數齣節目,兩天的公演算是在盛況裡結束了。
這次的成功,絕不是我們的表演或內容好得叫觀眾歡迎,實在是民眾不管好歹熱誠擁護的。演完後第二天,警察署傳我到高等課說話,問我編《暗地》和《接木花》的用意何在?我答道:「劇本是你們檢查通過的,我們沒有妄穿劇情,也沒有多說一句台詞,何必再問?」他們坦白說,單看劇本,實在沒感覺到那麼激烈,及看見了演出,加上表情動作,才知道這兩部劇本的內容都有問題,以後禁止公演。
我抗議他們干涉藝術活動,迫我們走投無路。辯論結果,他們提出了一個折衷辦法,說:四部劇《暗地》秋部應刪除,冬部須看了劇本另議,至若《接木花》絕對禁止。他們看穿《接木花》帶有濃厚的民族主義色彩,諷刺台灣的命運,不能作純藝術作品看。《暗地》雖然比《接木花》激烈,卻只描寫社會的黑暗面,似乎比較可以容允。警察局的干涉,使我精神上受了很大的打擊,演劇如果也得受這麼嚴厲的限制,前途的發展,渺茫沒有希望,雖則能發展,也沒有意義。我因為不能編「為藝術而藝術」的劇本,更不會編導討好日人的戲劇,所以無法編劇。
在高等課受訊的情形,我不敢讓會員們知道,痛感台灣不是久居之地,一方面準備再逃亡大陸,一方面加強訓練演員,故意提出《暗地》冬部讓他們檢閱,果然收到需要刪改的通知。
--
音樂使用
Snowflakes by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/8701-snowflakes
License: https://filmmusic.io/standard-license
4.5
1111 ratings
張深切隨後又於豐中大倉庫演出捉迷藏式的「試演」大會。這前後,張氏有極為詳細的描述,這份資料,也是目前最生動地描述與日警當局對抗的新劇運動的情形:
開幕前便擠滿了觀眾,警察署加派警察和「臨監官」各帶劇本嚴陣以待,警告我們不得超出劇本台詞,否則即時中止。我們演出的有《暗地》、《接木花》其他數齣節目,兩天的公演算是在盛況裡結束了。
這次的成功,絕不是我們的表演或內容好得叫觀眾歡迎,實在是民眾不管好歹熱誠擁護的。演完後第二天,警察署傳我到高等課說話,問我編《暗地》和《接木花》的用意何在?我答道:「劇本是你們檢查通過的,我們沒有妄穿劇情,也沒有多說一句台詞,何必再問?」他們坦白說,單看劇本,實在沒感覺到那麼激烈,及看見了演出,加上表情動作,才知道這兩部劇本的內容都有問題,以後禁止公演。
我抗議他們干涉藝術活動,迫我們走投無路。辯論結果,他們提出了一個折衷辦法,說:四部劇《暗地》秋部應刪除,冬部須看了劇本另議,至若《接木花》絕對禁止。他們看穿《接木花》帶有濃厚的民族主義色彩,諷刺台灣的命運,不能作純藝術作品看。《暗地》雖然比《接木花》激烈,卻只描寫社會的黑暗面,似乎比較可以容允。警察局的干涉,使我精神上受了很大的打擊,演劇如果也得受這麼嚴厲的限制,前途的發展,渺茫沒有希望,雖則能發展,也沒有意義。我因為不能編「為藝術而藝術」的劇本,更不會編導討好日人的戲劇,所以無法編劇。
在高等課受訊的情形,我不敢讓會員們知道,痛感台灣不是久居之地,一方面準備再逃亡大陸,一方面加強訓練演員,故意提出《暗地》冬部讓他們檢閱,果然收到需要刪改的通知。
--
音樂使用
Snowflakes by Agnese Valmaggia
Link: https://filmmusic.io/song/8701-snowflakes
License: https://filmmusic.io/standard-license
672 Listeners
187 Listeners
733 Listeners
37 Listeners
128 Listeners
11 Listeners
310 Listeners
408 Listeners
343 Listeners
103 Listeners
230 Listeners
30 Listeners
40 Listeners
68 Listeners
27 Listeners