戴漢娜原本來台訪問的計畫受covid疫情影響，不得不擱置；但臺灣在烏俄戰爭爆發後發起的獎助學人計畫，反而促成她順利到中研院做研究。她在節目尾聲也對臺灣的學術環境、以及烏克蘭獨立後所發展的漢學提出自己的看法。

【大綱標記】

01:30 主修的轉彎：俄國文學到中國文學

07:03 研究據地的轉彎：烏克蘭到臺灣

09:30 臺灣的生活感思

12:28 烏克蘭的漢學傳統與特色

16:11 烏克蘭的中國古典文學翻譯

【講者介紹】

戴漢娜（Hanna Dashchenko）

烏克蘭國立Oles' Honchar Dnipro大學 文學博士

烏克蘭國立Oles' Honchar Dnipro大學 副教授

目前以客座身分在文哲所訪問研究中

雷之波（Zeb Raft）

哈佛大學東亞語言與文明系博士

文哲所副研究員

胡曉真

哈佛大學東亞語言與文明系博士

文哲所特聘研究員

【引用書目】

Dashchenko H. “The Genesis of Yi’an Style ( 易安體 ) in Medieval Chinese Poetry,” Respectus Philologicus, 2022 No. 41 (46), pp. 120-131.

-

FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica

聽眾信箱：[email protected]

--

Hosting provided by SoundOn