Město Roudnice na levém břehu Labe je nevysychajícím zřídlem inspirace básníka a překladatele Milana Děžinského, šibala, který se umí hravě přestrojit v politika a pedagoga a zase naopak. Všechny části jeho bytosti se pokaždé spolehlivě scelí na nábřeží, při obcházení ostrova nebo šmátrání po tajných vzkazech v opukových zdech. Zdánlivě malý Roudničan je ve skutečnosti Titánem Atlásem, podpírající drolící se starobylé město svou archaickou ctí a láskou, smyslem pro řád, zázraky i pro humor, který však na radnici skrývá jako nepatřičný šestý prst…