HOSTCAST

Letošního 2. srpna by mu bylo sto let. Poslední knihy Jamese Baldwina vyšly před téměř čtyřiceti lety, přesto jsou aktuální i dnes. Jak ale vůbec psát o někom, kdo se celý život vzpíral jednoduchým škatulkám? Kdo zarytě tvrdil, že člověk je vždy něčím víc než tím, do čeho jej tlačí společnost? 

Text Marka Torčíka z čísla 7/2024 právě teď k poslechu.

Interpretace a střih: Markéta Macháčková

Znělka: Martin Tvrdý

Pro Kateřinu Rudčenkovou je psaní stejně dobrodružné jako cestování. Nikdy se nespokojí s málem, chce všechno – poznat, milovat, zachytit. Ale proč vlastně chtít méně? Její básně jsou neodvratně osudové jako výstřely. Její verše jsou tepny, kterými proudí život lidí, zvířat, rostlin ve své plnosti, leposti a velkoleposti. Afrodíté zvídavosti a úžasu, zrozenou ze sovího houkání, žabího kuňkání, ptačího trylkování, pablesků a potlesku, v honbě za zvuky divočiny nezastaví ani údery blesku! Vydejte se s námi prázdninovým speciálem na dramatický lov z Prahy do jižních Čech, z parku u Kobyliské střelnice až do Frahelže a po hrázích Nadějské rybniční soustavy.

Fascinace. Reportážní rozhovory Ivany Myškové o tom, co autory přitahuje, provokuje a děsí. Nově každý měsíc na Hostcastu. 

Milan Kundera napsal román Totožnost francouzsky už
v roce 1996, v českém překladu Anny Kareninové je ale k mání až od letošního července, rok po autorově smrti. Jak se mezitím proměnila společnost a literatura? Jak tuhle Kunderovu prózu interpretovat? Kam ji zařadit v kontextu jeho díla a čím se liší od jeho předchozích nebo následujících knih?

Diskutují překladatelka a šéfredaktorka webu iLiteratura
Jovanka Šotolová, divadelní a literární kritička Josefína Formanová a publicista a šéfredaktor časopisu Přítomnost Petr Fischer.

První poprázdninový díl s překladatelem z ukrajinštiny Miroslavem Tomkem. Řeč bude o Žadanovi, Depeche Mode či jazzu, ale i o současném literárním životě na Ukrajině, ukrajinském gastru nebo „šikovných stojáncích“ na knihy. 

Zvuk: Martin Michálek / studio Mr. Wombat
Střih: Jitka Hanušová
Znělka: Martin Tvrdý
Foto: Jitka Hanušová

Internet není, co býval, stěžuje si stále více lidí. Vyhledávače nehledají, sociální sítě se proměnily v lepším případě v proud reklam, v tom horším v toxickou žumpu. Přibývá obsahu, který ale k ničemu není, naopak mizejí kvalitní a originální místa. Není to jen pocit. Web opravdu prochází proměnou, za níž stojí zejména technologické platformy, jejich investoři a vůle kapitalizovat, všímají si analytici, aktivisté i spisovatelé. A hledají cesty, jak něco dobrého z internetu ochránit nebo zachránit. 

Interpretace a střih: Markéta Macháčková

Znělka: Martin Tvrdý

Simona Bohatá je vášnivou voyeurkou od útlého dětství. S ironickým humorem a bez lítosti vypráví o ryzích a svérázných „slonech v porcelánu“, kteří si nevědí rady se svými rolemi rodičů, učitelů a podobně. Město, kde vyrůstala, je pro ni palimpsestem, v němž s lehkostí luští původní slova a obrazy. Kamkoliv se s touto Mnémosyné periferie vydáte, tam povstanou zaniklá místa ve své dřívější kráse a významu. A možná s ní objevíte i bájný pertinax… 

Fascinace. Reportážní rozhovory Ivany Myškové o tom, co autory přitahuje, provokuje a děsí. Nově každý měsíc na Hostcastu. 

Trilogie „Šikmý kostel“ Karin Lednické se drží na předních příčkách bestsellerů a na Databázi knih neklesá jejich hodnocení čtenářů pod 95 procent. O rodinné kronice ze ztraceného hornického města diskutují v podcastu Kverulanti historik a bohemista Kamil Činátl a literární kritici Kryštof Eder a Jan M. Heller.

Před prázdninami si Jitka Hanušová pozvala do studia Petra Borkovce a Matyáše Havrdu a povídala si s nimi o jejich úzké překladatelské spolupráci na antických dramatech, o intimitě překladu, o tom, jak se dá pracovat při vaření a cvičení taiči, o tančících skalách nebo startovních žlábcích.

Zvuk: Martin Michálek / studio Mr. Wombat

Střih: Jitka Hanušová

Znělka: Martin Tvrdý

Foto: Jitka Hanušová

Esej Jana Motala od seriálu Akta X k současné konspiritualitě z květnového čísla je právě teď i k poslechu.

Interpretace a střih: Markéta Macháčková

Znělka: Martin Tvrdý

Jonáš Hájek je břitký glosátor provinčnosti a světa přesyceného násilím a nerovnostmi. Jeho štiplavým básnickým rovnicím a souřadnicím je dobré naslouchat. Přesto přehlednost není to, co staví do popředí. Z nalinkovaných cest uhýbá do neprobádaných terénů, i s mapou v ruce je ochoten k bloudění. Pojďte se s tímto soucitným Theseem, který by nenechal Ariadnu ve štychu, procházet fascinujícím labyrintem slov a not z Rilkovy Loučně do Smetanových Jabkenic.

Fascinace. Reportážní rozhovory Ivany Myškové o tom, co autory přitahuje, provokuje a děsí. Nově každý měsíc na Hostcastu.