Österreich hat sich gegen die Aufnahme Bulgariens in den Schengenraum gestellt. Innenminister Karner meint, dass mein Geburtsland die EU-Außengrenze nicht streng genug bewacht. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 8.12.2022, 20 Uhr

Abendessen mit Kerzenlicht verbinden wir oft mit romantischen Erinnerungen. Liebesgefühlen, Heiratsanträgen oder Jubiläen. Menschen aus dem ehemaligen „Ostblock“ kriegen aber nicht nur romantische Gefühle, wenn sie daran denken. Ich war ein kleines Kind, aber ich kann mich immer noch erinnern, als in meinem Geburtsland Bulgarien Strom „rationiert“ wurde. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 30.11.2022, 20 Uhr

Eine ältere Dame in der S-Bahn tadelt uns, weil wir mit unserer dreijährigen Tochter nicht auf Deutsch sprechen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov. Sendungshinweis: FM4 Homebase, 16.11.2022, 20 Uhr

Jahrelang hat sich P. dafür geschämt, dass sie in Bulgarien geboren ist. Viele, die sie in Österreich getroffen hatte, verwechselten Bulgarien mit Rumänien und hatten über beide keine gute Meinung. Deshalb stellte sich P. immer als Griechin vor. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Warum verkleidet sich zu Halloween niemand als Beamter? Todor kennt ein paar echte Hexen und hat ein paar Verkleidungsvorschläge für’s nächste Halloween. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Vor zwei Wochen habe ich eine zweite Tochter bekommen

Die Hebamme hat zu mir gesagt: „So ein süßes Baby, Sie können Geld damit verdienen!“. Zuerst habe ich ihre Worte nicht beachtet, aber jetzt muss ich dauernd daran denken. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Ein Freund von mir, der in der Pflege in einem Pensionist*innenheim arbeitet, meint, dass sich die alten Menschen ständig beschweren. Aber nicht über das Essen oder die Betten. Sie beschweren sich, dass die Pflegerinnen und Pfleger diverse österreichische Dialekte schwer verstehen. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Bei Wahlen gewinnen neuerdings eher die, die „dagegen“ sind, als die, die „dafür“ sind. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Nein, ich bin nicht verrückt geworden, weil die Königin von England gestorben ist. Die Royals in Großbritannien interessieren mich eigentlich kaum. Aber meine Oma hat auf jeden Fall was Königliches. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.

Ein Vorschlag für die bevorstehende, kalte Zeit. Zweifellos wird er sowohl Gegner als auch Befürworter finden. "Mit Akzent", eine Kolumne von Todor Ovtcharov.