作家「あしへいさん」のもとに、河童からの手紙が届く。

内容は、河童が人魚に出会ったということを、細かく描写したものであった。

A letter from a kappa arrives at the writer, Ashiei-san.

The letter was a detailed description of the kappa's encounter with a mermaid.

#朗読

#火野葦平

#青空文庫

#不思議

#AshiheiHino

どこの家の電灯の下にも、必ずしゃれこうべは佇んでいる。

#朗読

#室生犀星

#青空文庫

#不思議

#短編

むかし加賀百万石の城下に長町という武士町があり、浅井多門という武士が住んでいました。

ある晩のこと、友だちのところで遊んで、遅く帰って来ました。

浅井の眼の前にひとりの若い女が歩いているのを、ふしぎに思いながら黙って眺めながら歩いていました。

いまごろ若い女が一人で歩くのはおかしな事だと考え、あるいは何かあやしいものではないかとも思い、うしろから静かに声をかけて見たのでした。

Once upon a time, there was a samurai town called Nagamachi under the castle of Kaga Hyakumangoku, where a samurai named Tamon Asai lived.

One night, he came home late after playing with his friends.

Asai saw a young woman walking in front of him, and wondered silently as he walked along.

Thinking that it was strange for a young woman to be walking alone at this time, and also wondering if there was something fishy about her, he quietly called out to her from behind.

#朗読

#室生犀星

#青空文庫

#不思議

#怪談

三太郎くんは、庭先に大きな卵を見つけます。

そこには「……三太郎様へ……露子より」と地面に記してあります。

春先、隣の家に越してきた露子さんの家は、昨夜のうちに引っ越してしまったようです。

三太郎くんと露子さんの間には、二人だけの秘密がありました。

Santaro finds a large egg in his garden.

On it is written on the ground, "...... Dear Mr. Santaro, ...... From Roko.

It seems that Roko's family, who had moved into the house next door in early spring, had moved out last night.

There was a secret between Santaro-kun and Ms. Roko, a secret that was kept only between them.

#朗読

#夢野久作

#青空文庫

#不思議

#KyuusakuYumeno

ベルギーのリエージュの町に、ゼラール中尉という軍人がいた。

彼はすらりとして、頭髪も髭もこざっぱりしていて、快活であったが、友達がいなかった。

新しく赴任した軍人と、最初は仲良くなるが、しばらくすると、また孤独になる。

それはゼラール中尉の、ある性格に起因していた。

In the town of Liege, Belgium, there was a soldier named Lieutenant Zelaar.

He was slender, clean-shaven, and pleasant, but he had no friends.

At first, he would get along with the newly assigned soldiers, but after a while, he would become lonely again.

This was due to a certain personality of Lieutenant Zerrall.

#朗読

#菊池寛

#青空文庫

#Kankikuchi

#短編

人は、慈悲深いと言うと、なんでも言うことを聞いてやる人だと思いこんでいる人が多い。

それは原則ではある。

本当の慈悲とは、ここに本当にものを与えるに適当な事情を持つ人がある。

その時、その人に適当なものを与える。それが本当の慈悲であります。

Many people think that when you say you are compassionate, you are someone who will do whatever you say.

That is the principle.

True compassion means that there is a person who has circumstances that make it appropriate to give something.

At that time, you give the appropriate thing to that person. That is true compassion.

#朗読

#岡本かの子

#青空文庫

#随筆

#KanokoOkamoto

他の小鳥たちが住み着かない深く暗い森に、一羽のフクロウが住んでいました。

フクロウは陰気な声で鳴くので、楡の木は「もっと陽気な歌を唄えばいいのに」と考えていました。

ある日、楡の木は尋ねました。

「おい梟くん、君はいったい、何が愉しみで生きているンだね？」

In a deep, dark forest where no other small birds lived, there lived a lone owl.

The owl hooted so gloomily that the elm tree thought, "Why doesn't he sing a more cheerful song?

One day, Nirenoki asked, "Hey, owl, what are you doing?

"Hey, owl, what do you do for fun?

#朗読

#林芙美子

#青空文庫

#童話

野尻湖の別荘地に、ペットという名の雑種犬を飼っていたアメリカ人の家族がいた。

戦争が始まり、家族はアメリカへ帰り、犬は近所の荒物屋に預けられた。

しかし、犬は荒物屋を抜け出し、野尻湖の別荘地で野良犬のような暮らしをした。

There was an American family who kept a mongrel dog named Pet in their villa at Lake Nojiri.

When the war broke out, the family went back to the U.S. and the dog was left in the care of a nearby rough goods store.

However, the dog escaped from the store and lived like a stray dog in the villa area of Lake Nojiri.

#朗読

#林芙美子

#青空文庫

#犬

アフリカへ旅立とうとしている牧師の娘ギルダと、彼女の敬愛するマリヴロン女史。

マリヴロンは、自分のやっていることよりも牧師の娘としてひとのために僻地で身を捧げることのほうがずっと立派で、芸術だと言う。

ギルダはマリヴロンに慕う気持ちを伝えるが、マリヴロンはそれと同じだけの賞賛を返す。

Gilda, the daughter of a pastor who is about to leave for Africa, is her beloved Ms. Malivron.

Gilda begs Malivron to please take her with him.

Marivron says that it is much more admirable and artistic to devote oneself to the service of others as a pastor's daughter than what she is doing in a remote place.

Gilda expresses her adoration for Malivron, but Malivron replies with an equal amount of admiration.

#朗読

#宮沢賢治

#青空文庫

#短編

好きな女の子のためにした約束をあっさりと破る男の話。

男に情欲を見透かされてしまった女の話。

減刑のための嘘を見抜かれた男の話。

The story of a man who easily breaks the promise he made to the girl he loves.

The story of a woman whose lust has been seen through by a man.

The story of a man who was caught in a lie to get his sentence reduced.

#朗読

#太宰治

#青空文庫

#OsamuDazai

#短編