福来朗 ---HUKUROU---

医師である私の勤める病院のすぐ近くで、ピアニストの友人が襲われた。

友人は手首を切り落とされていた。

私は、彼にその事実を伝えられなかった。

A pianist friend of mine was attacked very close to the hospital where I work as a doctor.

He had his wrists cut off.

I was not able to tell him about it.

#朗読

#青空文庫

#江戸川乱歩

#指

#怪奇

医者の山本志丈の紹介で、飯島平左衞門の娘・お露と萩原新三郎が出会い、互いにひと目惚れする。

新三郎は店子の伴蔵と釣りに出かけ、お露と再会するが、父親の平左衛門に見つかってしまう。

お露はお家の恥と首をはねられ、新三郎もまた、刃を首筋に当てられたと思ったのだが。

Shinzaburo Hagiwara and Otsuyu, daughter of Heizaemon Iijima, meet through the introduction of YamamotoShijou, a doctor, and fall in love with each other at first sight.

Shinzaburo goes fishing with Tomozou and meets Otsuyu again, but his father, Heizaemon, finds out about it.

Otsuyu is beheaded as a disgrace to the family, and Shinzaburo also thinks he has been hit in the neck with a blade.

#朗読

#田中貢太郎

#青空文庫

#怪談

#牡丹燈籠

#EnchouSanyuutei

二月のある日、野中のさびしい道を、三十四、五の男と、十二、三の少年と、同じ方へ歩いていた。男が話しかけて、自然に会話がはじまった。

少年は名前をれんといった。れんは人なつっこい少年だった。寒いからといって、男のオーバーのポケットに手を入れてもいい？　と訊いてきた。れんがポケットに手を入れると、中から美しい音楽が流れ出して、男は少しだけ慌てた。

One day in February, a man of thirty-four or fifty and a boy of twelve or thirty were walking in the same direction along a lonely road in the middle of the field. The man spoke to the boy, and a conversation naturally began.

The boy said his name was Ren. Ren was an amiable boy. Can I put my hand in the pocket of the man's overcoat because I'm cold?　He asked. When Ren put his hands in his pockets, beautiful music started playing inside, and the man panicked a little.

#朗読

#新美南吉

#青空文庫

#名作

#NankichiNiimi

#うた時計

よだかは、美しいはちすずめやかわせみの兄でありながら、容姿が醜く不格好なゆえに鳥の仲間から嫌われ、鷹からも「たか」の名前を使うな「市蔵」にせよと改名を強要され、故郷を捨てる。自分が生きるためにたくさんの虫の命を食べるために奪っていることを嫌悪して、彼はついに生きることに絶望し、太陽へ向かって飛びながら、焼け死んでもいいからあなたの所へ行かせて下さいと願う。

Although he is the older brother of the beautiful Hachi-Suzume and Kawasami, he is hated by his bird friends because of his ugly and misshapen appearance. The hawk forces him to change his name to Ichizo and not to use the name Taka, and he abandons his hometown. Disgusted by the fact that he is taking the lives of so many insects to eat, he finally despairs of living and flies towards the sun, wishing that he could be burnt to death so that he could go to you.

#朗読

#宮沢賢治

#青空文庫

#よだかの星

#名作

#KenjiMiyazawa

唐王朝の洛陽の都。ある春の日の日暮れ、西門の下に杜子春という若者が一人佇んでいた。彼は金持ちの息子だったが、親の遺産で遊び暮らして散財し、今は乞食同然になっていた。

そんな彼を哀れんだ不思議な老人が、「この場所を掘る様に」と杜子春に言い含める。その場所からは荷車一輌分の黄金が掘り出され、たちまち杜子春は大富豪になる。

しかし財産を浪費するうちに、3年後には一文無しになってしまうが、杜子春はまた西門の下で老人に出会っては黄金を掘り出し、再び大金持ちになっても遊び暮らして蕩尽する。

The capital of Luoyang in the Tang Dynasty. One spring day at nightfall, a young man named Du Zichun was standing alone under the West Gate. He was the son of a rich man, but he had spent so much money playing with his parents' inheritance that he was now a beggar.

A mysterious old man took pity on him and told Du Zichun to "dig this place up. A cartload of gold is dug up from the site, and Du Zichun quickly becomes a wealthy man.

However, after three years of squandering his fortune, he is left penniless, but Du Zichun meets the old man again under the West Gate and digs up more gold.

#朗読

#青空文庫

#杜子春

#名作

#RyunosukeAkutagawa

行脚していた夢窓国師は、深い山奥で道に迷い、日も暮れかけた時、庵を見つける。そこに一人いた老僧に教えられてようやく小さな村に行き着き、村長の家で泊めてもらうが、深夜になって村長の息子が言う、「先ほど父が亡くなりました。村の掟に従い、村人は、死者があった夜は全員村を離れなくてはなりません。そうしないと、必ずたたりがあります。しかしあなたは旅でお疲れでしょうし、この村の者ではなく、お坊様ですから、お望みならここにお留まり下さい」。夢窓は村長の家に一人残り、村長の亡骸を前に読経しながら弔いの行を勤める。

While on a pilgrimage, Master Musou lost his way deep in the mountains, and when it was almost dark, he found a hermitage. An old monk there taught him the way to a small village, where he was lodged in the house of the village headman, but late at night, the headman's son said, "My father has just died. According to the village law, all villagers must leave the village the night of the death. If you don't, there will always be retribution. But you must be tired from your journey, and you are a monk, not a member of this village, so stay here if you wish. Ｍusou remained alone in the village chief's house, reading sutras in front of the chief's corpse as he performed his mourning ritual.

#朗読

#怪談

#LafcadioHearn

夜詰めの若侍が、妖怪は本当にいるのか、と百物語をすることとなった。

発起人の中原武太夫が83番目の怪談をして蝋燭を消しに行った時、壁に白い影を見る。

Round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)

A young samurai in the nightclothes decides to tell a hundred stories to find out if monsters really exist.

When BudayuNakahara, the founder of the group, goes to put out the candles after telling the 83rd ghost story, he sees a white shadow on the wall.

#朗読

#青空文庫

#岡本綺堂

#OkamotoKidou

#怪談

趙の都・邯鄲に住む紀昌（きしょう）は、天下第一の弓の名人になろうと名手・飛衛（ひえい）に入門し、五年余の難しい修行のすえに奥義秘伝を習得する。紀昌は飛衛を殺そうとして失敗し、さらなる名人を求めて西の霍山に隠棲する老師・甘蠅（かんよう）を訪ねる。

Kishou, who lives in Handan, the capital of Zhao, learns the secret of the bow from the master archer Hiie, and after more than five years of difficult training, he becomes the best archer in the world. After five years of difficult training, he mastered the secrets of the bow. After an unsuccessful attempt to kill Hiei, Kisho went in search of more masters and went to visit his master, Ganyou, who was living in hiding in Huo Mountain in the west.

#朗読

#中島敦

#名人伝

#青空文庫

#AtsushiNakajima

#名作

森の奥に魔女と、その息子の大男が住んでいた。

ある日、そこへ王女と女官が森を迷って一夜の宿をお願いする。

次の日、魔女は三人を鳥へと魔法で変えてしまっていた。

A witch and her son, a big man, lived deep in the forest.

One day, a princess and her lady-in-waiting get lost in the forest and ask for a place to stay for the night.

The next day, the witch had magically transformed the three into birds.

#朗読

#新美南吉

#青空文庫

#NankichiNiimi

加賀藩の藩主、前田斉広は、江戸城の本丸へ登城する毎に、必ず愛用の金の煙管を持って行った。

金の煙管は、他の大名たちはもちろん、城の坊主たちの噂になるほどの逸品であった。

ある時、河内山宗俊が、その煙管を拝領すると言い出した。

Maeda Narihiro, the feudal lord of the Kaga Clan, always took his favorite gold smoking pipe with him whenever he went up to the main castle of Edo.

The gold smoking pipe was such a gem that it became the talk of the castle priests as well as the other feudal lords.

One day, Kouchiyama Munetoshi offered to take the pipe.

#朗読

#芥川龍之介

#青空文庫

#煙管

#河内山宗俊