五郎くんはお菓子が大好きで、ごはんも食べずにお菓子ばかり食べていました。

ある日、お父さんとお母さんは、そんな五郎くんを心配して、家中のお菓子を処分してしまいました。

五郎くんは抗議のためにご飯も食べず、ふてくされて寝てしまいました。

両親が用事で家を開けていると、郵便屋さんが小包をもってきました。

それは兄さん夫婦から五郎くんへの、お菓子の詰め合わせの贈り物でした。

Goro loved sweets so much that he would eat nothing but sweets instead of eating his meals.

One day, his father and mother were so worried about him that they got rid of all the sweets in the house.

In protest, Goro didn't eat any food and fell asleep in a huff.

When his parents were out of the house on an errand, the mailman came with a package.

It was a gift of assorted sweets for Goro from his brother and his wife.

#朗読

#夢野久作

#青空文庫

#童話

#KyusakuYumeno

イタズラばかりしている小ぎつね・ごん。

ある日、村の百姓・兵十が川で魚を捕っているのを見つけ、イタズラ心から 彼が捕った魚やウナギを逃がしてしまう。

それから十日ほど後、兵十の母は亡くなった。

ごんはウナギを逃がした後悔から、鰯、栗や松茸などを兵十の家に届け続ける。

A little fox named Gon is always playing pranks.

One day, he finds Hyouju, a farmer in the village, catching fish in the river, and out of mischief, he lets the fish and eels he caught escape.

About ten days later, Hyouju's mother dies.

Gon regrets letting the eels go, and continues to deliver sardines, chestnuts, and matsutake mushrooms to Hyouju's house.

#朗読

#新美南吉

#青空文庫

#NiimiNankichi

#童話

イタズラばかりしている小ぎつね・ごん。

ある日、兵十が川で魚を捕っているのを見つけ、イタズラ心から 彼が捕った魚やウナギを逃がしてしまう。

それから十日ほど後、兵十の母は亡くなった。

ごんはウナギを逃がした後悔から、鰯、栗や松茸などを兵十の家に届け続ける。

A little fox named Gon is always playing pranks.

One day, he finds Hyouju, a farmer in the village, catching fish in the river, and out of mischief, he lets the fish and eels he caught escape.

 About ten days later, Hyouju's mother dies.

Gon regrets letting the eels go, and continues to deliver sardines, chestnuts, and matsutake mushrooms to Hyouju's house.

#朗読

#新美南吉

#青空文庫

#NiimiNankichi

#童話

#名作

ある観光地にて、女は観光客の男から声をかけられる。

男は、写真を撮ってほしいというのだ。

しかし、女は、男の顔を見るのも恥ずかしい、という性格だった。

At a tourist spot, a woman is approached by a man who is a tourist.

The man wanted to take her picture.

The woman, however, was too embarrassed to even look at the man's face.

#朗読

#山川方夫

#青空文庫

#箱の中のあなた

#ショートショート

#ミステリー

大阪の町へ奉公に来た権助が口入れ屋に仙人になりたいと申し出たところ、ある狡猾な医者夫婦のところで給金一文無しの奉公を二十年間することになった。

二十年経ち、仙術など知らない医者の女房は権助に「庭にある松に登って、両手を離さないと仙人にはなれない」と無理難題を押し付ける。

Gonsuke, a young man who came to Osaka to work as an apprentice, proposed to a hawker that he would like to become a hermit, and was offered a twenty-year apprenticeship with a cunning doctor and his wife without a penny in salary.

Twenty years later, the doctor's wife, who knows nothing of hermeticism, forces Gonsuke to climb a pine tree in the garden and take his hands off the tree, or he will never become a hermit.

#朗読

#芥川龍之介

#仙人

#名作

#RyunosukeAkutagawa

Kの友人、「彼」は幼少期から鏡、レンズ、ガラスに嗜好を持っていた。中学で物理学を学び、「彼」は病的なレンズ狂となる。

中学を卒業後、「彼」は庭に実験室を作り、籠もるようになる。

ある朝、Kは「彼」の使用人に呼ばれる。実験室に入ると、内部から笑い声の響いている大きな玉が転がっていた。

K's friend, "he" has had a taste for mirrors, lenses and glass since childhood. He studied physics in junior high school and became a pathological lens freak.

After graduating from junior high school, "he" built a laboratory in his garden and began to hide himself away.

One morning, K is summoned by one of his servants. When he enters the laboratory, he finds a large ball lying on the floor with laughter echoing from inside.

#朗読

#江戸川乱歩

#青空文庫

#怪奇

#鏡地獄

#RampoEdogawa

貧しい家の子である佐吉は、いつも天井から星を観ながら寝ていた。

その星は、どこかで見たことがあるようなおじいさんの顔であった。

Sakichi, a child of a poor family, always slept while watching the stars from the ceiling.

The star was an old man's face that he had seen somewhere before.

#朗読

#小川未明

#青空文庫

#酔っぱらい星

#MimeiOgawa

#童話

桜の枯木に命をつないだ老侍の物語「十六桜」。

乳母が自分の命をかけた願いとは「乳母桜」。

JIU-ROKU-ZAKURA" is a story of an old samurai whose life was tied to a dead cherry tree.

UBAZAKURA" is the wish of a nanny who risked her own life.

#朗読

#小泉八雲

#LafcadioHearn

#KWAIDAN

#不思議

古代アッシリアの 図書館で「文字の 精霊」の はなし声が するという噂がたち、大王が老博士に調べさせました。

博士は、粘土板に刻まれた線の集まりが、精霊の力によって音声と意味をもつ ように なることを突き止めました。

そして、この 精霊の力が、社会の隅々に行き渡って、人間を衰えさせ、歴史を歪めていることを見抜きました。

There was a rumor in an ancient Assyrian library that a "spirit of writing" could be heard speaking, and the Great King sent an old doctor to investigate.

He found that a collection of lines engraved on a clay tablet could be made to sound and have meaning by the power of a spirit.

He discovered that the power of the spirits had spread to every corner of society, degrading people and distorting history.

#朗読

#中島敦

#文字禍

#青空文庫

#名作

#不思議

灼熱した生殖の幻覚させる後光のような、人の心を撲たずにはおかない、不思議な生き生きとした美しい満開の桜の情景を前に、逆に不安と憂鬱に駆られた「俺」は、桜の花が美しいのは樹の下に屍体が埋まっていて、その腐乱した液を桜の根が吸っているからだと想像する。

In the face of the beautiful cherry blossoms in full bloom, with their mysterious vibrancy and beauty that cannot help but strike a chord in people, like the illusory halo of scorching reproduction, I, on the contrary, feel anxious and depressed, and imagine that the cherry blossoms are beautiful because there are corpses buried under the trees, and the roots of the cherry trees are sucking the decomposing liquid.

#朗読

#梶井基次郎

#櫻の樹の下には

#名作

#青空文庫

#MotojirouKajii