福来朗 ---HUKUROU---

朗読「線路」夢野久作

　カラリと晴れた冬の真昼。

　男が町へ近道しようと、線路の上を歩いている。

　やがて真正面から列車がやってくる。

　男は列車を避けたくない、反抗心が湧き上がる。

　自分で自分の運命を作り出す機会はいましかない。

Reading "Railroad Tracks" by Kyusaku Yumeno

It is midday in a clear winter day.

A man is walking on the railroad tracks to take a shortcut to town.

Soon a train comes directly in front of him.

The man does not want to avoid the train, and a feeling of defiance wells up in him.

Now or never, he has the opportunity to create his own destiny.

#朗読

#夢野久作

#青空文庫

#短編

#KyusakuYumeno

朗読「牛女」小川未明

　ある村に、背が高く、耳の聴こえない女とその子供が、二人で暮らしていた。

　女は牛女と呼ばれいるが、耳が聴こえないので分からない。 

　ただ、自分のために子供が辛い思いをしないように、一生懸命働き、子供を大変可愛がった。

　しかし、病にかかって牛女は死んでしまった。

Recitation "Cow Woman" by Mimei Ogawa

In a village, a tall, deaf woman and her child lived together.

The woman is called "Cow Woman," but since she cannot hear, she does not understand. 

She worked hard so that her child would not have a hard time because of her, and she loved her child very much.

But then she got sick and the cow-woman died.

#朗読

#小川未明

#青空文庫

#童話

#MimeiOgawa

朗読「木乃伊」中島敦

　アケメネス朝ペルシア。カンビュセス2世の時代のこと。ペルシア軍の部将にパリスカスという男がいた。

　彼らの軍が、侵略のためエジプトへと足を踏み入れたとき。パリスカスはいつにも増して落ち着きのない振る舞いを見せていた。

　というのも、エジプトの風物や、現地で使われている言語に触れるたび、「何かを思い出そうとして思い出せず苛立っている」ような様子なのだった。

Recitation "mummy" by Nakajima Atsushi

Achaemenid Persia. The reign of Cambyses II. A man named Pariscus was a general in the Persian army.

When their army set foot in Egypt for the invasion. Pariscus behaved more restless than ever.

Whenever he came in contact with Egyptian customs or the local language, he seemed to "try to remember something, but was frustrated because he could not.

#朗読

#青空文庫

#中島敦

#日本文学

#AtsushiNakajima

朗読「納豆合戦」菊池寛

　私が子供の頃、学校への道すがらに出会う納豆売りのおばあさんがいました。おばあさんは貧しい格好をして、杖を突きながら、納豆を手に売り歩いていました。

　いつもは、このおばあさんを気にもとめなかった私達ですが、ある日、ガキ大将の吉公が「おい、俺がお婆さんに、いたずらをするから、見ておいで」と言い出しました。

Recitation "Natto Kassen" by Hiroshi Kikuchi

　When I was a child, I met an old woman selling natto on my way to school. She was dressed in poor clothes, and she was selling natto (fermented soybeans) with a walking stick in her hand.

　Usually we didn't pay much attention to her, but one day, Kichikou, the big kid, said, "Hey, I'm going to play a trick on the old lady, so come and watch.

#朗読

#菊池寛

#青空文庫

#赤い鳥

#KanKikuchi

朗読「体格検査」小酒井不木

　「また入学試験で、若い人達は骨身を削っているようですねえ」

　客の藤岡さんは、しんみりした口調で言いました。

　小学校時代の同窓であった藤岡さんは、二十四、五年振りに私を訪ねて下さったのですが、ふと、話のついでに、入学試験のことに及んだのです。

　「実は私も入学試験ではひどい目に逢いましたよ」と、説明するように、藤岡さんは言いました。

Reading "Physique Test" by Fuki Kosai

　It seems that the young people are hard at work again with the entrance examinations," said Mr. Fujioka, a guest, in a somber tone.

　Mr. Fujioka, a customer, said in a somber tone.

　Mr. Fujioka, who was an alumnus of my elementary school days, visited me for the first time in twenty-four or five years, and we got to talking about entrance examinations.

　I had a terrible experience with the entrance exam," he said, as if to explain.

　I was somewhat surprised. I was somewhat surprised. What kind of terrible things did you have to go through?

#朗読

#小酒井不木

#青空文庫

#ミステリー

#FubokuKozakai

朗読「遺伝」小酒井不木

「どういう動機で私が刑法学者になったかとおっしゃるんですか」と、四十を越したばかりのＫ博士は言った。

「そうですねえ、一口にいうと私のこの傷ですよ」

あまりのことに私はしばらく、物も言わずに博士の顔を見つめた。

そして、K博士は、傷跡の原因となった事件を話し始めた。

Reading "Heredity" by Fuboku Kozakai

Dr. K., who had just passed the age of forty, said to me, "What is your motive for becoming a criminal law scholar?

I guess, in a nutshell, it's this scar I have."

　Dr. K pointed to a two-inch scar on the front left side of my neck.

I stared at his face for a while without saying a word.

Then Dr. K began to tell me about the incident that caused the scar.

＃朗読

＃小酒井不木

＃青空文庫

＃ミステリー

＃FubokuKozakai

朗読「変な恋」小酒井不木

変な人間が恋をすると、変な結末に終り易い。

ニューヨークには、変な職業を営む人間が多い。

ニューヨークのマンハッタン銀行の真向かいに、変な人間が恋をすると、変な結末に終り易い。

その頃、グレージーは世界でも有数の宝石商で、どんな高価な宝石でも、売る人さえあればどしどし買い込むのであった。

グレージーは、盗品であっても買い取るのであった。

Reading "Strange Love" by Fuki Kosai

When a strange person falls in love, it is easy to end up with a strange ending.

In New York City, there are many people with strange occupations.

Right across the street from the Bank of Manhattan in New York City, when a strange person falls in love, it is easy to end up with a strange ending.

At the time, Graege was one of the world's leading jewelers, buying up any expensive jewelry he could find, as long as there was someone to sell it to.

He would buy even stolen jewelry.

朗読「按摩」小酒井不木

男が、按摩に揉んでもらっていた。

按摩は、男がひっきりなしに吸う煙草の煙に咽た。

「旦那はずいぶんと煙草好きですねえ」

「うむ。俺はニコチン中毒なんだ。なんとかニコチン中毒を治す方法はないものかねえ」

「そりゃ旦那、眼をつぶすに限りますよ」

#朗読

#小酒井不木

#青空文庫

#ミステリー

#FubokuKozakai

朗読「卑怯な毒殺」小酒井不木

　病室の一隅に、包帯で覆われ、口だけ開いた男が寝ている。

　そこへ、痩せた男が入ってくる。男は、包帯の男に毒殺されそうになり、復讐へ来たのだ。

「僕は、君が苦しんで、苦しみ抜いて死ぬさまをこの目で見たいのだ」

Reading "Cowardly Poisoning" by Fuboku Kozakai

　In a corner of a hospital room, a man is lying, covered with bandages, with only his mouth open.

　Then, a skinny man enters. The man has come to seek revenge because he was almost poisoned by the bandaged man.

I want to see you suffer and die with my own eyes.

#朗読

#小酒井不木

#青空文庫

#ミステリー

#FubokuKozakai

朗読「時計のない村」小川未明

　時計のない村は、太陽の上がりで時間を計る生活を送っていました。

　ある日、甲の金持ちが「この文明の世の中に時計を用いなくては話にならぬ」と町から時計を買ってきます。

　そして時計を見たことのない村人が時計について寄り合い、時計の時間を合わせるようになりました。

　もう一人の乙の金持ちは、村人が甲の金持ちに出入りするのを嫉妬し、自分も町から時計を買ってきます。

　ところが、二つの時計は30分ぐらい時間が違っていたので、二人の金持ちは「自分の時計こそ正しい」と主張し、村人の中でも二派に分かれて争うようになってしまいました。

Reading "The Clockless Village" by Mimei Ogawa

　A village without a clock used to measure time by the rising sun.

　One day, a rich man named Kou bought a clock from the town, saying, "In this civilized world, we must have a clock.

　The villagers, who had never seen a clock before, began to gather around the clock and set the time.

　The other rich man, B, is jealous of the villagers' access to the rich man, A, and buys himself a watch from the town.

　However, since the two clocks differed in time by about 30 minutes, the two rich men insisted that their clocks were the correct ones, and the villagers became divided into two factions and fought among themselves.

#朗読

#小川未明

#青空文庫

#童話

#MimeiOgawa