Restaurant menu prices hit another record high in February, and many consumers say they could start cutting back on dining out. Meanwhile, skyrocketing gas prices could put a pinch on food delivery.