**Words**

・燃料電池（ねんりょうでんち）「水素」と「酸素」を化学反応させて、「電気」作る装置  fuel battery

・軽自動車（けいじどうしゃ）日本の自動車の分類で一番小さい車　mini-vehicle

・電動化（でんどうか） 車が、電気モーターで動くようにすることelectrification

・蓄電池（ちくでんち）電気をためて、機械に電気を供給する装置　rechargeable battery

・割高（わりだか）他のものと比較して高いということ　relatively expensive

・実現（じつげん）計画などを実際のものに変えること　realization

**Script**

自動車メーカーのホンダは、2040年に世界で販売する新車を、すべてEV＝電気自動車と、水素で発電するFCV＝燃料電池車にするという新たな目標を打ち出しました。ハイブリッド車を含めてガソリンエンジンを使う車をなくす目標を掲げたのは、国内メーカーでは初めてです。

また、この目標に向けて3年後の2024年には、国内で軽自動車サイズのEVを投入する計画で、こうした電動化などに今後6年間で5兆円を投資するということです。

ただ、課題もあります。

EVやFCVは多くの蓄電池を使うためコストがかさみ、ガソリンエンジンの車やハイブリッド車と比べると車の価格は割高になります。

しかし、今回、2050年のカーボンニュートルラルの実現に向けて必要だとして、エンジンのないEVやFCVの開発・生産に大きくかじを切る目標を掲げることにしました。

EVとFCVの販売比率は、先進国の市場で2030年に40％、2035年に80％、そして2040年には世界全体で100％にするとしています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

お世話になっております！　インテレクチュアル　ジャパニーズです。

このポッドキャストでは、日本のお仕事で自然に話す言葉を使って話しますね。

日本語で、キャビアと聞いて、何を思い浮かべますか

そうです魚の卵で食べ物で高級食材ですね

マレーシアの方と話しているときにシーフードの話になりました。マレーシアでも漁業が盛んでシーフードはとても人気があるそうです。

その方はキャビアが大好きでとてもよく食べるよと教えてくれました。私は思わずとても贅沢ですねリッチですねと言ってしまいました。

なぜなら日本ではキャビアはとても高級なもので私は年に1回食べるかどうかです。シャンパンやチーズと合わせて食べることが多いですね。

そのマレーシアの方はとても驚いて、日本にはサーモンなどのキャビアがとてもたくさんあって安いと聞きました。と言ってました。

そうなんです英語でキャビアと言うと一般的に魚の卵の食材のことです。しかし日本ですとキャビアと言うとちょうざめの卵のことを指します。

ですので日本ではキャビアはとても高いのですそれは貴重だからですね

大部分が輸入だと思います。

マレーシアの方がおっしゃるように日本にはたくさんの魚卵の食材がありますそれぞれに名前があるので一般的にキャビアとは言わないですね。

例えばたらこイクラ明太子すじこ数の子など本当にたくさんの食材があります。

ですので日本はたくさんの魚卵を食べていてマレーシアの方がおっしゃるのは正しいと思いました0

それではまた、失礼いたします。

**Words**

・行政指導（ぎょうせいしどう）行政機関が会社などの事業者に対して、対策などを行うよう指導すること  administrative advice

・検証（けんしょう）データなどを調査し、確かめること　verification

・法令違反（ほうれいいはん） 法律や条令に反していること　law violation

・業務委託（ぎょうむいたく）雇用契約を結ばずプロジェクトの成果に対してお金を支払う契約　entrustment business

・履歴（りれき）過去からの情報を記録しているデータ　record/ history/log

・監査（かんさ）第三者や専門家が検証すること　checkup

**Script**

通信アプリのLINEが、利用者の個人情報などを中国からアクセスできる状態にしていた問題で、政府はLINEに対し、行政指導を行いました。

この問題で、政府の個人情報保護委員会はLINEに立ち入り検査を行いました。個人情報が適切に管理されているか検証を進めてきました。

その結果、アクセスされた情報の外部への流出は確認されず、法令違反は認められませんでした。しかし、業務委託先の会社への監督体制が不十分だったなどとして、LINEに行政指導を行いました。

LINEは改善策を公表しました。

それによりますと業務委託先の会社に利用者の個人情報などへのアクセス権限を与える場合、リスクを評価し、必要な安全管理措置を実施できる体制を築くとしています。

また、▼アクセス履歴の記録や管理の方法を見直し、定期的な監査など業務状況を評価できる施策を講じるとしています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

**Words**

・子会社化（こがいしゃか）別の会社に、買収などによって資金を提供し、経営を管理すること  acquire other companies and make them be subsidiary firm

・倉庫（そうこ）製品を置いておく建物　store building

・巨額（きょがく） とてもたくさんの金額のお金　huge amount

・収益性（しゅうえきせい）企業が販売するサービスや製品でどのくらい利益が出るかというレベル　profitability

・付加価値（ふかかち）製品などに追加される新しい価値　added value

・事業構造（じぎょうこうぞう）企業など組織が活動をするための体制　business structure

**Script**

パナソニックは、アメリカのソフトウエア会社を71億ドル、およそ7600億円で買収し、完全子会社化すると発表しました。

発表によりますと、パナソニックが買収するのは、アメリカのソフトウエア会社「ブルーヨンダー」です。

この会社は、工場や倉庫と売り場を効率的につなぐ、いわゆるサプライチェーンのシステム開発を手がけていて、世界76か国で3000社を超える顧客を持っています。

投資額は71億ドル、およそ7600億円で、2011年に三洋電機とパナソニック電工をおよそ8000億円で完全子会社化したとき以来の巨額投資となります。

パナソニックは収益性の低さが経営課題となっていました。

自社が得意とする顔認証技術やセンサーなどの製品と、ブルーヨンダー社のシステムを組み合わせることで付加価値の高いサービスを世界で展開し、ものづくり主体の事業構造から脱却し、収益性を高めるのがねらいです。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

**Words**

・妊産婦（にんさんぷ）妊娠中及び新生児を育てている母親  expectant and nursing mothers

・周産期（しゅうさんき）妊娠期間の後半から、新生児が生まれた後の期間　perinatal period

・抵抗を感じる（ていこうをかんじる） 物事を行う際に、違和感を感じたり、やりたくないと思うこと、sense a resistance

・外来（がいらい） 病院に行って診療をうけること　out-patient clinic

・コロナ禍（ころなか）コロナウィルスによって起こった災難　coronavirus [Covid-19] catastrophe

・寄り添う（よりそう）相手の気持ちや状況を理解して支援すること　nestle up

**Script**

信州大学の医学部は、妊産婦のメンタルヘルスの診療チームを立ち上げました。大学が周産期の心のケアに特化した組織をつくるのは、全国的にも珍しいということです。

新型コロナウイルスの影響で妊産婦の支援が難しくなっています。また、産後うつが疑われる場合でも精神科の受診に抵抗を感じる人がいることなどの背景があります。チームには、精神科のほか、産婦人科や小児科、それに遺伝医学の医師など、さまざまな分野が連携して診療や研究を行います。

今後、専門の外来を設けるほか、妊産婦の悩みや対処方法などに関する情報発信、さらに地域の医療機関などとも連携して支援に取り組むことにしています。

診療チームの医師は「コロナ禍で一人一人に寄り添う支援とは何か、学問的に考えていく。周産期を乗り越える際に心が苦しくなった人が適切な治療を受けられる体制をつくっていきたい」と話しています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

お世話になっております！　インテレクチュアル　ジャパニーズです。

このポッドキャストでは、日本のお仕事で自然に話す言葉を使って話しますね。

皆さん、序数詞を上手く使いこなしていますか。

日本語には、数を数えるときに、数えたいものの形や大きさによって、違う単位をつけます。

例えば、

ひとつ、二つ、三つ

1個、二個、三個

1本、2本、3本　などです

今お伝えしたような基本的なものを使えれば十分だと思います。

先日とても珍しい質問をいただきました。「葉よう」です

この葉は、漢字では葉っぱの葉と書きます。

「1枚・2枚・3枚」のように、薄いものを数えるときに使います。

実は、あまり会話では使いません。

「葉よう」は、木の葉っぱのように、薄くて小さいもの。例えば写真やポストカードに使われます。

そして感じる印象は、より文学的で、また特別な思いが入っているという印象です。

例えば、

先生からいただいた一葉の絵葉書はとても美しく、今でも大切にとってある。

などです。

それではまた、失礼いたします。

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

**Words**

・施行（しこう）法律が現実に効力をもつこと  force

・雇用（こよう）賃金を払って人を雇うこと　 hiring/employ

・給与体系（きゅうよたいけい） 基本給や手当など、給与の項目のこと　spayroll system

・受給（じゅきゅう）年金などの社会制度サービスを受けること　take-up/receive

・公的年金（こうてきねんきん）社会制度として提供される年金システム　public pention

・就業機会（しゅうぎょうきかい）仕事をする機会　employment opportunities

**Script**

70歳まで働き続けることができるよう、企業が努力しなくてはならないという法律が施行されました。

これまでは希望する人全員の65歳までの雇用が義務づけられていました。調査では、66歳以上の人が働くことのできる制度が導入されている企業は全体のおよそ3分の1でした。

調査によりますと

▽66歳以上の人が働くことができる制度が導入されている企業は33.4％

さらに

▽70歳以上が働くことができる制度がある企業は31.5％でした。

高齢者の雇用を進める企業では人件費を大幅に増やすことができないため給与体系の見直しなどを検討するケースが出ています。

公的年金の受給開始年齢は原則65歳からとなっています。

現在は60歳から70歳までの間で受給開始時期を選ぶことができます。今後は、高齢者の就業機会が拡大していることから、受給開始年齢の選択肢の幅を75歳まで広げるため法律が施行される予定です。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

**Words**

・従来（じゅうらい）これまでの  heretofore

・取り替える（とりかえる）あるものを、違うものに替えること　 replace

・保管（ほかん） 物を預かり管理すること　keeping/storing

・一度に（いちどに）1回に、いっぺんに、　at one time

・包装（ほうそう）商品を紙や袋で覆うこと　packing 

・芯（しん）中心にあるもの　center core

**Script**

1ロール当たりの長さが従来の1.5倍以上あるトイレットペーパーの売り上げが伸びています。取り替える回数が減り、家庭での保管スペースも少なくて済むためで、製紙メーカーも製造や販売に力を入れています。

大手製紙メーカー各社によりますと、1ロール当たりの長さが従来よりも長いタイプのトイレットペーパーの売り上げは、この1年で10％から30％程度伸びているということです。

1ロールが長くなることで、消費者にとってはトイレットペーパーを取り替える回数が減り、家庭での保管スペースも少なくて済むことから、購入する人が増えているということです。

製紙メーカーにとっても、長くなってロールの数が減ることで一度に配送できる量が増えるため、輸送の効率化につながりコストを抑えられるとしています。

製紙メーカーの社長は「ロールの数が減ることで、包装や芯などのごみの削減にもつながる」と話しています。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

**Words**

・稼働（かどう）機械や設備が動くこと  running

・運用（うんよう）システムや組織などが動いていること　to operate

・計算速度（けいさんそくど）パソコンなどが計算する速さ computing speed

・早速（さっそく） すぐに、即座に　immediately

・性能（せいのう）機械などがもつ、能力　capability/performance

・兼ね備える（かねそなえる）2つ以上の能力を合わせもつこと　combineto 

**Script**

最新のスーパーコンピューター「富岳（ふがく）」が神戸市の理化学研究所で本格稼働を始めましたこれは、おととし運用を終えた「京（けい）」の後継機です。

「富岳」は「京」の3分の1以下の電力消費量で100倍の計算能力を持つということで、去年6月と11月にはスーパーコンピューターの世界ランキングで、計算速度など4つの部門で世界一となっています。

早速研究機関や大学などによる74のプロジェクトが始まったということで、今後は、新薬の開発やビッグデータを解析した気象災害の予測などさまざまな分野での活用が期待されています。

理化学研究所の理事長は「『京』では十分でなかったデータの解析ができる性能の高さと、活用範囲の広さを兼ね備えている。国民に愛される『富岳』にしたい」とあいさつしました。

。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ

Source: NHK, Unsplash; All footage is for illustration purpose

お世話になっております！　インテレクチュアル　ジャパニーズです。

このポッドキャストでは、日本のお仕事で自然に話す言葉を使って話しますね。

皆さんは、予定を立てる時に、好きなことから先にやりますか。嫌いなことから先にやりますか。

私は、1日の始まりにはエンジンをかけるためにも、好きなことから始めて、テンションを高めます。

今日お話しした方は、大変なこと、嫌なことから取り組むということでした。　理由は、勉強など、なかなか気が進まないやりたくないことは、先延ばしにしがちだから、まず最初にやるということでした。

とても真面目な方ですね。

確かにその方とのセッションはいつも朝早くに開始します。

どちらやり方でも、自然に習慣的に取り組めるといいですね

それではまた、失礼いたします。

Please give me your requests and opinions

[email protected]

Web: https://intellectualjapanese.org/

IG: shiho.intellectualjp

FB: @Intellectualjp

TW: Intellectual.Japanese

TL: inteljapanese

WeChat: intellJapanese

Weibo: 知的2日本語

Youtube:　https://www.youtube.com/channel/UCqRX54XwcjM3Hr1Oy8oPxMQ