本集節目阿滿仔前往新竹縣新埔鎮—新埔老街，聽聽看民眾對於食物中毒症狀相關的客話詞彙有什麼想法？Let’s Go！
00’58” 20多歲的徐小姐是新竹新埔海陸客，她向大家喊話：「身為客家人應該要是一件很驕傲的事，我覺得（客家人）是一個很棒的族群，真的！」客家話不該被侷限於家庭環境，出了家門更應該有自信地開口講客，讓客家話在公眾場所也能被大家聽見，落實客語即生活理念，創建客語生活友善環境，形塑彰顯客家人的榮譽感！邀請大家一起來「亻厓講客，亻厓沙鼻」展現對客家語言的認同，使客語得以永續傳承。
06’50” 高齡90多歲的彭阿婆是新竹新埔海陸客，善於裁縫且眼明手巧的她，以一針入魂一生懸命的態度縫製客家花布包，彭阿婆稱之為「旅行袋」；兩夫妻將五個孩子拉拔長大，用心栽培子女供讀至研究所；對於從小吃到老的新埔粄條，彭阿婆最推薦哪家店呢？
18’45” 70多歲的電器行徐老闆是新竹新埔海陸客，用心經營、在地服務，深獲鄉親客戶的信賴。店門口貼著「亻厓講客」貼紙，響應講客行動。徐老闆表示，店裡家電應有盡有，只要是客人想得到的都有賣。最後阿滿仔想請教大家，「電蚊拍」您會怎麼說呢？歡迎在下方留言區填寫想法，承蒙大家。
（四縣：zung tug；海陸：zhungˇ tugˋ）
（四縣：duˋ siiˋ tung；海陸：duˊ shiˊ tungˇ）
（四縣：oˊ xia baˇ/oˊ li duˋ；海陸：oˋ lauˇ ba/oˋ li+ duˊ）
（四縣：ponˊ duˋ；海陸：ponˋ duˊ）
（四縣：bodˋ ngienˋ vu；海陸：bod mug vuˋ）
（四縣：hiˋ peu；海陸：hiˊ piauˇ）
「國民學校gued min hogˋ gauˊ」：國小源自日治時代末期的「國民學校」，今指戰後的國民小學。
「毒著teu+ doˊ」：中毒，另可用於比喻吃膩了、不敢再吃了。例：分番薯毒著。
「起屋hiˊ vug」：蓋房子。「刻耐仔kad ngai+/nai+ er」：艱苦忍耐地。「新色sinˋ sed」：特殊、特色、新穎。
「好勢hoˊ sheˇ」：1.完善、完備。 2.（貶）完蛋、了結。 3.完成、結束。
「交關gauˋ gonˋ」：交易、關照生意。「鮮鮮sienˋ sienˋ」：形容濃度稀薄。
「講花蓼gongˊ faˋ liauˋ/講花舌gongˊ faˋ shadˋ」：說謊話。
「嘔/屙你个(若)痢肚euˊ/oˋ ngi gaiˇ（ngiaˋ）li+ duˊ」：放屁！放你的狗臭屁！比喻吹牛，說一些荒謬無理的話。
【若ngiaˋ】僅用於不相信對方時。例：若屁卵、若屎朏壢。
【若ngia】：為第二人稱「你」的所有格，意為「你的」。即「你个阿ngi gaiˇ a+」三字音唸快時，略過「个gaiˇ」的合音。本用於親屬之前，但四縣音已擴展用於任何名詞前，唯海陸音仍用於親屬、朋友或家屋前。例：若爸、若屋下。
「砸zab」：強壯、穩固有力。「當無閒dongˋ mo han」：形容非常忙碌。
「透日（仔）teuˇ ngid（er）」：整天。「奇巧ki kiauˊ/ kauˊ」：奇巧、特別的。
「一溜rhid liuˇ」：向來。「喊hamˇ/hemˋ」：兩者相比，前者較小聲，後者較大聲。
「懶頭nanˋ teu」：意興闌珊，形容興致極為低落。
「癲倲dienˋ dungˋ」：神志不清貌。【老癲倲loˊ dienˋ dungˋ】老糊塗。
「拍pog」：擊打東西的用具。例：烏蠅拍。「𥯟（竹拜）仔baiˋ er」：扁而薄似飯匙的工具。例：球𥯟仔、槳𥯟仔。
「攝影機ngiab rhangˊ giˋ」：攝影機。「監看機gamˇ konˇ giˋ」：監視器。「症頭zhinˇ teu」：症狀、病症。
「頭那暈暈teu na hin hin/fun fun」：頭暈暈的、頭暈目眩的樣子。
「頭暈腦疺teu hin noˊ bienˊ」：形容頭昏腦脹、暈頭轉向的樣子。
「目珠花花mug zhuˋ faˋ faˋ」：視力模糊，看不清楚的樣子。
「戇ngongˇ」：愚笨、傻呼呼。「精zinˋ」：聰明、機靈細心。
「目黃鼻花、目花鼻黃、目花鼻茫mug faˋ pi+ mong」：頭昏眼花。
「目花必駁mug faˋ bid bog」（承蒙徐老闆提供）
「敨氣teuˇ hiˇ」：呼吸。「熝著lugˋ doˊ」：燙到。
「軋著ngadˋ doˊ」：被重物壓傷。「生硬皮sangˋ ngang+ pi」：長繭。
「麥克風maiˋguˇ」：麥克風。源自日語マイク（maiku）。
講客電臺官網 : https://www.hakkaradio.org.tw/
講客電臺粉絲專頁 : https://www.facebook.com/hakkaradio105.9?locale=zh_TW
