姜夔〈揚州慢．淮左名都〉

黍離之悲 故國之思
淳熙丙申至日，予過維揚。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城，則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔，因自度此曲。千巖老人以為有黍離之悲也。
淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里，盡薺麥青青。自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。　
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？
 
姜夔是南宋詞人，一生未入仕途，范成大曾讚嘆他出類拔俗的氣質，稱其：「翰墨人品，皆似晉宋之雅士。」姜夔的詞作脫俗雅致，因精於音律，除了寫詞，還能作曲，而本闕詞的詞牌「揚州慢」，便是由姜夔所創。
 
這闋詞的創作背景為南宋衰頹之時，詞人目睹了揚州的殞落，看見受外族入侵的家國，當年的繁華早已不在，詞人因感嘆今非昔比而寫下此詞。宋高宗紹興三十一年，金人完顏亮率兵大舉南侵，揚州在這場浩劫中也無法倖免。詞的上片，詞人描寫揚州遭侵入後殘破、蕭條的景象，在一片淒涼中只剩「薺麥青青」、「廢池喬木」，而其中也寄託了自我對於戰亂的切齒腐心，更道出了「黍離」之悲。
 
詞的下片，詞人藉杜牧的詩意，懷念昔日的揚州。揚州當年的繁華，最早可追溯至隋唐時期，當時揚州為重要的港口都市，對外交流頻繁，到了宋代，更成為商業發達的新興市鎮。杜牧便是拜倒於揚州艷麗的詩人之一，杜牧曾數次在詩詞中提到揚州，如他所作的〈寄揚州韓綽判官〉：「二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？」以及〈贈別〉中的：「十里揚州路，捲上珠簾總不如。」二十四橋仍在，但花開花落已無人欣賞。面對如今繁華逝去的揚州，想必杜牧也難以再寫出如此深情的詩句吧！
 
【今日NG點】：黍離之悲
在詞的小序中，詞人提到千巖老人認為這闕詞有〈黍離〉的悲涼意蘊。〈黍離〉出自於《詩經．王風》，首句為「彼黍離離，彼稷之苗」，因而命名為〈黍離〉。其中感嘆故國遭顛覆，心中的愁思鬱結難解，後人也使用「黍離麥秀」、「黍離之悲」等詞語來感嘆亡國之況，並表達對故國的懷念。
 
-----------------------------------
0:29宋詞吟誦
1:44宋詞解釋
3:53【今日NG點】黍離之悲
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

Powered by Firstory Hosting