經典也青春

By Readmoo 讀墨電子書 & IC之音竹科廣播Society & Culture

經典也青春 episodes

July 28, 2022 經典也青春EP388：龐文真談山本文緒的《自轉公轉》

主題書籍：《自轉公轉》

本週的經典也青春，邀請到Readmoo讀墨電子書執行長龐文真女士，為聽眾朋友們領讀日本粉領族代言人、直木賞得主山本文緒的長篇小說——《自轉公轉》。

山本文緒大學時期就讀經濟系，工作之後持續創作，於1999年獲得新人賞，從此投入專職寫作，並在2001年以《渦蟲》獲得直木賞，著有《戀愛中毒》、《有家可歸的戀人們》等暢銷代表作。

本集節目中介紹的《自轉公轉》，是睽違7年之久，山本文緒在2020年推出的長篇小說。而在本書出版後一年，山本文緒因胰臟癌逝世，享年58歲，留下讀者們無限追憶。

儘管《自轉公轉》並不符合本節目出版15-20年以上的經典準則，然而山本文緒出道35年的生涯當中，留下了眾多撼動讀者心靈的作品，重要性堪稱經典。在她的作品中，總是富含對於女性的關懷、勾勒出不同處境女性們的遭遇以及掙扎，更被譽為粉領族的代言人，引發跨世代讀者的共鳴。

山本文緒擅長描寫女性的際遇，是如何一步步成為國民暢銷作家？
《自轉公轉》所蘊含的深意是什麼？

本週就讓讀墨電子書執行長龐文真，為聽眾朋友們領的山本文緒留給讀者們最後的作品——《自轉公轉》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
山本文緒作品電子書
https://readmoo.com/contributor/34476
經典也青春EP354：蔣亞妮談山本文緒的《渦蟲》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211202
經典也青春 EP11 ：李金蓮談《泰芮絲的寂愛人生》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200423
經典也青春EP343：李靜宜談向田邦子的《女人的食指》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210916
經典也青春EP283：楊憶慈談張愛玲的《小團圓》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200723
經典也青春EP289：陳芝宇談吳爾芙的《燈塔行》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200903

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
20 min
July 21, 2022 經典也青春EP387：方梓談翁鬧〈天亮前的愛情故事〉

本集主題：翁鬧

本週的經典也青春，再度邀請到於國立臺北教育大學擔任散文課老師、同時也是自然書寫、女性主義作家方梓女士，為聽眾朋友們這位作品量少、卻如流星般燃燒生命的台灣作家——翁鬧的生平與其作品。

作家翁鬧於1910年出生在彰化，並於1940年死於東京。他出生在日本殖民下的台灣，他本來會成為一個師範教育體系下的老師，為殖民者培養下一代習於殖民意識型態的臺灣人。但他卻從這個體系出走，成為東京街頭的一個浪人，成為一個站在邊緣的日語作家。

翁鬧前往日本之後，立志要得到日本的小說獎，最後卻英年早逝，僅留下少數的作品。他的作品在當時被視為情慾的代表、也是異端。即使現在看來內容並不露骨，在那個年代卻被視為禁忌。

在本集節目要介紹的〈天亮前的愛情故事〉中，翁鬧闡述了自己從小到大對於情慾的故事，其中手法特殊、文筆含蓄，現在看來仍是非常特殊的書寫手法。領讀人方梓與主持人不約而同的希望聽眾朋友們可以直接閱讀文本，感受翁鬧那令人念念不忘的作品魅力從何而來。

翁鬧的作品曾引起什麼樣的討論？
為何作品量少的翁鬧，至今仍被許多讀者記著？
特殊的時代背景下，造就了一位台灣作家何等特殊也短暫的一生？

本週就讓作家、老師方梓女士，為聽眾朋友們領讀台灣作家翁鬧的作品。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《破曉集──翁鬧作品全集》電子書
https://readmoo.com/book/210076548000101
經典也青春EP317：朱賢哲談七等生的《我愛黑眼珠》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210318
經典也青春EP370：陳瀅如談陳柔縉的《宮前町九十番地》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220324
經典也青春EP358：朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230
經典也青春EP180：張文薰談《牛車》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180607
經典也青春 EP143：黃崇凱談《玫瑰玫瑰我愛你》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170921

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
20 min
July 14, 2022 經典也青春EP386：方梓談張深切

本集主題：張山切

本週的經典也青春，邀請到於國立臺北教育大學擔任散文課老師、同時也是自然書寫、女性主義作家方梓女士，為聽眾朋友們介紹一位，相當具代表性的台灣作家——張深切。

張深切作為一位台灣代表性作家，所留下來的作品並不多。最為人所知的是他的評論與思想論述，以及創立臺灣文藝聯盟的事蹟。

張深切在年幼時過繼給南投仕紳，受日本教育長大。在日本求學期間成立台灣自治協會，後更加入汪精衛陣營，一生都在台日中三地奔波，傳遞思想、維護文學的傳承。

然而他的命運卻十分跌宕，在經歷幾番失敗後，他回到台灣，銷聲匿跡一陣子，轉行去寫劇本拍電影。張深切寫下的劇本曾獲得金馬獎的殊榮，在他的筆下，藏了許多對社會、國家和階級的反思和投射，令人不勝唏噓外，也能看到時代底下知識份子載浮載沉的無奈與迷惘。劇本幾乎都是使用全台語來創作，更是他對於文學長久以來堅持。

為什麼我們應該要認識張深切？
為什麼他反殖民、推動無產階級，卻又投奔汪精衛的傀儡政營？
為什麼他的作品極少，卻對台灣文壇造成深遠的影響？

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《臺灣現當代作家研究資料彙編52：張深切》書籍簡介
https://share.readmoo.com/book/929719
經典也青春EP321：李金蓮談鄭清文的《最後的紳士》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210415
經典也青春EP181：張文薰談《閹雞》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20180614
經典也青春 EP90：郭至楨談《鍾理和全集》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20160915
經典也青春EP214：吳妮民談《地上歲月》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190228
經典也青春 EP63：吳鈞堯談《飲膳札記》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20160310
經典也青春 EP143：黃崇凱談《玫瑰玫瑰我愛你》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170921
Apple Podcast、Spotify、SoundOn、KKBOX：搜尋「經典也青春」

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
21 min
July 07, 2022 經典也青春EP385：朱福銘談宮部美幸的《理由》

主題書籍：《理由》

本週的經典也青春，邀請到資深讀書人朱福銘先生，為聽眾朋友們領讀日本國民作家宮部美幸，在1999年獲得直木賞的經典作——《理由》。

宮部美幸被譽為繼吉川英治、松本清張、司馬遼太郎之後的日本國民作家。她筆下的人物總是生動鮮明，即使是只出場一幕的小角色，總能從字裡行間發現他的故事。作為社會派推理小說家，宮部美幸的作品總是蘊含對於人心的探究與社會的關懷，背後的詭計往往也都與人性息息相關，因此被稱作平成國民作家的代表。

本集節目要介紹的《理由》，是宮部美幸在五度入圍直木賞後的得獎作，與《模仿犯》、《火車》並列日本現代推理小說金字塔的巔峰。故事描述在泡沫經濟化下的日本，一間大樓裡面所發生的命案。這起命案所要探討的不僅是背後的殺人動機，透過宮部美幸獨特的寫作手法，讀者更能抽絲剝繭的去發現人物背後的故事，以及隱藏在社會黑暗面的種種問題。

為什麼這部作品會叫做《理由》？
國民作家這個稱號是如何被定義？

本週就讓資深讀書人朱福銘，為聽眾朋友們領讀宮部美幸的代表作——《理由》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《理由》電子書
https://readmoo.com/book/210188076000101
經典也青春EP267：栞談宮部美幸的《誰？》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200305
經典也青春EP353：哲儀談松本清張的《憎惡的請求》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211125
經典也青春 EP115：工頭堅談《幕末》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170309
經典也青春EP341：戴偉傑談佐佐木讓的《警官之血》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210902
經典也青春EP226：陳正菁談《八百萬種死法》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190523

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
20 min
June 30, 2022 經典也青春EP384：朱福銘談雷馬克的《西線無戰事》

主題書籍：《西線無戰事》

本週的經典也青春，邀請到資深讀書人朱福銘先生，為聽眾朋友們領讀世界經典反戰名著——《西線無戰事》。

在第一次世界大戰之前，人類處於冷兵器時代，刀光劍影、短兵相接，與大部分人想像中、以及電視電影中呈現出的戰爭形象較為相同。然而在第一次戰爭時，機關槍與毒氣問世，戰爭的型態從此風雲變色，也在這場歷史大戰帶來無數的巨變以及傷亡。

本集節目中要談的《西線無戰事》，被譽為史上最偉大的歐洲小說，問世近百年，全球超過三千萬本銷售，同時也是反戰與戰爭小說的經典。作者雷馬克，就是身處於一戰年代的人民，曾五度進出戰場，在戰後寫下這部作品。本書的內容，直白而殘忍地寫出一戰當時的戰場實況，被認為當中融合了雷馬克自身與同袍的經歷，讓人讀來震撼，同時也感到不忍。

雷馬克在《西線無戰事》的引言中這樣說道：「本書並非控訴，也非懺悔。它試圖報導一個被戰爭摧毀的世代。」

在百年後的今日，為什麼我們仍然需要讀這本書？
在《西線無戰事》中，現代的我們又可以看見什麼、思考什麼？
為什麼本作能夠風靡全球，甚至為後來的戰爭作品，帶來巨大的影響力呢？

本週就讓資深讀書人朱福銘先生，為聽眾朋友們領讀這部傳唱數十年的經典戰爭文學——《西線無戰事》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《西線無戰事》電子書
https://readmoo.com/book/210137264000101
經典也青春EP379：沐羽談米蘭．昆德拉的《笑忘書》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220526
經典也青春EP376：吳妮民談井伏鱒二的《黑雨》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220505
經典也青春EP345：曲辰談鶴見俊輔的《戰爭時期日本精神史1931-1945年》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210930
經典也青春EP332：朱福銘談埃里希‧佛洛姆的《逃避自由》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210701
經典也青春EP302：朱宥勳談柏楊(鄧克保)的《異域》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20201203

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
21 min
June 23, 2022 經典也青春EP383：廖彥博談史景遷與金安平合著的《世紀中國》

主題書籍：《世紀中國》

本週的經典也青春，再度邀請到知名譯者、歷史作家，同時也是本書的譯者廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀史學家史景遷與金安平的經典圖文歷史著作——《世紀中國》。

在二十一世紀，中國仍是世界舞台上最大的疑問號。本集節目中要介紹的《世紀中國》，是史學家史景遷、以及他同為歷史教授的夫人金安平女士，共同合著的圖文作品。本書中精選了三百張以上珍貴而富故事性的照片，述說1894-1996中國百年歷史。這些照片選自中國、台灣與西方的檔案館、圖書館和私人收藏，許多是之前從未見過的。

《世紀中國》以照片為主、為自為輔的方式，搭配上正文以及圖說，從清代中晚期一直到90年代，細細訴說發生在中國的大小事，探討歷史如何走到當今的局面。

廖彥博先生在翻譯《世紀中國》的過程中，發生了哪些有趣的事情？
《世紀中國》透過什麼樣獨特的視角，帶領我們深入近代百年中國史呢？
史景遷先生與金安平女士的組合，又為這部經典著作帶來什麼樣的火花？

本週就讓作家、同時也是知名譯者的廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀近代百年中國史經典——《世紀中國》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《世紀中國》電子書
https://readmoo.com/book/210151898000101
廖彥博作品電子書
https://readmoo.com/contributor/7845

經典也青春EP307：張惠菁談皮耶．阿索利納的《卡提耶-布列松》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210107
經典也青春EP370：陳瀅如談陳柔縉的《宮前町九十番地》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220324
經典也青春EP340：戴偉傑談芥川龍之介的《芥川龍之介短篇選粹‧輯四（遊記）》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210826
經典也青春EP311：陳柏言談虹影的《飢餓的女兒》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210204
經典也青春EP358：朱宥勳談《他們沒在寫小說的時候》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211230

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
20 min
June 16, 2022 經典也青春EP382：廖彥博談史景遷的《胡若望的疑問》

主題書籍：《胡若望的疑問》

本週的經典也青春，邀請到知名譯者、同時也是歷史作家廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀當代漢學家史景遷的跨時代巨作——《胡若望的疑問》。

自利瑪竇十六世紀到中國傳教以來，耶穌會教士不僅帶來西方的科學知識，也將中國經典翻譯成西文傳回歐洲，開展了中西文化交流的大時代。
清康熙六十一年（西元一七二二年），潛心鑽研中國典籍的傅聖澤神父，雇用在廣州擔任教會守門人的胡若望，協助他回到歐洲做漢學研究。原以為會是一趟夢寐以求的旅行，沒想到卻是一場悲劇的開始。

《胡若望的疑問》透過傅聖澤神父留下的史料，以及史景遷的妙筆生花，帶我們回到18世紀初的中國與歐洲，看見中西文化的差異、以及整個歷史大環境的樣貌。

胡若望的疑問是什麼？為什麼他與神父之間會有如此大的隔閡？
史景遷為何會挑選胡若望這位小人物作為本書的核心？
本書又有什麼吸引人之處，使他成為被人傳頌的重要漢學史籍呢？

本週就讓作家、同時也是知名譯者的廖彥博先生，為聽眾朋友們領讀歷史大家史景遷的經典作品——《胡若望的疑問》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《胡若望的疑問》電子書
https://readmoo.com/book/210216954000101
廖彥博作品電子書
https://readmoo.com/contributor/7845
經典也青春 EP25：廖彥博談《小人物日記》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20150618
經典也青春EP374：廖偉棠談陳冠中的《建豐二年──新中國烏有史》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220421
經典也青春EP351：廖志峰談余英時的《史學與傳統》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211111
經典也青春EP365：涂豐恩談余英時的《歷史與思想》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220217

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
19 min
June 09, 2022 經典也青春EP381：林盈志談卡繆的《誤會》

主題書籍：《誤會》

本週的經典也青春，再度邀請到大塊文化總編輯、同時也是大塊文化卡繆作品系列的責任編輯林盈志，為聽眾朋友們領讀卡繆荒謬系列中的另一部劇作——《誤會》。

《誤會》是除了上一集節目介紹的《卡里古拉》之外，另一部荒謬系列的劇作集，同時也被認為是卡繆的作品當中，最簡單易懂卻也最聳動的創作。
《誤會》的故事靈感來自卡繆尚未離開故鄉阿爾及爾時，在報紙上讀到的一篇報導，關於一位離家多年的遊子，回到故鄉後被至親誤殺的悲劇。這則新聞深深的撼動了卡繆，或許也是讓他看到自己身處的親子關係的投射，因此在後來的創作當中，《誤會》曾以不同的形式2次出現在他的作品裡，同時也被認為是對卡繆影響至深、關係到他所有創作的一部重要作品。

在本作中，卡繆更深入探討關於誤會的主題。在人際關係中，只要做到正直、誠實，是否就能夠避免一切誤會？人與的人的關係，是否能透過語言和相處，達到完全的互相理解呢？

本週就讓大塊文化總編林盈志，為聽眾朋友們領讀卡繆創作生涯中極其重要的作品——《誤會》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《誤會》電子書
https://readmoo.com/book/210217300000101
經典也青春EP380：林盈志談卡繆的《卡里古拉》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220602
經典也青春EP287：馬欣談余華的《活著》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20200820
經典也青春EP233：張文薰談夏目漱石的《心》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20190711
經典也青春EP360：林家任談赫曼．赫塞的《車輪下》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220113
經典也青春EP357：陳玠安談大江健三郎的《換取的孩子》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20211223

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
19 min
June 02, 2022 經典也青春EP380：林盈志談卡繆的《卡里古拉》

主題書籍：《卡里古拉》

本週的經典也青春，邀請到大塊文化總編輯林盈志，為聽眾朋友們領讀這位，喜愛文學的朋友們一定十分熟悉的作家卡繆，他的荒謬經典代表作——《卡里古拉》。

《卡里古拉》是卡繆的創作——荒謬係列當中的其中一部作品，有別於大眾較為熟悉的《異鄉人》、《瘟疫》等小說形式作品，《卡里古拉》是一部劇作集。這也是卡繆系列作品中的特色，他會為一個系列設定核心，並用小說、論述和劇作三種形式，來完整呈現系列所要談的內容。

早在十年前，林盈志總編就動起了想讓讀者更加完整的去了解卡繆作品的念頭。
過去的閱讀經驗讓他感受到劇作集是十分有張力及精彩的作品，同時卻也是台灣讀者較少去觸碰的文學形式，令他感到十分可惜。
因此他決定重新出版卡繆的系列著作，並找來十分優秀且熟悉卡繆的譯者嚴慧瑩翻譯成現代讀者熟悉的文句，推出了一系列完整且精彩的經典作品。

為什麼林盈志總編認為我們需要透過系列作品來認識卡繆？
卡繆對於他的系列作品，有什麼樣的規劃和想傳達的事物？
雖然卡繆不認為自己是存在主義的作家，但《卡里古拉》的內容，竟也蘊含存在主義所要探討的議題？

本週就讓大塊總編林盈志，為聽眾朋友們領卡繆的經典劇作——《卡里古拉》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《卡里古拉》電子書
https://readmoo.com/book/210217301000101
經典也青春EP304：陳慧談卡繆的《鼠疫》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20201217
經典也青春 EP03：陳瀅如談《異鄉人》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20150115
經典也青春 EP52：張耀升談《第十二夜》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20151224
經典也青春EP371：陳瀅如談保羅．鮑爾斯的《遮蔽的天空》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20220331

本節目由 IC之音竹科廣播與 Readmoo讀墨電子書聯合製播。
  「經典也青春」網站：podcast.readmoo.com

--
Hosting provided by SoundOn
20 min
May 26, 2022 經典也青春EP379：沐羽談米蘭．昆德拉的《笑忘書》

主題書籍：《笑忘書》

本週的經典也青春，再度邀請到目前定居在台灣的香港作家，甫出版小說《煙街》的沐羽，為聽眾朋友們領讀大師米蘭・昆德拉最美的代表作——《笑忘書》。

米蘭・昆德拉的作品中，較為人們熟知的包含《生命中不能承受之輕》、《不朽》、《可笑的愛》，是許多文青必讀的經典。而今天要介紹的《笑忘書》，雖然對於台灣讀者而言或許較為陌生，卻也是一部動人、發人省思，奠定了昆德拉在文壇不可動搖地位的重要作品。

1929年，米蘭・昆德拉誕生於捷克。在昆德拉成長的年代，東歐正被俄羅斯共產黨掌控，昆德拉的作品在國內無法正常發行銷售，因此他與許多當時的捷克作家一樣，選擇流亡移居法國，並在1979年於法國順利發表《笑忘書》，引起巨大的轟動。

《笑忘書》收錄七個以「布拉格之春」為主調的短篇故事。在本書中，昆德拉展現他獨特的寫作技巧，談時代、談國家、談歷史、談衝突，也談荒謬。他利用許多強烈的對比，提醒我們即使身處不同時代，人類擁有的共通性和衝突。進而使讀者去思考我們身處的紛亂時代，要如何去理解、該如何去紀錄。

米蘭・昆德拉為什麼被稱為金句製造機？
《笑忘書》竟然是從加拿大紅回捷克的？
沐羽透過昆德拉的作品，看見文學什麼樣的可能性呢？

本週就讓作家沐羽，為聽眾朋友們領讀米蘭・昆德拉的經典代表作——《笑忘書》。

更多精彩內容，請收聽本集的經典也青春。

延伸閱讀：
《笑忘書》書籍簡介
https://share.readmoo.com/book/855475
經典也青春 EP127：林蒔慧談《剪掉辮子的女人》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170601
經典也青春 EP126：林蒔慧談《過於喧囂的孤獨》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170525
經典也青春EP342：李靜宜談卡勒德．胡賽尼的《追風箏的孩子》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20210909
經典也青春 EP128：莊靜君談《安琪拉的灰燼》
https://podcast.readmoo.com/ohclassics/detail/20170608

--
Hosting provided by SoundOn
17 min