【如來法性影音頻道】
https://www.youtube.com/channel/UCcL81Q7idwmC-AIFGtKt8Pg
《菩提道次第略論講記》PDF電子檔
http://www.towisdom.org.tw/07-free/langrinfreebook/langrim.asp
【造 論】宗喀巴大師
【釋 論】日宗仁波切
【譯 者】如性法師
【內容簡介】如性法師以日宗仁波切講授的《菩提道次第略論》音檔,配合翻譯的文字檔逐字校對,並針對有疑慮處進行修改、補充,期以最精準的方式,保留日宗仁波切的完整開示。內容涵括宗喀巴大師的原文及科判、赤江仁波切的輔助科判、日宗仁波切的開示;如性法師參閱其他論著後,亦將相關的部份以附註的方式加入其中,並在每個法類之後加入相關的問答,藉此讓大家更清楚了解道次第的內涵,進而有助實修。
二、兩種如幻理中,此處是指「現象如幻」之理。
彼中所說如幻之義有二:一、勝義諦如幻。雖是存在,然破諦實。
二、現象如幻。 體性雖空,然仍可見。此為後者。 所謂的「諸法如幻」有兩種解釋方式:
一、勝義諦如幻。雖然勝義諦是存在的,卻非諦實成立。
二、現象如幻。雖然諸法的體性是自性空,然而在我們心中 顯現時,卻呈現出有自性的這一幕,也就是原本無自性的諸法在心中呈現有自性 的特點。在此所強調的如幻之理,是指現象如幻。
三、此須具備「現象並非毫不存在,能顯現於名言心上」和「須有能現如所顯現而空的理
智」二者。
此中須有二義:一能現彼法、二如現而空。非如兔角與石女兒,雖能顯現,然 全無有;或雖能現彼法,然不能現如所顯現而空,此於其心亦不能顯「現象如幻」 之義。
若想看清現象如幻的內涵,必須具備以下兩個條件:
一、能現彼法。此中的 「現象」,並非如同兔角或石女兒只能顯現於心、實際上卻不存在,而是必須能 顯現於名言心上存在的法。
二、如現而空。當我們心中顯現存在的一法時,也會 同時現起此法是有自性的;如果無法認清心中所顯現的自性並不存在,也無法了 知現象如幻的內涵。
四、是故,應知餘法如幻之理:如幻化師所變幻化,雖其本質並無象馬,然現 象馬實不可否;如是應知補特伽羅等諸法上,雖本無自體所成之自性,然現為有亦不可否。
古印度的魔術師在變魔術時,透由咒語和藥物的力量,讓現場的觀眾產生幻 覺,而使他們將面前的石頭和樹枝看成大象和馬,並且信以為真。從譬喻中可以 得知:當魔術在進行時,雖然現場沒有真的大象和馬,但是觀眾確實看到了那些 動物,這一點是不可否認的;相同的,雖然補特伽羅等諸法沒有任何的自性,但 對無明的眾生來說,心在顯現諸法的當下,的確會現起法有自性,這一點也是無 法被推翻的。
除了幻化的喻之外,也可以用「電視中的人」來解釋諸法如幻的道理:當我 們在看電視時,會被劇中演員的一舉一動所吸引,情緒也會隨著劇情而有高低起 伏,甚至會將劇中的人物視為真人;然而經由理性分析,並在電視上去尋找真人 是否存在時,就會發現其實電視中的人並非真人。
以此為例,雖然現實中的真人 看似真實,但如果在蘊體上去尋找,便會發現蘊體中的每個部位 頭、手、腳 等 也都不是真人。由於電視中的人與現實中的人兩者從境上探索之後,都無 法找尋到真人的蹤跡,以致過去有很多人因而主張:「既然如此,如同電視中的 人不是真人,現實中的人應該也不是真人,那只不過是錯亂知的顯現罷了,實際上真人是不存在的。」雖然這種見解並不正確,但要仔細區分其中的差異也不是 件容易的事情。
五、此空不是「斷空」,也不是「由心捏造為空」及「少空」等。
於心所現天及人等,即安立為補特伽羅;所現色、聲等義,則立為法。是故 補特伽羅與法,雖無些許由自相所成之自性,然造業者等與見色、聞聲等一切緣 起作用仍為合理。一切作用悉皆合理,故非「斷空」;諸法原本即如此空,心於 此空了知為空,故非「由心捏造為空」;一切所知皆如此故,亦非「少空」,故 修此空能成一切實執之對治也。又此甚深妙義,非不堪為任何心之對境,是以正 見可作抉擇;修習真實義者亦能使其為境,故此亦非於修道時不可修持、不可了 知、不可通達之空。
不論天人、人等補特伽羅,或是形色、聲音等法,萬法雖無些許自性,但是 依舊能在其中安立造業者與受果者,或是眼見形色、耳聞聲音等一切緣起作用。 由於在無自性中仍能安立緣起作用,所以此處所說的空性並非推翻世俗法的「斷 空」;諸法形成的當下,本質即自性空,眾生只不過是透由正理而了解諸法的究 竟狀態,並非在諸法上刻意捏造出自性空的特質,所以不是「由心捏造為空」; 此外,一切所知皆自性空,所以自性空也不是只屬於少數法的「少空」。
因此, 修學此種空性便能對治執著諸法有自性的實執。 甚深空性的道理雖然深奧難解,但也並非完全無法成為心的對境,因為它是 能以正見抉擇、了知的境;再者,修學真實義的行者也能透由思維正理,使其成 為自心的對境,所以此處所說的空性也不是在修道時不可修持、不可了知、不可 通達的空。
--
Hosting provided by SoundOn