听前提示

一、三遍英文，一遍中文，再一遍英文。

二、从听懂的词入手，理解句子含义。

三、根据中英文意思，听不懂的多听几遍。

词汇提示

1.weather 度过

2.inevitable 无法避免的

原文

101.

In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.

在美国，买酒通常需要出示身份证件。

102.

Since then he had put his whole soul into his work.

从那时起，他就全身心地投入到工作中去了。

103.

Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.

直到最近，我们需要的大部分东西都是手工制作的。

104.

The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.

实业家找到了一位富有的金融家来帮助他度过这场不可避免的风暴。

105.

This novel is so easy that even a child can read it.

这本小说很浅显，连小孩都能看懂。

106.

The lady that is speaking to that boy is his teacher.

正在和那个男孩说话的那位女士是他的老师。

107.

The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.

工程師与其说是想了解自然，不如说是想利用自然。

108.

The children were so excited after the party that they couldn't sleep.

聚会结束后，孩子们兴奋得睡不着觉。

109.

Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.

尼克葡萄牙语说得很好。那是因为他已经学习五年了。

110.

In the car on the way home, he was making plans for the next day.

在回家的车上，他正在为第二天做计划。