听前提示

一、三遍英文，一遍中文，再一遍英文。

二、从听懂的词入手，理解句子含义。

三、根据中英文意思，听不懂的多听几遍。

词汇提示

1.dachshund 腊肠犬

2.self-possessed 自我克制

原文

241.

A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.

腊肠犬是一种来自德国的狗，身体很长，腿很短。

242.

This novel is by far more interesting than that one.

这本小说比那本有趣得多。

243.

You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.

你应该在正文中而不是在注释中处理这些信息。

244.

Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

徒步旅行者需要随身携带指南针才能在森林中找到路。

245.

In another six months you will be able to speak German fluently.

再过六个月你就能流利地说德语了。

246.

This novel describes the life of the Italian as it was a hundred years ago.

这部小说描写了一百年前意大利人的生活。

247.

That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.

那个女孩太漂亮了，连最有自制力的男人都被她吸引住了。

248.

If I had known about it,I would have changed my plan.

如果我知道这件事，我就会改变我的计划。

249.

Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world.

报纸、杂志和新闻广播报道世界上正在发生的事情。

250.

This is the very camera l've wanted for a long time.

这正是我一直想要的相机。