听前提示

一、三遍英文，一遍中文，再一遍英文。

二、从听懂的词入手，理解句子含义。

三、根据中英文意思，听不懂的多听几遍。

词汇提示

1.at home in 精通

原文

381.

No matter what results may follow, I will carry out my plan.

不管结果如何，我都要执行我的计划。

382.

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.

尽管童年很艰苦，但琼还是成为了一名伟大的女演员。

383.

What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.

由于疲劳和缺乏睡眠，他终于病倒了。

384.

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.

要不是雨下得这么大，比赛是不会取消的。

385.

I don't want to put her to even a small inconvenience.

我不想给她带来任何不便。

386.

Our company needs someone who is at home in advanced technology.

我们公司需要精通先进技术的人。

387.

We spent the major part of our holidays in the country.

我们假期大部分时间都是在乡下度过的。

388.

When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me.

当我们家发生争吵时，我丈夫总是站在他母亲一边，而不是我这边。

389.

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.

看这天，恐怕雨是一时半会儿停不了了。

390.

This dog is trained to save people in the mountains.

这条狗被训练来拯救山里的人。