Louis French Lessons

Des données montrent que les performances des hôpitaux en Angleterre sont à leur niveau le plus bas de l'histoire.

Traduction:

Hospital performance in England is at its worst level on record, data shows.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Les gens sont “inquiets” par l'éventualité de nouvelles inondations en Angleterre cet hiver.

Traduction:

People are "alarmed" by the prospect of further flooding across England this winter.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Des scientifiques disent avoir découvert une anomalie biologique qui pourrait modifier la façon que nous avons de comprendre l'odorat.

Traduction:

Scientists say they have discovered a biological anomaly that could change how we understand our sense of smell.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

L'Australie a prévenu d'une menace de feu de brousse “catastrophique” autour de Sydney, sa plus grande ville, alors que les incendies font rage sur deux Etats.

Traduction:

Australia has warned of a "catastrophic" bushfire threat to the areas around Sydney, its largest city, as blazes rage across two states.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un policier a tiré sur au moins une personne durant le pic des manifestations de lundi matin à Hong Kong.

Traduction:

A policeman has shot at least one person in protests during Monday morning rush hour in Hong Kong.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Le Président a démissionné en plein de coeur d'une tourmente suite à sa réélection contestée le mois dernier.

Traduction:

The President has resigned amid turmoil following his disputed re-election last month.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

La popularité du yoga ne semble pas sur le point de décliner.

Traduction:

Yoga's popularity does not look like it will wane any time soon.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Un festival de film japonais va montrer un documentaire sur les esclaves sexuelles en temps de guerre après avoir initialement annulé sa diffusion.

Traduction:

A Japanese film festival will now show a documentary on forced wartime sex workers after its earlier decision to cancel the screening.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Traiter l'allergie à la cacahuète par l'exposition à des petites quantités de cet aliment est efficace, mais seulement si le patient poursuit cette thérapie.

Traduction:

Treating peanut allergy with regular exposure to small amounts of the food is effective - but only if a patient stays on the therapy.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

McDonald's a renvoyé son directeur général car il a eu une relation avec une employée.

Traduction:

McDonald's has fired its chief executive after he had a relationship with an employee.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.