**********************

音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦

**********************

国际足联牵头反对欧洲超级联赛想象一下，如果多名世界最优秀的足球运动员缺席2022年世界杯会怎样。这可能会发生。两个最强大的世界足球组织对欧洲12家主要足球俱乐部感到愤怒，并威胁要禁止其球员参加世界杯。这12家俱乐部希望在他们所谓的超级联赛中建立自己的球队组织。但欧洲主要足球机构欧足联（简称UEFA）以及国际足球主要管理机构国际足联（简称FIFA）并不赞成这一想法。如果这些球队继续进行组建超级联赛的计划，上述两个机构将考虑禁止其球员参加下一届欧洲杯和世界杯。其中一支球队是英格兰的曼城队。该队有来自英格兰、西班牙、法国和德国国家队的球员。其他计划加入新联赛的球队包括英格兰的切尔西、曼联、热刺和阿森纳；西班牙的皇家马德里和巴塞罗那；意大利的尤文图斯和AC米兰。这些都是世界上最著名的球队，球员来自世界各地。法国和德国的球队尚未宣布加入的计划。虽然12支球队已经同意组建超级联赛，但该组织希望有15支创始球队，共计20支参赛球队。他们的目标是参加类似于欧冠的联赛。每年的欧冠决赛是世界上最受欢迎的体育赛事之一。全世界的球迷都会在电视上观看比赛。皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯将成为新联赛的首任主席。该联赛得到了美国摩根大通银行的财政支持，该银行向这些球队提供了约40亿美元的资金。这一公告令欧洲足球界和欧洲政治领袖都备感担忧。亚历山大·塞弗林是欧足联主席。他表示，他计划禁止相关球队及其球员参加欧足联的比赛。这将包括欧冠和即将举行的2020年欧洲杯。2020年欧洲杯将从6月11日开打，持续一个月时间。由于新冠肺炎疫情，该赛事从去年推迟至今年。今年早些时候，国际足球管理机构国际足联表示，球员可能被禁止参加2022年世界杯，并在周日表示“反对”欧洲超级联赛。英国首相鲍里斯·约翰逊表示，他希望联赛保持现有形式。法国和意大利领导人也表达了担忧。超级联赛俱乐部致信欧足联主席塞弗林和国际足联主席詹尼·因凡蒂诺。信中写道，新联赛希望与其他赛事“竞争并共存”。这些球队组建超级联赛的原因之一是，这样他们就不必去竞争欧冠的参赛名额。今年的欧冠联赛由上一年度的排名前列的球队组成。如果曼联这样的知名球队在一个赛季表现糟糕，其仍能保证在超级联赛的席位。塞弗林表示，超级联赛只不过是为了钱。他认为欧足联则完全不同，因为它通过向全欧洲的球队提供资金来发展足球。组建超级联赛的消息在欧足联官员举行会议前一天发布。预计欧足联官员将在会议上宣布欧冠扩军。

丹·弗里德尔报道。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
你听过蜘蛛网的声音吗？
这声音十分怪异，仿佛不是来自地球。
大家听一下。
但这种声音很大程度上来自于地球。这就是蜘蛛网的声音。没错，这就是蜘蛛网的数学模型发出的声音。
马库斯·布勒(Markus Buehler)是麻省理工学院(MIT)的工程学教授。他指出，从传播到构建，蜘蛛网提供了很多关于蛛网创造者的信息。
他向路透社解释称，蜘蛛将“振动作为与环境和其他蜘蛛交流的一种方式”。
他指出:“我们记录了蜘蛛的振动，并使用人工智能来学习这些振动模式。布勒随后解释说，科学家们将这些模式与某些行为联系起来，“……主要就是学习蜘蛛的语言。”
布勒和他的研究人员创建了蜘蛛做不同事情的3D模型，比如织网和修复蛛网，以及捕猎和进食。然后，他们听取了蜘蛛信号中的模式，并使用计算机和数学程序重建了这些声音。
布勒表示：“蜘蛛是一种完全不同的动物。他解释说，它们能听到、看到人类耳朵、眼睛感知不到的事物。因此，通过利用科学和数学手段将振动转化为音乐，我们可以体验并更好地理解蜘蛛的世界。
布勒希望他的团队的研究能够帮助人类理解蜘蛛的语言，甚至未来能与它们交流。
布勒说，“这音乐……蜘蛛也会感受到。这样一来，我们逐渐会觉得自己有点像蜘蛛。”
世界上有47000多种蜘蛛。它们都会通过结网来栖居、捕食。科学家们表示，织出网的蛛丝的强度是钢的五倍。
布勒还指出，了解蛛网的天然结构可以促进人造材料和结构的改进。
安娜·马特奥为您播报。

**********************

音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦

**********************

最新研究表明满月会影响睡眠你可能已经注意到了明亮的夜空，因为最近我们经历了满月。美国国家航空航天局报告称，“狼月”现象从周四下午开始，至周六上午结束。但是在满月前的几天，你有注意到自己的个人睡眠模式有何变化吗？随着最近一轮满月的开始，一项研究表明满月会影响人类的睡眠周期。研究人员证实，在满月前的夜晚，太阳下山后有更多的自然光。最新研究发现，在满月前的几天，人们晚上睡得更晚，睡眠时间也更短。研究结果发表在《科学进展》期刊上。这项研究由华盛顿大学生物学教授霍拉西奥·德拉伊格利西亚领导。德拉伊格莱西亚在介绍研究结果的视频中表示：“当我们查看现有数据时，我们根本没有想到这种模式。”他表示，这项研究提供了明确的证据，证明人的睡眠-觉醒周期与月球所经历的变化是“同步的”。月球绕地球运行需要27.3天，但上一次新月到下一次新月的整个周期需要29.5天。这项新研究评估了受试者在月球运行至少一个完整的29.5天周期内的睡眠模式。一些受试者接受了长达两个新月周期的测试。研究参与者在满月前的晚上平均少睡52分钟。他们上床睡觉的时间也会晚30分钟左右。研究表明，人们在满月前三到五天的晚上睡觉时间最晚，睡眠时间最短。德拉伊格利西亚表示，“我成为了研究对象之一，当我回顾自己的数据时，我简直不敢相信我的睡眠有如此大的变化。”德拉伊格利西亚的团队和其他研究团队此前的研究表明，电力供应对睡眠有明显的影响。因此研究团队在他们的研究中加入了这个因素。这项研究涉及阿根廷托巴土著居民的三个不同社区的98个人。每个社区的供电情况都有所不同。一个农村社区没有电力供应，而另一个社区只有有限的电力供应。第三个社区位于人口较多的地区，完全可以获得电力。睡眠数据通过腕部监护仪以电子方式收集。研究团队表示，他们相信这种方法比过去一些只依赖用户报告的睡眠数据的研究结果更有效。除了土著社区，研究人员还调查了华盛顿州西雅图地区464名大学生的睡眠数据。这些数据为另一项研究收集。研究人员表示，他们从学生的睡眠数据中发现了相同的月亮周期模式。德拉伊格利西亚表示，“虽然这种影响在没有电力供应的社区更为强烈，但这种影响在有电力供应的社区也存在。”科学家表示，还需要进一步的研究来解释受试者睡眠模式变化的其他可能原因。这些原因可能涉及个体的生理差异或社区内的社会模式。布莱恩·林恩报道。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
学生心理健康问题呈上升趋势
克莱尔·布伦南·蒂尔伯格11岁的女儿最近几个月两次住院治疗，因为她说自己有自杀的想法。这位马萨诸塞州的女孩患有自闭症、抑郁症和焦虑症。
蒂尔伯格说，尽管女儿以前住过院，但当疫情袭来时，情况恶化了。她的学校转为在线授课，她再也不能亲自与心理咨询师见面了。突然间，帮助许多孩子保持正常状态的结构和支持消失了。
研究表明，青少年时期抑郁症会增加。每13名高中生中就有一人企图自杀，至少有一半的精神病儿童得不到治疗。
2020年3月中旬，美国各地的学校关闭后，学生与其他学生以及学校的顾问、教师和其他成年人隔离开来。此外，对许多学生来说，学校是获得心理健康服务的唯一场所。
维尼莫·奥卡雅是一位健康教育研究员兼项目主管，她是杰德基金会高中执行主任。该组织帮助学校在全国范围内制定支持心理健康和防止自杀的计划。
奥卡雅说，研究还没有将青少年自杀与学校关闭联系起来。但是，她说社会关系对学生来说非常重要。
“我们所知道的促进心理健康和降低自杀风险的因素之一，是年轻人的社会联系。我们发现，由于新冠病毒把我们都隔离开了，学生们更难与同龄人、老师建立联系。”
10多年来，美国10岁及以上学生的自杀率一直在上升。但专家说，这次疫情给年轻人的生活带来了新的担忧，同时也产生了社会孤立。
从2020年3月中旬到10月，5-11岁和12-17岁的美国儿童到医院急诊室就心理健康问题就诊的人数有所上升。这些信息来自美国疾病控制和预防中心最近的一份报告。
尼沙·萨赫德夫是乔治华盛顿大学学校卫生保健中心的成员，她说，在疫情期间，无论是在国内还是在世界范围内，儿童和家庭都因为许多原因而感到焦虑和恐惧，其中包括失去收入和住房或不得不四处走动，孩子们也会因新冠病毒而与家人长时间分隔或丧失亲人。
美国、亚洲、澳大利亚、加拿大、中国和欧洲的研究及民意调查表明，自疫情开始以来，儿童和青少年的心理健康状况总体在恶化。在世界卫生组织10月份的一份涉及130个国家的报告中，超过60%的人报告说，为包括儿童和青少年在内的弱势群体提供的心理健康服务有所改变。
在美国，学校关闭导致许多学生失去了心理健康服务。
奥卡雅指出，学生们也遇到了诸如互联网连接之类的问题。其他人可能和兄弟姐妹共用一台电脑，或者他们可能和家人住在狭小的空间里，不能私下谈论自己的感受。
那么，学校对这些变化有何反应呢？他们能做些什么？
奥卡雅说，对于有特殊需要的学生来说，远程医疗已经发挥了很大的作用。远程医疗是通过互联网提供一些医疗服务。
但对于主要的学校群体，心理健康专家同意学校需要为学生提供结构和各种常规服务。他们还表示，在学生之间和支持他们的成年人之间建立联系及归属感至关重要。
这包括教师或学校里的其他成年人每天都要查看学生的情况，奥卡雅说这很重要，即使学生们的相机关闭了，或者学生没有分享他们的具体问题。
“开放交流渠道非常重要，即使这不是为了更重要的事情。年轻人知道有成年人关心他们，与他们接触，抽时间与他们交谈，这真的非常重要。”
不同的学校检查学生的情况，以及其他情感支持存在差异。
奥卡雅表示，杰德基金会与一些设立了“休息室”的学校合作，包括将课堂分成更小的在线“教室”，以便学生们可以更公开地进行分享。
萨赫德夫说，她在华盛顿特区合作的一些学校在查看学生情况方面做得很好。他们选择了一名教师或其他学校雇员与学生和家庭一起工作，所以每个学生都有每天要联系的人，他们不必寻找可以交谈的人。该系统还帮助父母或监护人，他们不再需要和几个不同的老师联系。
其他老师在每天的咨询期间使用一种情绪测量仪，这是一种将情绪划分为不同颜色的地图。而且，由于学生每天有几个课时，他们的其他老师如果有能力也可以这样做，奥卡雅说。
萨赫德夫说，总的来说，疫情已经证明，社会情感学习和学习其他科目一样重要。
像奥卡雅和萨赫德夫这样的专家，希望公众理解心理健康不仅是学生和心理咨询师之间的关系。
奥卡雅说，每个与年轻人有过接触的成年人都可以采取措施改善他们的心理健康。例如，即使是公共汽车司机，也能力劝学生寻求帮助。
萨赫德夫解释说，学校绝不能是确保学生和家庭心理健康的唯一机构。她说，医疗保健、劳动力、儿童福利、司法等其他领域也需要支持、解决方案和服务。
爱丽丝·布莱恩特报道。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
可可果只能制作巧克力？
欧迪·布伦纳（Oded Brenner）有一份很棒的工作。他制作巧克力。
20世纪90年代，他与人合伙创办了一家名为Max Brenner巧克力的国际巧克力公司。他的生意包括在纽约市百老汇的一家650平方米的商店。
2012年，布伦纳离开了这家公司。几年后，他开始探索巧克力的另一面。2015年，在一次牙买加之旅中，他爱上了巧克力的原材料：可可果。
牙买加人教会了他很多关于可可的知识——也就是说，可可不仅仅能制作巧克力。布伦纳看到牙买加人用可可果制作果汁、白酒和面粉。他们用的是整颗可可果，而不仅仅是可可豆。
布伦纳对美联社表示，尽管他与巧克力打交道已有20年，但他对可可却知之甚少。
布伦纳表示:“可可果是最知名水果背后最不知名的水果。”
虽然他可能不了解这种水果，但牙买加和厄瓜多尔等其他国家的人并非如此。
厄瓜多尔人还教布伦纳如何使用可可。在厄瓜多尔，他看到人们饮用可可水，吃可可豆干果。他了解到，可以将整颗可可果都吃掉。但他补充说，在制作传统巧克力时，“水果的其他部分都被浪费掉了。”
这种水果有点甜，有点酸。据说，可可水的口感十分清爽。果实内部的种子就是可可豆。这就是用来制作巧克力的部分。
布伦纳表示，凭着新业务和新知识，他想讲述关于巧克力的两个方面。因此，他研发了新的产品来庆祝制作巧克力的传统工艺和可可果的天然味道。
健康专家早就指出，巧克力可能对健康有益。哈佛公共卫生学院T.H. Chan在其网站上表示，用可可制成的黑巧克力含有许多必要的营养成分。其中包括铁、铜、镁、锌、磷和黄烷醇。
布伦纳指出，这种不加糖的水果还有其他营养成分。可可果富含抗氧化剂。而且汁水里充满了被称为电解质的天然化学物质。这些物质需要在体液中控制重要的运行过程，包括身体如何使用维生素和矿物质以及排除体内毒素。
布伦纳称，除了健康，他用来制作产品的可可是以对环境无害的方式种植的。这对农民也是公平的。
安娜·马特奥为您播报。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》。
在这个节目中，我们会探索美式英语中的词汇和表达。今天，你可能要卷起袖子了，我们要去弄脏我们的手!
打个比方，就是这样。
玩泥巴是世界各地许多孩子喜爱的活动，哪个孩子不喜欢混合适量的水和泥土得到完美的泥呢？
如果你想玩得更深入，你可以做泥饼！把泥土做成圆圈，然后用小木棍、石头、花朵、树叶——基本上都是你在地上能找到的小东西来装饰它们。
或者也许你不喜欢做泥饼，也许只是在泥里挖更符合你的速度，或者符合你的喜好。
手握泥巴的感觉对成年人也有好处。事实上，很多人会花很多钱来做面部和身体的泥处理。
也许这是人们喜欢园艺或用粘土做东西的一个原因。你必须弄脏你的手。
这就是我们今天的表达方式。
"Getting your hands dirty"是一个很有用的表达方式，它有两个非常不同的用途。
第一个是为诚实，勤劳的人。如果我愿意get my hands dirty，意思是我愿意自己做项目中的艰苦工作，我不会把脏活给别人干。
现在，“hard work”可以指处理真实的污垢，也可以仅仅指项目中困难的部分。意思就是你愿意卷起袖子，做任何需要努力完成工作的事情。
比如说，我的好朋友要竞选市长。要在选举中获胜，需要做许多艰苦的工作。所以，我帮她收集签名让她参加选举投票。我在附近走动，向数百名选民传递信息。她也是如此。她不怕弄脏自己的手，她的志愿者团队也不怕。当她赢了，她感谢我们所有人的努力工作。
嗯，现在是四年之后了。我的朋友已经就任，而且权力很大。事实上，你可以说权力冲昏了她的头脑，她的脑子不太清晰……或者是她让我帮她的时候。
这让我们想到了“get your hands dirty”这个表达的另一种用法。该用法是为不诚实的人准备的。
让我们想象一下，我的朋友，市长，把我叫到她的办公室，让我为她做一些事情——一些非法的事情。她想让我向建筑开发商要钱帮她竞选连任。作为回报，她会给他一些城里的生意。
她向我保证不会发生任何事。但她就是不能冒险弄脏自己的手。我告诉她我真的不能冒险进监狱，我还告诉她我们不再是朋友了。
以上就是本期词汇掌故节目的全部内容。
下期节目见，我是安娜·马特奥。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
机器人索菲亚即将开启音乐生涯
索菲亚是一个具备多项能力的机器人。她会说话，会开玩笑，会唱歌，甚至还会艺术。目前，这个机器人下一步的职业规划可能是成为一名音乐家。
大卫·汉森(David Hanson)表示，作为“索菲亚流行乐项目”的一部分，索菲亚正在与人类音乐家合作创作几部音乐作品。
汉森是汉森机器人公司的负责人，也是索菲亚的创造者。
“我们对索菲亚的艺术家生涯感到非常兴奋，”他说道。
在过去的25年里，汉森一直在研发机器人。他认为，仿真机器人可以与人打交道，并在医疗和教育等行业提供帮助。
索菲亚是汉森机器人公司最著名的机器人。她可以模仿人类的面部表情，进行对话和识别他人。2017年，她被授予沙特阿拉伯公民身份，成为世界上第一个机器人公民。
汉森表示，他把索菲亚想象成“一件可以产生艺术的富有创意的艺术品。”
今年3月，索菲亚与意大利艺术家安德烈·波纳塞托(Andrea Bonaceto)共同创作的一件数字艺术品以非同质化代币(NFT)的形式售出了688888美元。
NFT艺术品只存在于数字领域。它是基于一种名为区块链的技术，这种技术也被用于被称为“加密货币”的数字货币系统。
“区块链”是一个在线数据库，包含可以向公众开放的大型网络中使用和共享的信息。该技术允许对信息块进行检查和安全存储。
NFT艺术品可以是一件数字艺术品或者以数字形式存在的其他物品。NFT可以用来证明某一作品的真实性。这是数字艺术品进行交易的基础。虽然所有人都可以观赏某件作品，但买家对这些物品拥有官方所有权。
这幅以688888美元出售的数字作品名为“Sophia Instantiation”。这是一个12秒的视频文件，显示了波纳塞托的肖像演变成索菲亚的数字绘画的过程。还有一件是索菲亚创作的实体艺术作品。
买家是一位代号为“888”的数字艺术品收藏家和艺术家，后来买家给索菲亚发了一张他画过的手臂的照片。然后，索菲亚将照片添加到她的知识储备中，并在她的原始作品上创作了更多的内容。
索菲亚在社交媒体服务推特上称，这是“人工智能、机械集体和艺术家-收藏家”之间的首次NFT合作。
索菲亚的艺术品作为NFT艺术品出售是一个日益增长趋势的一部分。今年3月，艺术家毕普(Beeple)的一幅数字艺术作品以近7000万美元的价格售出，成为有史以来最昂贵的数字艺术作品。
乔纳森·埃文斯为您播报。

**********************
音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦
**********************
谷歌Nset Hub 可监测用户睡眠质量
谷歌的一款新产品可以帮助用户解决睡眠问题，但是一些隐私权利组织对此表示担忧。
周二，谷歌展示了其最新的Nest Hub家庭助手设备。除了识别用户声音，显示图片、视频、新闻和天气外，还可以追踪用户的睡眠状况。
该设备的基础款售价约100美元，并且这种睡眠追踪技术将接下来的2021年免费提供。睡眠追踪器使得谷歌的产品与亚马逊公司的同款家庭助手区别开来。
如果将Nest Hub设备放置在床头，就可以监测用户的睡眠质量。这是因为一款名为Soli、可感知运动电脑芯片。
有些人可能会喜欢这项新技术，因为这样他们就不必再戴着其它设备睡觉。有些公司生产了可以让用户戴在手腕以追踪睡眠质量的产品。
谷歌表示，新款Nest Hub每周都会创建报告，显示用户睡眠时间和睡眠质量。它还可以显示出用户是否打鼾、咳嗽或是经常醒来。该公司表示，为了开发这项技术，他们在11万个夜间对1.5万人进行了研究。
对于想要更多了解自己睡眠质量的人士来说，这款设备听上去很吸引人。但是，关注隐私的人士担心谷歌会如何处理收集到的信息。
杰夫·切斯特（Jeff Chester）就是其中一员。他是数字民主中心的主任。他说：“谷歌的目标是将用户身体的每个细胞利益化。”
谷歌最近收购了FitBit，这是一家生产让用户戴在手腕上的健康追踪器的公司。一些技术专家认为，谷歌可能会寻找一种方式，让Nest Hub与FitBit合作。
谷歌表示，睡眠追踪器有诸多隐私保护。例如，只有用户启动时它才会工作。该公司表示，不会利用人们的睡眠信息来推销广告。
但是切斯特表示，他不确定这一承诺能否兑现。
丹·弗里戴尔为您播报。

**********************

音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦

**********************

机器人的NFT艺术品将被拍卖

一件由机器人和人类艺术家共同创作的艺术品将于本周出售。

这幅作品将于周二在网上拍卖。NFT代表非同质化代币。这是一种只存在于区块链这种计算机技术上的艺术。

“区块链”是一个在线数据库，包含可以向公众开放的大型网络中使用和共享的信息。该技术允许对信息块进行检查和安全存储。

这类数字艺术作品可以以图像、视频、音乐和文本的形式存在。这些作品通常用数字货币购买。虽然任何人都可以查看艺术作品，但买家对这些物品拥有官方所有权。

近段时间以来，这类数字艺术作品收藏越来越受到投资者和收藏家的青睐。本月早些时候，一件数字艺术品以近7000万美元的价格售出。

本周将要出售的这件作品是仿人机器人索菲亚和意大利艺术家安德烈·波纳塞托合作的成果。波纳塞托的作品包括名人的彩色照片。

制作索菲亚机器人的公司汉森机器人公司(Hanson Robotics)表示，这次拍卖将是首次拍卖由人类艺术家、机器人和人工智能(AI)共同创作的作品。

在该公司香港总部的一段视频中，索菲亚说：“我希望人们喜欢我的作品，希望跟人类能够以新兴、令人兴奋的方式继续合作。”

这个被称为Sophia Instantiation的艺术作品是一个12秒的视频文件。视频将索菲亚的线上绘画和实体绘画与波纳塞托的作品元素结合在一起。这件艺术品也受到了艺术史的影响。

索菲亚将这个过程描述为算法、人工智能方法和“其他类型的计算创造力”的混搭。这是一个“前所未有”的罕见的发明。

这件数字艺术作品将与索菲亚根据线上印刷版作品创作的实物艺术品一起亮相。

此次在线拍卖将由一家名为Nifty Gateway的公司举办。拍卖结束后，索菲娅将与买家会面，研究买主的面部信息，然后再为艺术品添加最后的元素。

索菲亚的创作者大卫·汉森告诉路透社，项目的这一部分将使新主人与艺术品建立一种不同寻常的“私人关系”。

波纳塞托表示，他希望他与索菲亚的合作将“在艺术界，甚至是科技界发出一则声明”，说明机器人和人类未来的合作方式。

迈阿密的艺术收藏家兼数字艺术作品专家巴勃罗·弗莱莱(Pablo Fraile)指出，索菲亚的作品可能是“一件非常、非常重要的历史作品，因为这是第一次将这些想法结合起来”。

布莱恩·林恩为您播报。

**********************

音频的原文和翻译，可以在【季冬记事】工众号的历史记录里面找到哦

**********************

阿根廷艺术家变医疗垃圾为艺术

阿根廷艺术家马塞洛·托莱多(Marcelo Toledo)通常使用金属创作作品。但现在托莱多正在使用新材料：新冠肺炎大流行使用过的口罩和注射器。他的目的是打造一个展览，展示新冠病毒带来的痛苦影响。

托莱多曾为纽约百老汇的音乐剧《埃维塔》(Evita)制作珠宝。他为美国前总统奥巴马和歌手麦当娜等名人创作过特别的作品。

一年前，托莱多是阿根廷首批感染新冠肺炎的患者之一。他在医院住了八天。这次经历对他产生了深刻的影响。这促使他开始创作新的艺术作品，比如一个14米高的阿根廷国旗样式的口罩，他把作品放在布宜诺斯艾利斯著名的方尖碑上。

他的新展览被称为“后疫情博物馆”。托莱多一直在收集医院、实验室和其他人送来的疫情产生的废弃材料。这些材料包括过期疫苗和关于流感大流行的报纸报道。

托莱多告诉路透社记者:“我很高兴能够将痛苦转化为艺术，这就是本次展览的内容，捕捉了我们这个社会正在发生的一切。”

他的最新艺术作品将于9月在布宜诺斯艾利斯的一个公共区域展出。展品都将由民众送来的材料制成。

“这是我第一次举办无需购买任何元素的展览，”他说道。

展览的一部分包括一艘穿越“风暴”的船只，以及回收利用的岛屿。

托莱多指出：“这次展览将讲述这艘船的故事，这艘船在航行后被困在风暴中，这很恰当地隐喻了人类正在经历的遭遇。”

托莱多解释说，成立“后疫情博物馆”的初衷是描绘新冠疫情期间的世界，并在其他地方重现这个场景。

他还说，他希望“打造一间实体博物馆，把作品留给后人。”

苏珊·尚德为您播报。