McDonald’s less-frequent guests are at the heart of its value perception problem. Cracker Barrel is pumping the brakes on Maple Street Biscuit Co. And Red Robin’s turnaround campaign is beginning to bear fruit.