这期节目是为马尔克斯的短篇小说集《梦中的欢快葬礼和十二个异乡故事》(Strange Pilgrims) 所作的一集实验性的 Mixtape。

尽管这本小说集算不上作者最出色的作品之一，但我个人对其中的几篇故事一直怀有深重的情感，于是就抱着「如果给每一篇故事配上一首主题曲」想法，制作了这张 Mixtape：

1. 总统先生，一路走好！[00:00] Skiptracing (Reprise) - Mild High Club

「这座城市里到处都是曾经显赫如今却鲜有人知晓的人，他不过是其中之一。」

2. 圣女 [00:30] Quiver A Little - Benjamin Clementine

「他注视着圣女，沉默了两三分钟，亲手合上箱子，一句话也没说，像领着一个学步的孩子一样把马格里多领到门口，告别时在他背上轻轻地拍了几下。‘谢谢，孩子，非常感谢。’他说，‘上帝与你同在，陪你一起战斗。’然后他关上门，转向我们，宣布了判决。 ‘这不适合拍成电影。’他说，‘没有人会相信。’」

3. 睡美人航班 [05:01] My Jinji - 落日飞车

「去年春天我读了一本川端康成的唯美小说，书中描写东京大资产阶级的老男人们不惜豪掷千金，只为了能整夜端详城里最美丽的女孩，她们全身赤裸，在药物的作用下昏睡，而他们则在同一张床上苦苦忍受爱的煎熬。他们不可以叫醒她们，也不能触摸，甚至没有意愿这么做，因为这种快感的精华就在于看着她们熟睡。那一晚，守护着美人的梦，我不但理解了这种迟暮老人的精致怪癖，而且充分体验了一把。」

4. 占梦人 [09:01] Don Juan - Mac DeMarco

「刚一认识，我就冒冒失失地问她，在一个如此遥远、同金迪奥的狂风峭壁一般迥异的世界，她是如何立足并发迹的。她掷地有声地回答： ‘我受雇做梦。’」

5. 「我只是来打个电话」[10:52] Great Expectations - Johnny Aries

「但是从第三个星期开始，她慢慢融入了精神病院的生活。毕竟，就像医生们说的，所有人都是这样开始的，或早或晚，最后都会融入这个群体。」

6. 八月惊魂 [14:42] Baby Blue - King Krule

「原来我们并非身在昨夜入睡的那间底楼的卧室，而是在卢多维科的卧室，躺在那张不详的床上。在床顶的檐板和落满灰尘的帘幔下，染血的床单还是温热的。」

7. 玛利亚·多斯普拉泽雷斯 [18:13] Jean Sibelius: Valse triste, Op.44

「殡葬公司的业务员到得如此准时，玛利亚·多斯普拉泽雷斯还穿着睡袍，顶着一头发卷，几乎没时间往耳边别一朵红玫瑰，好让自己看上去不像自我感觉的那样讨人嫌。」

8. 十七个中毒的英国人 [23:40] People are strange - The Doors

「一共十七个。他们坐的位置完全对称，好像一个人在镜廊里被反射了很多次。普鲁登西亚·利内罗女士第一眼看过去时，觉得他们几乎一模一样，唯一给她留下深刻印象的是那长长的一排粉红色膝盖，就像肉店钩子上挂着的猪肩肉。」

9. 山魔 [25:47] Die 4 You - Perfume Genius

「两天后，我们开始觉得，这种令人恐惧的风不像是一种陆地上的自然现象，而像是一个人对另一个人的伤害，而且只针对那个人。」

10. 福尔贝斯太太的快乐夏日 [29:10] Le Foret - Lescop

「从她接手照料我们开始，我们就感觉到夜里有人在家里走来走去，甚至手舞足蹈。弟弟觉得那是富尔维娅·弗拉米内亚跟我们提起过的溺水者的游魂，惊恐不安。但很快我们就发现那是福尔贝斯太太。每到夜晚她就过上了一个独居女人的真实生活，而这种生活正是白天那个她严厉抨击的。」

11. 光恰似水 [33:31] Phantom of Aleppoville - Benjamin Clementine

「他们关上门窗，打碎了客厅里一盏亮着的灯的灯泡。一股像水一样清澈的金色光芒从破碎的灯泡里流出来，孩子们让它一直流淌，直到在屋里积到四掌深。」

12. 雪地上你的血迹 [34:58] The Faintest Sign - Hiroshi Fujiwara ft. Kathy Sledge

「‘想象一下，’她说，‘雪地上的血迹，从马德里到巴黎，你不觉得这像一首很美的歌曲么？’」

*This episode was originally aired on Jun 3, 2017.

放松呼吸，精神漫游 –「银河系漫游手册」 is curated by Yolling and brought to you by Marcast.