Na první poslech se může zdát, že pohoršení vyvolané společným hlasováním Křesťanskodemokratické unie Německa (CDU) a krajně extremistického hnutí Alternativa pro Německo (AfD) nad pětibodovým programem z dílny šéfa křesťanských demokratů Friedricha Merze, majícím zpřísnit řešení uprchlické otázky, je ve skutečnosti pouhou bouří ve sklenici vody.