Hvad kan moderne mennesker bruge William Shakespeares teaterstykker til? 

Niels Brunse har oversat alle 37 til dansk og har oplevet det dybdedyk i sig selv, som Shakespeare med sin uovertrufne psykologiske sans kan bringe folk ud i. Udover at oversætte hans stykker og have skrevet romanen ’Horatius’ er Brunse nu aktuel med bogen ’Derfor Shakespeare’.

Bogfolk tager ham på ordet. Niels Brunse, som er født i 1949 og udover at være prisbelønnet oversætter skønlitterær forfatter i egen ret. 

Shakespeare blev født i 1564 og gik bort i 1614, men død er han altså ikke, for det fantastiske persongalleri, han slap løs, lever i bedste velgående.