La semaine dernière, Felicia n’a pas eu cours de français, car les élèves de première de son lycée passaient le bac blanc de français et tous les professeurs de français du lycée étaient mobilisés. Ce sera son tour l’année prochaine. Mais, elle avait anticipé le travail que lui avait demandé son professeur pour aujourd’hui : répondre à deux questions sur les chapitres 1 et 2 de la deuxième partie de Bel-Ami de Guy de Maupassant. 

www.onethinginafrenchday.com

Combien d’agrumes connaissez-vous ? Et en français ? 

Les agrumes, c’est le sujet du dernier livre d’Anne Etorre dans lequel je vous invite à vous plonger. J’ai eu la chance de la rencontrer à la librairie de Nathalie Iris, Mots en marge, à La Garenne-Colombes. Un grand merci à Nathalie d’avoir organisé cette rencontre à l’occasion d’une dédicace. Et un grand merci à Anne Etorre d’avoir si gentiment accepté de répondre à quelques questions pour vous, chers auditeurs. 

www.onethinginafrenchday.com

Dimanche soir, nous avons dîné devant la télé pour faire durer encore un peu la sensation de vacances. Les filles n’avaient pas hâte de retourner à l’école. Le rythme tranquille des deux dernières semaines leur plaisait bien, même si le bac approche pour Micaela.

— Et vous êtes partis ? nous a demandé Isabelle (de la marche nordique) qui est venue dimanche avec sa famille déjeuner avec nous.

— Nous sommes partis en week-end. Nous avons visité le Louvre Lens et Compiègne, ça nous a beaucoup plu.

Deux petites choses à vous dire avant de commencer : les archives de 2022 sont disponibles ! Vous pouvez vous procurer l’ensemble des textes et des fichiers audio pour 15 euros sur www.onethinginafrenchday.com

Deuxième chose : les vacances de février commencent ce soir, si vous êtes abonné au transcript, vous recevrez pendant deux semaines de courts épisodes enregistrés sur le vif. C’est donc un autre format que le podcast habituel. Pour compléter cette expérience j’ouvre un forum sur lequel vous pourrez commenter les épisodes pendant cette période. 

Pour les autres auditeurs, le podcast sera en pause pendant deux semaines. 

L’année dernière, Nathalie Iris m’a recommandé la lecture d’un petit livre qui lui avait énormément plu : Encabannée. C’est l’histoire, largement autobiographique, d’une jeune femme qui décide de quitter l’univers très urbain de Montréal pour aller vivre dans une cabane dans la forêt. C’est rude, mais en même temps, c’est pour elle une manière de se guérir. Alors, lorsque l’occasion s’est présentée de rencontrer à la librairie Gabrielle Filteau-Chiba, l’autrice québécoise de ce roman écologiste, eh bien, je n’ai pas hésité : j’ai rejoint Nathalie, Coline et les lecteurs venus à sa rencontre un soir du mois de février pour lui poser quelques questions. Ecouter Gabrielle Filteau-Chiba, c’est aussi l’occasion d’écouter l’accent du Québec sur les ondes du podcast.

Le dimanche matin, je retrouve Philippe, notre coach de marche nordique, au stade de Courbevoie. 

— Salut, tu vas bien ? m’a-t-il demandé comme tous les dimanches matin, assis sur son super scooter, sous son casque blanc. 

— Ça va et toi ? 

— Écoute, ça va. Je voulais te dire que j’ai testé le flan de la pâtissière dont tu m’as parlé, Ophélie…

— Ophélie Barès ? Alors ? 

www.onethinginafrenchday.com

Vos réponses concernant la comète de Halley et l’éclipse de 1999 continuent d’arriver ! Quand vous avez vu l’une ou l’autre, vos souvenirs sont précis : le lieu, le moment, les lunettes, qui était avec vous. C’est tellement chouette de lire vos messages. Merci de me les avoir envoyés ! D’après Ricardo, le continent américain n’était pas concerné par l’éclipse de 1999. Mais si vous habitez la zone de l’Australie ou du Japon, vous aurez une éclipse solaire le 20 avril prochain. Et si vous habitez le continent américain, vous aurez une éclipse solaire le 14 octobre. En France, je crois qu’il nous faudra encore attendre quelques années. 

www.onethinginafrenchday.com

Dans le transcript, j’ai proposé un sondage pour savoir si vous aviez vu la comète de Halley ou l’éclipse de 1999. Eh bien, pour l’instant je suis la seule à avoir vu la comète, mais vous êtes plusieurs à avoir vu l’éclipse et à vous souvenir de l’endroit où vous étiez. Je fais ici un clin d’œil à Laura et à Sophia. Tiens, je vais ajouter le sondage à la newsletter gratuite du podcast, Des nouvelles de Frenchday. Vous me répondrez peut-être ! 

www.onethinginafrenchday.com

L’autre jour, nous sommes allés tester un restaurant asiatique du quartier avec quelques personnes du kung-fu. Je ne sais plus comment c’est arrivé dans la conversation… Ah, si, tout a dû partir du fait qu’on parlait de la chaîne Arte qui passe beaucoup de documentaires historiques. 

— Il y a aussi des séries super, ai-je dit en pensant à celle que nous regardons en ce moment avec Pietro. 

www.onethinginafrenchday.com

#TheNewsreader #ArteTV #eclipse1999 #Halleyscomet

Oui, je suis d’accord avec cette auditrice qui a trouvé que Toby, alias Boroky Music, est un jeune homme intéressant. Il est temps maintenant de découvrir son parcours avec le français et aussi son expérience de la vie parisienne. 

www.onethinginafrenchday.com

Il y a peu de temps, j’ai eu la chance de rencontrer Toby, un auteur-compositeur interprète australien. Ce qui m’a tout de suite frappée, c’est que Toby parlait bien français et notamment qu’il savait parler de son métier en français ! Il est en France depuis plus d’une année, avec sa femme Alice Chance, et ça m’a intéressée de connaître son parcours musical, mais aussi son rapport à la langue française. Ça tombe bien, car Toby ou Boroky (c’est son nom d’artiste) a une actualité : il vient juste de sortir un EP, DNA Kisses. 

www.onethinginafrenchday.com