One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

By French with Laetitia PerrautEducation Language Learning

Favorites
424
Followers
Typical duration
4 min
per episode

Based on Podcast App listening data

One Thing In A French Day | Stories from Paris in French episodes

May 22, 2023 2242 — Le tea time d’Émilie Gerardi (cheffe pâtissière du Jardin Privé, Novotel des Halles), chapitre 1 : liberté et respect du client — lundi 22 mai 2023
Il y a à peine deux semaines, Pauline et moi nous trouvions au cœur de Paris, à deux pas du Forum des Halles, tout près du centre d’art contemporain de François Pinault qui se trouve dans l’ancienne Bourse du commerce de Paris, et de l’église Saint-Eustache. Il pleuvait quand nous avons débouché place Marguerite de Navarre, mais en quelques pas, nous avons atteint le Novotel des Halles. Il s’agit d’un hôtel moderne, mais pas seulement par son architecture : vous allez très vite comprendre pourquoi.
Nous avions rendez-vous avec la cheffe pâtissière du restaurant de l’hôtel : le Jardin Privé, Émilie Gerardi. Nous ne sommes pas près d’oublier, Pauline et moi, cette rencontre avec une jeune femme extraordinaire. Nous étions là pour évoquer avec elle le Tea time, ou T’Time comme il est appelé ici, ce moment de dégustation autour d’une boisson chaude, emprunté aux Anglais, qui est très à la mode dans les hôtels parisiens. Dans ce premier épisode, vous allez faire connaissance avec Émilie Gerardi et découvrir son inspiration en pâtisserie. Maud, sa sympathique collègue du service communication se trouvait avec nous. Elle avait réservé pour l’occasion l’un des studios de réunion de l’hôtel, dont les baies vitrées donnaient sur le patio de l’hôtel, le jardin secret : un îlot de verdure.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
May 19, 2023 2241 — Rentrer à la maison après l’Opéra — vendredi 19 mai 2023
Il n’est pas très tard quand nous sortons, Caroline et moi, de l’Opéra. Nous reprenons la ligne 1 pour rejoindre la ligne 14 à Châtelet. Un métro à Châtelet nous passe sous le nez à Châtelet. Par automatisme, mes yeux se lèvent sur l’écran qui indique le temps d’attente jusqu’au prochain métro, c’est bizarre parce que l’écran est vide.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min
May 17, 2023 2240 — Maurice Béjart à l’Opéra Bastille (2) — mercredi 17 mai 2023
Nous sommes donc Caroline et moi dans la salle de l’Opéra Bastille. L’opéra Bastille est une salle d’opéra moderne, inaugurée à l’occasion du bicentenaire de la Révolution française, en 1989. Le spectacle que nous allons voir est un hommage au chorégraphe danseur, Maurice Béjart. L’Oiseau de feu, la première pièce du spectacle, vient de commencer : c’est un ballet dont la musique a été écrite par Stravinsky. L’orchestre joue en contrebas de la scène où évoluent les danseurs. Tout se passe sous nos yeux et sous nos oreilles.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
May 15, 2023 2239 — Maurice Béjart à l’Opéra Bastille (1) — lundi 15 mai 2023
C’était mardi dernier. Après un dîner rapide rue de la Roquette, Caroline et moi montons les marches de l’Opéra Bastille. J’ai essayé de me souvenir à quand remontait mon dernier spectacle à l’Opéra : la Bayadère ? Les Brigands d’Offenbach avec la troupe des Deschiens ? La visite des coulisses ?
En tout cas, ce soir, tout semble nouveau. Je me demandais comment seraient habillés les gens.
Mais, ma première surprise ce sont les vendeurs de programmes.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
May 12, 2023 2238 — Le tableau disparu : une enquête avec Claire (2)— vendredi 12 mai 2023
Dans l’épisode de mercredi, Claire qui est bibliothécaire à l’Institut National de Jeunes Sourds nous a raconté la redécouverte d’un immense tableau de 1832 au fond d’un placard de la chapelle de l’institut.
Cette histoire de tableau redécouvert me rappelle la redécouverte de la copie du Radeau de la Méduse de Géricault dans le musée de la New York Historical Society en 2006.
Dans l’épisode d’aujourd’hui, Claire remonte le fil de l’histoire de ce tableau et de comment il a sombré dans l’oubli jusqu’en 2021.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
7 min
May 10, 2023 2237 — Le tableau disparu : une enquête avec Claire — mercredi 10 mai 2023
— Bonjour, chers auditeurs. Aujourd’hui, je suis dans une bibliothèque. Une bibliothèque que vous connaissez déjà, avec une personne que vous connaissez déjà. Je suis dans le Ve arrondissement, à l’Institut National de Jeunes Sourds et j’ai en face de moi mon amie Claire que je retrouve aujourd’hui pour un nouvel épisode. Comment vas-tu, Claire ?
— Bonjour à tous ! ça va très, très bien. Je suis très contente d’être là.
© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
9 min
May 08, 2023 2236 — Les vacances en Corrèze : la grotte de Lascaux, Curemonte, Turenne et le gouffre de Padirac — lundi 8 mai 2023
Ce n’est pas encore la fin des vacances pour les filles, puisqu’aujourd’hui c’est un jour férié : le 8 mai, nous fêtons l’armistice de la Seconde Guerre mondiale. Les filles retourneront au collège et au lycée demain.
Pendant la première semaine des vacances, nous sommes partis en Corrèze. L’idée de cette destination m’est venue parce que cela nous permettait de visiter les grottes de Lascaux.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
5 min
April 21, 2023 2235 — Square des Batignolles (épisode sur le vif avec chanson de manège « Vive la rose et le lilas ») — vendredi 21 avril 2023
Vous avez peut-être remarqué que le son est différent, aujourd’hui. Je suis dans le square des Batignolles. Il fait très beau. Nous sommes en fin de matinée, j’ai rendez-vous avec Anne-Laure dans un café, rue Legendre. Je me suis dit que j’allais profiter de cette traversée du square pour enregistrer cet épisode.
Le square des Batignolles est au niveau de la station Pont Cardinet, donc juste avant Saint-Lazare.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min
April 19, 2023 2234 — Conte de printemps — mercredi 19 avril 2023
Ce samedi, nous avons retenté l’expérience Arte avec un film d’Éric Rohmer. Conte de printemps, un film tout à fait de saison, sorti en 1990.
Le style assez peu naturel ou comme dit Micaela « sur une autre planète », avec un côté théâtral, a surpris Micaela et Lisa au début. Moi, j’étais ravie de revoir ce film. En plus, il a été filmé à une époque où l’on utilisait uniquement le téléphone filaire, à la maison.

www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
6 min
April 17, 2023 2233 — Partira, partira pas ? Le voyage à Turin de Felicia — lundi 17 avril 2023
Mercredi dernier, panique à bord, Felicia rentre à la maison en nous disant que son train pour Turin du lendemain est annulé à cause de la grève.
— Mais le prof est parti Gare de Lyon voir si on pouvait avoir un autre train, a-t-elle ajouté.
— Ah, je comprends pourquoi il était sur son téléphone pendant le cours. Bon, on faisait un contrôle, mais d’habitude il ne fait pas ça, a dit Micaela.
Elles ont le même prof d’histoire en italien, c’est lui qui organisait le voyage à Turin.
www.onethinginafrenchday.com

© Laetitia Perraut – Éditions Café Anglais. Tous droits réservés. Toute reproduction, réutilisation ou fouille de textes et de données (TDM), notamment pour l’entraînement ou l’alimentation de systèmes d’intelligence artificielle, est interdite sans autorisation écrite (art. L122-5-3 du Code de la propriété intellectuelle).

All rights reserved. No reproduction, reuse or text and data mining, including for AI training or AI products, without prior written permission.
4 min

About One Thing In A French Day | Stories from Paris in French

From the publisher's feed

Dans One Thing In A French Day, je vous raconte quelque chose qui m’est arrivé dans la journée : une balade à Paris, une discussion en famille, une rencontre.
Twice a week since 2006, I’ve been sharing a small piece of my day in France, in French. Not the postcard version of Paris, but real life, seen by a Frenchwoman who lives here. I’m not passing through; I’ve always lived in the Paris area.

This podcast is for anyone who wants to gain ease in French and enjoy the feeling of living in France like a French person. Improving your listening comprehension improves so much else along the way: your French, your fluency, your vocabulary, your syntax, your curiosity.

From the beginning, I’ve written day by day. I choose my topics from what happened to me a few days earlier, sometimes that very day. It’s not always comfortable, and it’s a little risky, but that’s what makes it an adventure. It also gives the podcast its logbook feel: it follows my life, the seasons, my travels, my encounters. Nothing is invented.

You might think that writing episodes before recording them takes them away from natural spoken French. In fact, the writing is the podcast’s main asset for learners. I take great care with my sentences: short and long, simple and complex, with all kinds of tenses, plus snippets of dialogue when I report a conversation. Spontaneous speech is fascinating, but its syntax is very different. To express an opinion or tell a story well, you need to know how a sentence is built. These aren’t textbook sentences, though, and their contexts aren’t limited. You hear well-written French again and again, you notice how words are used in context, and those sentence patterns become instinctive.

For several years, I’ve also shared interviews with people who live or work in France and whom I want to meet. I prepare my questions around their work or their approach, and I meet them in person, at their workplace or in a café. Hearing other voices trains your ear to new rhythms and new ways of saying things. And because listening often to one voice already does much of the work, adapting to others becomes easier.

I’m not a French teacher, and the podcast letters that come with each transcript aren’t lessons. French is the language I live, think and write in, and I like showing you what is natural or useful for a learner. In the letters you’ll find useful phrases taken from the episode, along with playful exercises inspired by writers, poetry, researchers’ books, music, the history of indexes, encounters… They’re a lively complement to more formal lessons when you’re learning on your own.

Written, recorded and produced by me, Laetitia, near Paris, France. 

Subscribe to the letters to support this independent, homemade podcast : www.onethinginafrenchday.com

Contact: [email protected]

About this podcast: One Thing In A French Day is a French podcast for intermediate and advanced learners (B1–C1) who want to learn French with authentic, spoken French. Each episode is a true story about French daily life and life in Paris, with a full transcript. A good fit for French listening practice, real French vocabulary and Paris stories told by a native speaker.