PEANUTS Dictionary

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#516

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「HOW CAN YOU TELL IF A DOG IS INTELLIGENT?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」

今日のコミックは、1994年10月17日のものです。

ライナスとチャーリー・ブラウンが一緒にお喋りをしています。

ライナスが「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」と聞くと、チャーリー・ブラウンが「多分、色んなことに好奇心を見せるかどうかってところでかな、、、」と答えます。

すると横でスヌーピーが「アンナ・カレーニナがヴロンスキー伯爵の中に何を見出していたのか、

僕はいつも不思議に思うんだ、、、」と考えている様子が描かれています。

スヌーピーは賢い犬ですね、、、💗

今日のワンポイント英語はこちら

「INTELLIGENT」

「知的な」「賢い」という意味です。

今回のコミックでは、「HOW CAN YOU TELL IF A DOG IS INTELLIGENT?」と出てくるので、

「犬が賢いかどうかはどうやってわかるの？」という意味になります。

では「INTELLIGENT」の例文を２つ紹介すると

①彼女はクラスで最も知的な生徒の一人だ。

She is one of the most intelligent students in her class.

②気のきいた、知的な返事

An intelligent reply.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#515

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I LOVE THE SLAMMING AND THE BANGING AND SPLASHING THROUGH THE MUD」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「泥の中を突っ込んで、ひったくって、しぶきをあげるのが大好きなんだ」

今日のコミックは、1994年10月15日のものです。

ペパーミントパティがチャーリー・ブラウンと電話で喋っています。

ペパーミントパティが「ねぇ、チャック。フットボール楽しかったでしょ？」

「私は泥の中を突っ込んで、ひったくって、しぶきをあげるのが大好きなんだ」

「認めなさいよ、チャック。あれより楽しいことって思い出せる？」と聞くと、

最後のコマではチャーリー・ブラウンが「そうだね、、、ブランコに乗って頭から落ちたことがあるけど、、、」

と言っている様子が描かれています。

チャーリー・ブラウンにとって泥の中で遊ぶのは全く楽しくないんですね、、、

今日のワンポイント英語はこちら

「SLAMMING」

「強く扉を閉じる」「激しい音を立てる」「激しく叩く」という意味です。

今回のコミックでは、「I LOVE THE SLAMMING AND THE BANGING AND SPLASHING THROUGH THE MUD」

と出てくるので、「泥の中に叩きつけて、ひったくって、しぶきをあげるのが大好きなんだ」という意味になります。

では「SLAMMING」の例文を２つ紹介すると

①彼女はドアをバタンとしめた.

She slammed the door shut

②彼は彼女を地面に叩きつけた。

He slammed her onto the ground.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#514

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「ISN’T IT ODD HOW WE ALL SAY THINGS NOW AND THEN WE DON’T REALLY MEAN?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「時々、本気じゃないことを言ってしまうのって、おかしいよね、、、」

今日のコミックは、1994年10月8日のものです。

ライナスが近づいてくるスヌーピーに対して

「１インチでも近寄ったら、このマヌケビーグル、一生後悔することになるぞ！」と言うと、

最後のコマでは近づいたスヌーピーが「時々、本気じゃないことを言ってしまうのって、おかしいよね、、、」

と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「ODD」

「奇妙な」「変わった」「おかしい」という意味です。

今回のコミックでは、「ISN’T IT ODD HOW WE ALL SAY THINGS NOW AND THEN WE DON’T REALLY MEAN?」

と出てくるので、「時々、本気じゃないことを言ってしまうのって、おかしいよね、、、」という意味になります。

では「ODD」の例文を２つ紹介すると

①この状況には何かおかしなところがある。

There’s something odd about this situation.

②彼はいつも変な時間に電話してくる。

He only calls me at odd hours.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#513

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I WOULD HAVE WRITTEN SOONER, BUT I HAVE THIRTY OTHER PEN PALS, AND…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もっと早く手紙を書きたかったんだけど、他に30人もペンフレンドがいて、それで…」

今日のコミックは、1994年10月6日のものです。

チャーリー・ブラウンが郵便ポストに届いたお手紙を読んでいます。

「チャーリー様、スコットランドのペンフレンドです、、、」

「もっと早く手紙を書きたかったんだけど、他に30人もペンフレンドがいて、それで…」と読み上げると

チャーリー・ブラウンが「３０人！？」とびっくりします。

そして最後のコマでは「ぼく、1人だけだと思ってた、、、」と悲しむと

スヌーピーが「人生の教訓第4050番、、、」と考えている様子が描かれています。

スヌーピーはチャーリー・ブラウンからたくさんの人生の教訓を得ているんですね。

今日のワンポイント英語はこちら

「SOONER」

「もっと早く」「早めに」という意味です。

今回のコミックでは、「I WOULD HAVE WRITTEN SOONER, BUT I HAVE THIRTY OTHER PEN PALS, AND…」

と出てくるので、

「もっと早く手紙を書きたかったんだけど、他に30人もペンフレンドがいて、それで…」という意味になります。

では「SOONER」の例文を２つ紹介すると

①もっと早くあなたに電話すべきだった。

I should have called you sooner.

②会議は予想よりも早く終わった。

The meeting ended sooner than expected.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#512

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I’LL PUT IT WITH ALL THE OTHERS」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「他の人たちからもらったものと一緒にしておく」

今日のコミックは、1993年10月8日のものです。

リディアとライナスが教室で一緒にお喋りをしています。

リディアが「オルゴールね！ライナス！私にオルゴールを買ってくれたのね！」と嬉しそうに言うと、

ライナスが「そうさ、男の子から女の子への贈り物の中で１番ロマンチックだって言ってたからね、、、」答えます。

すると、リディアが「その通りよ！かけがえのないものよ、、、」

「他の人たちからもらったオルゴールと一緒にしておくわ」と言い、ライナスが落ち込んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「ALL THE OTHERS」

「他のすべてのもの（人）」という意味です。

今回のコミックでは、「I’LL PUT IT WITH ALL THE OTHERS」と出てくるので、

「他の人たちからもらったものと一緒にしておく」という意味になります。

では「ALL THE OTHERS」の例文を２つ紹介すると

①彼女は他の人たちよりも早く仕事を終えた。

She finished her work before all the others.

②彼は試験で他の全員よりも高い点を取った。

He scored higher than all the others in the exam.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#511

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「SPLASH A LITTLE COLD WATER ON YOUR FACE , AND YOU’LL FEEL BETTER」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 冷たい水を顔にかけると、気分が良くなる

今日のコミックは、1993年10月5日のものです。

ペパーミントパティが教室で先生とお喋りをしています。

ペパーミントパティが「はい、先生、、、答えは『12』です。あってますか？正解ですか？」

「先生、落ち着いて、、、」「ちょっと冷たい水を顔にかければ、気分もよくなりますよ、、、」と

先生に言っています。

今日のワンポイント英語はこちら

「SPLASH」

「（水などを）かける」「しぶきをあげる」という意味です。

今回のコミックでは、「SPLASH A LITTLE COLD WATER ON YOUR FACE, AND YOU’LL FEEL BETTER」と出てくるので、

「冷たい水を顔にかけると、気分が良くなる」という意味になります。

では「SPLASH」の例文を２つ紹介すると

①子供たちは雨が降った後、水たまりでバシャバシャと遊ぶのが大好きです。

The kids love to splash in the puddles after the rain.

②彼女は誤ってシャツにコーヒーをはねてしまった。

She accidentally splashed coffee on her shirt.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#510

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「YES, MOST OF US REMAIN QUITE HUMBLE…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「ほとんどの犬は謙虚なままでいる」

今日のコミックは、1993年10月2日のものです。

スヌーピーとウッドストックが一緒にいます。

スヌーピーが「地球が回ってるのを知らないんだって？」

「そうか、鳥には知る必要のないことがいっぱいあるんだな、、、」

「犬にとって生きることはもっと大変だ、、、なんでも知ってなきゃいけないんだ」と考えていると、

最後のコマではウッドストックが何か言うと、スヌーピーが「そう、それでいてたいていの犬は謙虚さを失わない、、、」と考えて

いる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「REMAIN」

「残る」「とどまる」「～のままでいる」という意味です。

今回のコミックでは、「MOST OF US REMAIN QUITE HUMBLE」と出てくるので、

「ほとんどの犬は謙虚なままでいる」という意味になります。

では「REMAIN」の例文を２つ紹介すると

①瓶には少しだけクッキーが残っている。

Only a few cookies remain in the jar.

②真実は謎のままだ。

The truth remains a mystery.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#509

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「WHY DO I HAVE THE FEELING THE SCHOOL BUS HAS BROKEN DOWN AGAIN?」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「スクールバスがまた故障したような気がするのはなぜ？」

今日のコミックは、1993年9月29日のものです。

サリー、チャーリー・ブラウン、ライナス、ルーシー、シュローダー、が全員バス停で寝ています。

するとスヌーピーが「スクールバスがまた故障したような気がするのはなぜ？」と考えている様子が描かれています。

みんながバス停で寝ちゃったのは、スクールバスを待ちくたびれたからだったんですね。

今日のワンポイント英語はこちら

「BREAK DOWN」

「故障する」「崩れる」「分解する」という意味です。

今回のコミックでは、

「WHY DO I HAVE THE FEELING THE SCHOOL BUS HAS BROKEN DOWN AGAIN?」と出てくるので、

「スクールバスがまた故障したような気がするのはなぜ？」という意味になります。

では「BREAK DOWN」の例文を２つ紹介すると

①車が仕事に行く途中で故障しました。

The car broke down on the way to work.

②私たちの洗濯機がまた故障しました。

Our washing machine broke down again.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#508

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「YOU ARE UNCOMMONLY WEIRD, MARCIE!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「マーシー、君はとても変わっているね！」

今日のコミックは、1999年9月28日のものです。

マーシーとペパーミントパティが一緒に教室でお喋りをしています。

ペパーミントパティが、「急いで、マーシー！答えが知りたいの！」と言うと、

マーシーは冷静に、「なんでそんなに急ぐんですか？」と聞き返します。

するとペパーミントパティが「一番に提出したいのよ！」「1番に答案を出すと、特別点がもらえるの！」と説明します。

そして最後のコマでは、マーシーが、ちょっと皮肉っぽく「Dマイナスに特別点？」と聞くと、

ペパーミントパティが「マーシー、君はとても変わっているね！」と言っています。

ペパーミントパティの楽観的な態度と、マーシーの現実的な見方。

２人の性格の違いがよく出ていますね♪

今日のワンポイント英語はこちら

「UNCOMMONLY」

「非常に」「並外れて」「とんでもなく」という意味です。

今回のコミックでは、「YOU ARE UNCOMMONLY WEIRD, MARCIE!」と出てくるので、

「マーシー、君は非常に変わっているね！」という意味になります。

では「UNCOMMONLY」の例文を２つ紹介すると

①その作品は非常に珍しいスタイルで作られている。

The artwork is uncommonly styled.

②彼女はその試合で非常に優れたパフォーマンスを発揮した。

She performed uncommonly well in the game.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#507

#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「THEY CAN’T WANDER AROUND FOREVER…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「彼らはいつまでも、さまよっているわけにはいかない…」

今日のコミックは、1999年9月27日のものです。

スヌーピーが「僕の兄弟たちがいなくなった！」「彼らはどうするつもりだろう。

いつまでさまよっているわけにはいかない」

「とはいえ、彼らは頭が良いから、何か役に立つことを見つけるさ」と考えると、

最後のコマでは、場面が変わり、スヌーピーの兄弟であるアンディとオラフが楽器屋のショーウインドーを眺めながら

「僕らがすべきことがわかる ？バンジョーを買うんだ…」と考えている様子が描かれています。

しっかりと自分たちのやるべきことを見つけたアンディとオラフでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「WANDER」

「ぶらぶら歩く」「さまよう」という意味です。

今回のコミックでは、「THEY CAN’T WANDER AROUND FOREVER…」と出てくるので、

「彼らはいつまでも、さまよっているわけにはいかない…」という意味になります。

では「WANDER」の例文を２つ紹介すると

①休暇中に古い街をぶらぶら歩くのが好きです。

I enjoy wandering through the old town during my vacation.

②その犬は庭を自由に歩き回っている。

The dog wanders freely around the garden.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵